Capitulo 4

Traductor: Emiryan

Dejé escapar un gemido, me dolía la espalda por dormir en el piso de metal.

Eh, hace bastante frío. Al parecer, Celae era bastante codiciosa en la noche, y se robó toda la manta para ella. Me acurruqué en mi propio calor, el metal helado debajo de mí y el viento me hacía sentir frío.

Espera....

La casa de Gerdur no tiene piso de metal. Tampoco tiene... viento. Ni siquiera estoy segura de cómo habría tanto viento en su casa.

Curiosamente, abrí los ojos.

Lo que encontré no fue genial. Ante mis ojos estaba el paisaje de Skyrim. Aunque partes de él estaban bloqueadas por barras de metal.

Estoy en una jaula, ¿no?

Finalmente te diste cuenta, ¿eh?

Game, ¿cómo diablos pasó esto? Lo último que recuerdo fue darle un mordisco al primer cadáver.

¿Quieres la versión en recuerdos o la versión de texto?

¿Puedes darme los recuerdos?

Obviamente.

Bueno, entonces, ¡pon la película!

Vi como el mundo brillaba a mi alrededor, un cielo vidrioso aparecía rápidamente, pero se desvanecía igual de rápido.

Entonces, Game, ¿esto es como una especie de mundo espejo?

Sí, es la forma más barata de hacer un ID.

Eh, es bueno saberlo. De todos modos, ¡suelta los cuerpos!

Nueve cuerpos se estrellaron contra el suelo de mi inventario, creando una pila de carne fresca.

El olor alcanzó mi sentido del olfato aumentado casi instantáneamente.

El blanco de mis ojos se volvió negro instantáneamente. Mis pupilas negras se pusieron rojas; completando la transformación de mi Kakugan.

Libre para hacer lo que quisiera en este ID, me abalancé sobre el montículo de carne deliciosa y jugosa.

Clavé mis dientes en la suculenta carne del primer cuerpo. Un soldado Stormcloak muerto.

El sabor se estrelló contra mis papilas gustativas y perdí el resto de mi claridad.

Todo lo que mi mente podía pensar era en la delicia de la carne que tenía ante mí.

Entonces, seguí consumiendo. Nada era capaz de romper mi concentración en la carne. Estaba tan concentrada, que nunca noté que el cielo brillaba en un color vidrioso, antes de romperse. Mostrando el desmantelamiento del ID.

Mi mente confusa vio los cuerpos, desapareciendo hasta que lo único que quedaba era la ropa que solía estar en sus, ahora consumidas, espaldas.

Pero no había terminado. Eso no fue lo suficientemente satisfactorio. Necesitaba más.

Mas sangre.

Más carne.

Más comida.

Con una mirada enloquecida en mis ojos y un hambre en mi estómago, puse mi mirada en Riverwood.

Corrí a través de la pequeña distancia que había corrido antes de ingresar al ID. Llegué a Riverwood en un tiempo récord, antes de mirar y ver a un humano.

Lo único que pude decir fue que eran nórdicos. Fantástico. Me abalancé sobre el nórdico, mordiéndole la yugular, y la sangre me cubrió la cara y el pelo.

Sin embargo, no me importaba, estaba comiendo algo tan delicioso como un nórdico.

El sabor dulce, frío y helado de un nórdico era increíble. Un pequeño gran postre para comer después de una pequeña montaña de imperiales, que sabía a bistec sabroso.

Escuché un grito en el fondo, pero no pude prestarle atención. Después de todo, tenía un postre mucho más importante que comer ahora mismo.

¡A quién le importaría una persona que grita cuando podría estar comiendo un nórdico!

Entonces, sentí que mi cuerpo era arrancado del desierto. No podía contraatacar, lo cual no tenía sentido, ya que debería ser mucho más fuerte que nadie en Riverwood.

Miré hacia arriba desde mi posición contra una pared. La Dragonborn estaba allí, con el hechizo de Telequinesis en la mano.

Todavía no podía pensar correctamente. Todo lo que estaba en mi mente era que una comida me había alejado de mi alimentación. Eso no se podía permitir.

Corrí hacia el Dragonborn, desplegando mi Kagune mientras lo hacía.

Esto sorprendió al Alto Elfo, dándome tiempo para acortar la distancia entre nosotros.

Sin embargo, antes de que pudiera alcanzarla, 3 flechas me golpearon, lo que me hizo vacilar ligeramente. Esto le permitió a Celae lanzar Telequinesis nuevamente, manteniéndome en mi lugar.

Los guardias y Celae estaban gritando cosas, pero yo no podía entender. Solo necesitaba comer. No porque todavía tuviera hambre, aunque la tenía. Pero porque se atrevieron a intentar evitar que me alimentara.

Eso no estaba permitido.

Escuché una notificación del Game, pero no pude prestar atención.

Tenía un elfo que matar.

Aunque todavía no podía hacer nada. Celae aparentemente tenía niveles mágicos divinos, manteniendo Telequinesis durante tanto tiempo.

Entonces, sentí que mi cabeza era golpeada por algo masivo y resistente. Me pegó tan fuerte que salí volando a unos metros de mi posición.

O bueno, lo habría hecho, si no fuera por la Telequinesis de Celae.

Sentí que el objeto me golpeaba de nuevo. Y otra vez. Y otra vez. Y otra vez.

Luego, una vez más, y todo se volvió negro.

Maldito infierno. Puedo ver por qué este rasgo es un detrimento masivo ahora. No puedo creer que perdí el control de mí misma en el momento en que probé la carne.

Pensé que tenía mucho más autocontrol que eso.

Tienes un autocontrol decente. Muchos otros no habrían podido salir de Helgen sin comer.

Eh, eso es genial.

Pero necesito una forma de salir de esta situación. Mirando a mi alrededor, puedo ver a Celae con la caravana, pero ¿dónde está Ralof? ¿No estaría él aquí también?

¿Recuerdas al rubio nórdico que estabas comiendo?

Oh...

Oh.

Eh, a quién le importa. Sabía bien. Y todavía puedo saborear algo de él en mi boca. Precioso. Un buen refuerzo de ánimo en esta situación.

Alrededor del 3%

¿Y si Celae no estuviera aquí?

94,7%

Sí, eso pensé. Si voy a escapar, necesito una forma de sacar a Celae de aquí.

Quiero decir... en sus ojos yo solo maté a Ralof, ¿verdad? Eso significaría que mi recompensa es como de 1000 Septims.

Lo que realmente no es mucho.

Bueno, podría ser... Mi perspectiva está un poco jodida cuando se trata de dinero en Skyrim. Siempre vendería los artículos de los vendedores a sí mismos con ese Fallo del Comerciante.

Entonces, deberían meterme en la cárcel, en cuyo caso, puedo escapar. Si espero como... un solo día, eso significará que Celae probablemente fue a los Tumulos de las Cataratas Lúgubres. Entonces, esa amenaza se habrá ido. El único mago en Whiterun debería ser Farengar, y ni siquiera necesito pelear con él.

No estoy segura de cuán fuerte es, así que creo que mi mejor apuesta será intentarlo y nunca encontrarlo. Aparte de eso, no creo que haya otros peligros. Se ha demostrado que sus armas son demasiado débiles para lastimarme, así que debería estar bien.

¡Perfecto!

Espero poder entrar a mi celda pronto. Esta jaula está bastante fría.

Fruncí el ceño mientras me arrastraban bruscamente a través de Whiterun. 4 guardias me rodearon, cada uno sosteniendo un palo sujeto a una de mis extremidades, lo que les dio la capacidad de controlar esa extremidad con sus brazos.

Por supuesto, podría escapar fácilmente, simplemente estaba jugando por ahora. Esto se debía a que tenían a Celae con ellos, que tenía su hechizo de Telequinesis, preparada y lista.

Estaba tan rota en realidad.

Estoy un poco molesta por cómo me tratan. Todo lo que hice fue comerme a alguien frente a ellos, y me tratan como si fuera lo suficientemente débil como para ser detenida por un simple acero.

Malditos aficionados.

También fue un poco incómodo caminar, ya que los guardias tenían que sincronizar sus movimientos con mis piernas para que fuera suave, aunque a ninguno de los guardias parecía importarle la eficiencia si eso significaba que podían rasparme las extremidades con el metal.

Nos llevó alrededor de una hora caminar en el, ciertamente grande, Whiterun antes de acercarnos a la Cuenca del Dragón.

Parece un pequeño defecto de diseño tener la entrada a las mazmorras justo al lado del trono para el Jarl. Quiero decir... ¿y si decidiera acabar con el Jarl y romper mis ataduras para matarlo?

No sería difícil.

Los guardias y Celae hacía tiempo que habían bajado sus guardias.

Claro, tener las mazmorras debajo del palacio es algo común, pero ¿por qué tener la entrada principal dentro de la sala del trono?

Una vez más, jodidos aficionados.

El Jarl me arrastró directamente a las mazmorras oscuras y húmedas de abajo.

Y el olor me golpeó de inmediato.

En el segundo en que lo hizo, instantáneamente comencé a lamentar haber sido tan obediente.

Si hubiera sabido que olía tan rancio en las mazmorras, nunca habría venido tan fácilmente. Joder, ¿las alcantarillas pasan por aquí?

Además, ¿las alcantarillas huelen así? En realidad, no lo creo; Entonces, ¿qué carajo es ese olor?

Arrugando mi rostro con disgusto, prácticamente me arrojan a la celda, los guardias ni siquiera tienen la decencia común de quitarme las ataduras.

Los cinco se fueron, dejándome solo en las mazmorras.

Lo que parece extraño. Quiero decir... pusieron mucho cuidado en traerme aquí, ¿pero nadie se asegurará de que me quede aquí?

Curioso, pero los nórdicos no sirven para nada más que el desierto, así que no puedo culparlos por ser idiotas.

Dejé escapar un suave suspiro, habiendo sido un día de viaje bastante largo.

Antes de morir, apenas salía de mi casa, y ahora no he dejado de moverme en el pasado como... 4 días.

No soy buena con el tiempo.

Claramente, ya que ni siquiera han sido 2 días completos.

Escucha... Escucha... Escucha.

Y-

Oh...

Oh, continúa. Pero si yo fuera tú, trataría de recordar que soy yo quien dicta lo fuerte que te vuelves.

Escucha, eres un gran ser. Absoluta perfección. Impresionante incluso.

:)

Dejé escapar una leve risa nerviosa, la amenaza de ser debilitada todavía estaba en mi mente.

Uh oh, está aprendiendo.

Aww, gracias Game. Corazón.

3

Dejé mis propios pensamientos, y por ende, la conversación con el Game, para mirar alrededor de mi celda.

Realmente no había nada aquí. Una bonita habitación, tal vez de 5 pies por 5 pies.

Supongo que en realidad no necesitaba ser grande.

Lo único que había en esta habitación era una cama. Lo cual también fue un tramo de la definición de esa palabra. En realidad, era solo un montón de paja en el suelo. Y por alguna razón, parecía que la mitad de las pajitas habían sido afiladas por alguna razón.

Hey Game, ¿puedes darme algo de ropa?

No, pero supongo que esta es una buena oportunidad para presentarte la función [Tienda].

¿Oh? Bueno, eso suena bastante bien.

Pero, nunca recogí ninguna moneda, ¿cómo puedo comprar algo?

Bueno, te lo iba a explicar, pero claro, solo me cortaste.

De todos modos, la [Tienda] es fácilmente la más extensa del multiverso. Lo cual no es realmente una sorpresa, ya que es la única tienda que abarca el multiverso.

Hay algunas formas de obtener las monedas de la [Tienda], los créditos.

La primera es completar misiones, con más créditos obtenidos, más difícil es la misión.

La segunda forma es la función de conversión. Esto le permite convertir los puntos de estadísticas en créditos. La tasa de conversión aumenta cuanto más alto es tu nivel. Entonces, en este momento, un solo punto de estadística vale 100 créditos. No es mucho, pero un solo punto de estadística no vale tanto para ti en este momento.

En realidad, no hay una tercera vía, lo que hace que la forma en que expliqué esto parezca un poco incómoda ahora que leí mi propio mensaje, pero está bien.

Uhh ... ¿de acuerdo? Realmente no me importaba que sonara incómodo. ¿Cuántos puntos de estadísticas tengo actualmente?

9

Bien, ¿puedes convertir 5 de ellos en créditos?

Convirtiendo...

500 créditos recibidos.

Genial. Realmente no tengo ganas de navegar por la tienda en este momento, así que cómprame un suéter simple y unos jeans.

Es muy extraño para este entorno, pero realmente no me importa. Son cómodos y realmente no me importa cómo me veo con mis comidas que aún no han sido masacradas.

Tan pronto como dije eso, apareció en mi cuerpo un suéter blanco y negro, con la separación en el centro, verticalmente; la armadura Stormcloak que llevaba apareciendo en mi inventario.

Los jeans eran simples jeans. Un poco más oscuros de lo que esperaba, ya que eran de un azul marino profundo, pero nada mal.

Miré hacia mi cama, frunciendo ligeramente el ceño ante el hecho de que me di cuenta de que tendría que dormir en la cama de paja.

Supongo que dormiré en el suelo como... anoche, así que esto no debería ser peor que eso.

Entonces, me dejé caer en el lecho de heno y fruncí el ceño ante esta incomodidad.

Oye, ¿Game?

¿Sí?

¿Puedes sólo... ponerme a dormir?

Seguro que puedo.

Oh, genial. Entonces?

Activando el modo de suspensión...

3...

Buenas noches, Game.

2...

Buenas noches, Lilith.

1...