ตอนที่ 26 แค้นนี้ต้องชำระ
เมื่อหลินหลันเปลี่ยนชุดเป็นที่เรียบร้อยแล้วทำเป็นเอ้อละเหยลอยชายไปเรื่อยจนมาถึงห้องโถง การสนทนาของหลี่หมิงอวินและเฉินอวี้จื่อก็ใกล้จะจบลงแล้ว
“เรื่องนี้คงต้องรบกวนเจ้าแล้ว” น้ำเสียงของหลี่หมิงอวินทุ้มต่ำ ให้ความรู้สึกเคร่งขรึมอยู่เล็กน้อย
ขณะที่อีกเสียงกลับฟังดูสดใสเริงร่า “เจ้าวางใจเถอะน่า! เป็นเรื่องใหญ่แค่ไหนเชียว ไม่กี่ปีมานี้ แม้ว่าเถี่ยซานเจี่ยว[footnoteRef:1]จะขาดไปหนึ่ง ได้รับความสนใจจากหญิงงามลดน้อยลงไปบ้าง แต่ทว่าด้วยความพยายามของข้าและหนิงซิ่ง พยายามพลิกความพ่ายแพ้เป็นชัยชนะ ในที่สุดจึงสามารถรักษาตำแหน่งเอาไว้ได้ เรายังคงเป็นกลุ่มที่สะดุดตาที่สุดในเมืองหลวง ยังไม่พูดถึงเผยความสามารถหรือจัดงานใหญ่โต หากอยากสร้างกระแสขึ้นมาซักนิดยังคงถือเป็นเรื่องง่ายดายแทบไม่ต้องใช้ความพยายามด้วยซ้ำ เจ้าสนใจแค่ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป ทำเพียงพาสาวงามไปเยี่ยมชมทิวทัศน์ของฤดูใบไม้ผลิ ใช้ชีวิตอย่างอิสระสบายๆ ก็พอ” [1: เถี่ยซานเจี่ยว (铁三角) แปลว่า สามเหลี่ยมเหล็ก หมายถึง อธิบายถึงความสัมพันธ์ของเพื่อนซี้สองสามคนที่สามารถดูแลกันได้และไปไหนมาไหนด้วยกันอยู่เป็นประจำ]
Support your favorite authors and translators in webnovel.com