webnovel

第一千一百六十六章 夫子正命

阳光明媚,绿树成荫,青石之畔,那位面容苍老的老者捧着一卷书卷读书,神色清朗,仍旧是挺直腰背,神色庄重,一丝不苟的模样,只是其身体终究不再是原本强大的血肉躯壳,乃是神魂,而这神魂也是已经存在于世间足足数千年了。

  已经开始有些许的透明。

  像是春日最后时节里面,漂浮在复苏的河流之上的那些薄冰,仿佛在下一个瞬间就会消失,而夫子读书,仍旧全神贯注,一直到了卫渊靠近过来的时候,才读完了最后一段,抬起头来,将手中的书卷放在了桌子上。

  卫渊看到那是一卷《道德经》。

  夫子伸出手指了指桌子上的书卷,仍旧一如当年那样喟叹道:“没有想到,就连这一卷老子亲自口述的道德经,竟然也已经被后人篡改过了啊,“当年我们交谈之时候,所说的道理,是【执今之道,以御今之有】,现在却已经变成了【执古之道,以御今之也】。”

  “除此之外,更有诸多的想法都变化了。”

  “只是寥寥几个字,文字仍旧雅致,但是气度却是差得太多太多了。”

  “譬如此,本该是【大器免成】,意即是【自本自根】,指得乃是天下之大道混成,乃是先天所有,而不是后天所成就的,也是不需要外在的力量所成就,结果却被改成了【大器晚成】,哎,若不成大器,便要以此来麻醉自己,不断去行做所谓的大道。”

  卫渊看着那一句【大器晚成】。

  道德经传世有两个版本。

  或者说,为众人所熟知的,其实是被修改过的。

  而原本老子讲述传授,用来描述大道的话语,大方无隅,大器免成;大音希声,大象无形,却被修改了一个字,在中间增加了一个大器晚成,从描述大道的意境化作了让人去一直去追求成功的味道。

  卫渊像是往日一样,站在夫子的身旁,微微躬身,听着老师的闲谈。

  而后道:“夫子最失望的修改是哪一句?”

  老人抚须叹道:“在第十章。”

  “本该是【爱民治国】,却被修改成为了【爱国治民】。”

  “一言更改,意境却是截然不同。”

  “遗患无穷啊。”

  老者似乎是感慨,但是却也像是很快就从这样的失望当中恢复过来,振奋了精神,没有像是常人那样拘泥于遗憾之中,懊悔终日,不可自拔,只是抚须上上下下打量着眼前许久不曾见面的弟子,眼眸明亮,这位读书人的老祖宗声如洪钟般大笑道:

  “但是,许久未曾考校阿渊。”

  “如何,可曾读书读出了浩然正气,读出了心神通明?!”

  卫渊的脸色一僵。

Locked Chapter

Support your favorite authors and translators in webnovel.com