webnovel

第七百二十二章.忍者与刺客

  陈笑棠已经说得很含蓄了,意思是在拍摄中加入“日本忍者”元素,可是胖子王京和程晓东立刻反驳道:“不行,我们怎么可以把自己的电影打上日本忍者的标签?!”

  是啊,中国的功夫片,怎么能帮日本人宣传呢?!

  陈笑棠之前也考虑过这个问题,不过很快他就想通了,在西方流行文化中,‘忍者‘仅仅被描述为精湛的武术家,运用各种各样奇异武器和技巧来完成他们的任务。他们身穿传说中的装束——黑色衣服,包头只露双眼。因此美国佬对这种“职业”很是喜欢,也很感兴趣,从众多好莱坞电影中就能体现出来,比如《特种部队》中韩国演员李秉宪饰演的忍者就很有看头,很牛逼,在《金刚狼》第三部中,直接让男主金刚狼和日本忍者开打。甚至这种日本文化还渗透到了美国的漫画以及电玩市场。相比之下,中国传统的功夫流派,在美国几乎无人问津,只有单薄的一个功夫之王李小龙苦苦支撑。

  我们中国观众在大屏幕上所津津乐道的武侠功夫,传统功夫,在外面却一文不值。唯有自己关起门来自己给自己鼓掌,自己帮自己撸管子。

  现在,既然要拍摄让美国观众喜欢看的《刺客信条》,就不得不考虑他们的喜好所在,对什么感兴趣,对什么着迷。很快,陈笑棠就想到了日本的忍者文化。

  实则,忍者文化在前世的香港还有台~湾影坛也大行其道过数年,比如说有名的电视剧《忍者追杀令》,《城市忍者》,以及电影《鬼面忍者》,《少主复仇》,《龙之忍者》系列等,几乎都是走忍者路线,来取悦那时候的观众喜好。

  陈笑棠有了这样的定义,然后问题又出现了,如何借助忍者文化,实行中国式的文化包裹,让那些鬼佬真实地认识中国传统功夫!

  立马,陈笑棠就又想到了一部老的电影----《奇门遁甲》!

  这部戏由八爷袁和平执导,袁和平在影片中的拳师打斗之外更设计出五鬼运财、奇门大法、遁地术等法术阵势,既有超乎寻常的杂技式动作,又有大量传统魔术戏法,使《奇门遁甲》里的人物造型、道具、布景以及打斗场面呈现出既恐怖又幽默的诡异风格。即便在当今香港电影中,《奇门遁甲》的风格也称得上独树一帜,颇有“中国式忍术片”的新奇娱乐性,更从此开创法术功夫片的新类型,将中式魔幻真正的发扬光大。

  由此可见,日本的所谓“忍术”,实际上也来自中国古代传统的奇门遁甲,论博大精深,我们绝对比他们强多了。

Locked Chapter

Support your favorite authors and translators in webnovel.com