“其实我很清楚,他们的礼不是面对我们艺伎,而是别的东西,很多时候都是一样的,”千贺铃笑了笑,对池非迟道,“在小孩子面前说这些好像太沉重了一些。”
池非迟倒是没什么不敢说的,看向灰原哀,“简单来说,就是艺伎出场太贵,陪的都是高官显贵、富商,就算新人人脉不够,前途也有潜力,谁能保证不会有哪个大人物看上千贺小姐?千贺小姐这么会说话的女人,要是随便就得罪了,把某个大人物哄高兴的时候吹吹枕旁风,把得罪她的人收拾了?”
“再者,龙圆所在的山能寺需要施主,水尾先生作为能剧演员需要人气,而西条先生为了古书店老板的马甲,也得跟其他人一样,要是跟千贺铃有交情,以后有麻烦说不定还需要千贺铃帮忙向某个大人物搭桥牵线,能交好自然最好,那三个人的礼遇是对着千贺小姐,但也不是对着千贺小姐。”
“面对千贺小姐,他们还是得客客气气的,哪怕他们曾经是千贺小姐的客人,而这批背景中层的人的态度,又让请不起艺伎、舍不得请艺伎作陪的人,觉得艺伎是很高大上的,艺伎的地位,由此而来。”
这一番话说得太直白,千贺铃只能笑。
“那你之前对我摇头……”
灰原哀大概明白了。
池非迟示意她不必跟着行大礼,是因为他们不需要,真池集团和菲尔德集团不需要一个艺伎牵桥搭线,跟其他财团、集团涉及到的利益问题,利益太大,也不是一个艺伎能转圜的,他们不需要对千贺铃客气。
出于礼貌跟着行礼?
不,要是他们跟着行了大礼,传了出去,或许……会其他人觉得丢脸?比如大冈家的人?
毕竟就算面对大冈家的人,除了一些长辈,他们似乎也不需要行那种大礼,要是在一个艺伎面前放低姿态,人家也会不爽,觉得他们这是表示名门还不如艺伎。
“不需要,也不行,”池非迟本来就是想让灰原哀明白这些弯弯道道,才刻意把这些揭开了说,他一向不觉得让孩子多看看复杂、黑暗的东西不好,要什么都看过,才有经验嘛,“除非千贺小姐成了大冈家家主那一类长辈的座上宾,那样的话,我们倒是有必要行礼了。”
“大冈家?”千贺铃好奇看池非迟,“池先生应该不只是THK娱乐公司的股东,对吧?我听说THK娱乐公司有东京铃木家和跨国集团的支持,池先生是池家的人吧?”
池非迟点头,哪怕身在京都,艺伎也要去了解不少大财团、企业的动向,猜出他的身份并不奇怪。
Support your favorite authors and translators in webnovel.com