夜色中的神保町,行道树之间悬挂着灯笼。灯笼下,露天书摊鳞次栉比。
一辆造型奢华的黑色汽车,缓缓减速,停靠在路边。
行人、顾客、书摊主,视线不约而同地关注着这辆车。
车门打开,迈出一条修长的腿,随着脚掌落地用力,里面的人站出来。
一位俊美清秀的少年。
他白皙的左手搭在黑色的车门,右手朝车内做出搀扶的动作,随后,一位身材苗条,面容精致高贵的少女走下车。
美少年关上车门,将气质如贵族的少女搂在怀里,朝旧书摊走来。
他低头朝怀里的少女说了什么,浅浅的微笑,足以让满街的女人,在这个周五的夜晚沉醉在甜蜜的梦乡。
面对这样的笑容,有着纤细腰肢、修长美腿的贵族少女,回以不耐烦的神色。
但她靠在少年怀里的动作十分亲昵自然。
两人身体之间,连来往的车灯都穿不过去。
旧书摊前站满了人,他们走到某间书摊前,其余客人会下意识左右分开,给他们腾出足够的位置。
书摊上,有困成一捆的大部头;1册150円、三册400円的文库本;过去的CD三百円一张;最贵的是英文原版书以及画册。
灯笼昏黄的光线下,这些二手书显得越发古朴。
“「‘And I miss her terribly.’」”渡边彻从书堆里抽出《怦然心动》,翻到某一页,轻笑着对九条美姬说,“「‘There is nothing like a headstrong wom.’」”
“任性?”九条美姬抱着手肘,斜视他。
“九条大小姐任性,那不是整个新宿区都知道的事。”渡边彻理所当然地说。
“你说什么?”九条美姬看着他。
“我爱你,一见到你就《怦然心动》。”渡边彻又选了三本关于花卉的书,一起交给摊主。
摊主随便用旧报纸一裹:“1400円。”
那股利落劲,与银座商铺‘帮客人拎着购物袋,一直送进电梯’截然不同。
“今晚就看这个了。”渡边彻单手感受四本书的分量。
“不看你的《奥特曼》和《假面骑士》了?”九条美姬笑着嘲讽。
“谁看哪些?我那是陪你看,不懂男人心!”
九条美姬眼神冷下来,依旧带着微笑地说:“你......”
不等她说完,渡边彻把她强搂在怀里,朝汽车走去。
“回去了回去了,我已经急不可耐。”
“急不可耐?”
“看书。”
“你今晚睡沙发。”
Support your favorite authors and translators in webnovel.com