“小心,小心!注意安全!往左!抱歉,请让一下,这是亨里克四世陛下的抬轿!万分感激!……往右!……小心!往上……”
1718年九月的凡尔赛宫肯定是热闹超过往常的任何一天的,大画廊前,广场边的露台上贵人们靠着洁白的大理石栏杆或站或坐了一整排,这是他们每日的例行公事——欣赏从七百多阶台阶上气喘吁吁地爬上来的人们露出的窘态与狼狈相。
事实上最初设计这些台阶的时候国王就让人每隔三十阶就在两侧设置一个大平台,每二十阶在中间设置一个小平台,后来特蕾莎王后又出钱在小平台间设置雕像,雕像下的底座平坦宽大,就算是穿着鲸骨裙的女士也可以坐下来休息。
但总有些人自持强壮有力,或是不谙内情,不知道这些雕像的底座就是人们传说的“王后座”,又或是畏惧挡住了别人的路,被人呵斥。一点儿也不敢停,就一直往上走,这种如同一座小山峰的高度必然会让他们走得满面绯红,双腿发软,甚至有快要攀到的时候坚持不住倒下去的。
一到了这样的时候,王太子小路易与他的妻子伊莎贝拉就会派仆人端着很大的银碗走出来,向人们派发国王在餐后(早餐、午餐、晚餐)余下的浆果、坚果和面包。
别说这是残羹剩饭,民众们坚信从国王这里分享出来的食物能让他们身体康健,耳聪目明。在路易十四之前这些东西都会被厨房总管拿去拍卖,现在么——路易十四对饮食很节制,也不愿纵容这种古怪的贪污方式,就取缔了这种行为。
所以每当这些食物被捧出来,无论多么位高权重,多么富有,多么挑剔的人都会急不可待地取一份在手里,包括那些不得不坚持一个劲儿往上走的人,这样他们可以大大方方地站住,或是在仆人的指引下坐下,补充点水分和糖分,这样晕倒在台阶上或是摔落下去的人就大大减少了。
他们坐在那儿,用艳羡的眼神注视着被特许使用抬轿的人,岁月流逝,国王身边的人也已然风华不在,向国王请求,或是被国王请求使用抬轿的人也越来越多,抬轿在这七百阶台阶上出现的频率也开始变高了。
但大概没那座抬轿(包括国王的)有今天的这座抬轿富丽堂皇的了。
Support your favorite authors and translators in webnovel.com