017暴躁なジャン・ゴンシ、普通の高三生
Translator: 549690339
任の家はヒューストンではもう半分天を覆う存在と言っても過言ではありませんが、その若い警察の彼も負けてはいません。
任晚萱たちの尊大な態度と、白蔹が可哀想に迫害されながらも勉強を怠らず、弱者への共感は彼らにとっては一瞬だけでした。
しかし、それらの言葉が任晚萱を衝撃的に打ちのめした。
まずは「五十万」、次に「VIP招待状」、その数言が事務所中の人々を困惑させた。
陸鈴犀は安心したように、ゆっくりと座り、「だから警官、私の学生には関係がないんでしょう？」
「もちろんです」
「どういうこと？」任晚萱は全く信じたくなかった。
白蔹は彼女の目にはジキケからどこかの風呂敷を持った親戚で、コウサンにヒューストンに転校し、ジ衡と何十年も開発されていない路地で同居していた。
招待状なんて、彼女がどこに行くかさえ、黒水通りの方向を知らないと思う。
隣のチェンヂュは警察官から渡された招待状を手に取り、細かく読みこんだ。
実際、一般の招待状とVIP招待状とでは大きな差があり、任の家で購入した招待状は既に任晚薤陳着に何度も見られており、その違いは彼が速やかに理解できる。
チェンヂュは任晚萱に向かって、「これは彼女のもので、君のとは違う」と言った。
「きちんと見てましたか？」警察官は手を伸ばし、チェンヂュの手から招待状を取り戻した。「これは他人の物だからね」。
そして、彼はその招待状を陸鈴犀に返して、彼女が先ほどの女子生徒のクラス担任であることを思い出した。
任晚萱は唇を飲んだ、何から話し始めればよいのかと頭が混乱し、「それ、それ私の招待状は？」
警察官は何も言わず、彼女の隣の時雨トンを見た。
任晚萱の側で、警察官が白蔹の招待状を出した時に、時雨トンがおかしくなった。
その招待状は、正に彼女が白蔹のバッグに差し込んだもの。
どうして白蔹のものになったの？
だったら、彼女が差し込んだ招待状はどこに？
「任小姐」と、警察官はどんな賢い人間も、彼らは変態的な殺人犯に対しても記憶回復術を使うほどの人物で、時雨トンのような心理的にまだ未熟な学生なら、一目で見抜ける。「他のクラスの人たちを気にするのはやめたほうがいいと思いますが、この生徒はあなたの友人ですか？」
時雨トンは彼に一目見られただけで、顔色が青白くなり、全身が地面に崩れ落ちた。
任晚萱は頭を下げ、時雨トンをじっと見つめた。
クラス8のクラス長はドア口で、その言葉を聞いて初めて気がついて、クラス8に戻って時雨トンの机を翻した。
他の人たちは顔を見合わせて、次々と続いた。
実際には、クラス8のクラス長がそんなに探さなくても、バッグを取り出すとすぐに、赤い招待状が床に落ちた。
とても静かな現場だった。
陸鈴犀は無表情でクラス8の全員を見つめ、その後、副校長に向き直り、「警察もここにいるんですから、彼らに任せましょう」と言った。
「もちろんです」と警察官は言った。「五十万の物品、これは一般的な窃盗罪とは言えませんから」
クラス8のクラス長は最後に声を落とし、反応が遅い彼は放心したままチェンヂュを見つめた。「ヂュ兄、この招待状って、見るのが難しいと聞いてましたが、なぜ白蔹にもあるんですか？」
しかも、どうやらレベルが更に上だ。
チェンヂュはいつもクラス8のリーダーで、この一団は何か問題が起きると自然と彼に聞く。
しかし今、チェンヂュはただ目を細めて首を振った。
任晚萱は視線を下げて何も言わなかった。
**
15クラス。
白蔹が戻った時、彼女の机と椅子はすでに立て直され、バッグと本も整理され、すべてが元通りだった。
彼女の日常的な無頓着な顔には、珍しく深刻な表情が浮かんでいた。
美しい眉と眼は、「今日は絶対に一人を殺す」という雰囲気を漂わせていた。
彼女が戻ってきたのを見て、元々落ち着きのない皆は我慢できずに彼女をチラ見した。
しかし……
誰も口を開くことができなかった。
白蔹は青白い制服の上着を羽織り、中には白いTシャツ。Tシャツには緑の竹が刺繍されていた。
彼女は椅子を引き、肘をテーブルに乗せてふてぶてしく座り、長い髪を後頭部に束ね、目を落としてノートをエレガントにめくった。
昼の日差しが窓から射し込み彼女の半開きの瞳は、まつげの陰影の中に隠れていた。風味地を侵害された白虎のように、平然としていて危険だった。
ページをめくる白蔹の姿まで。
ジャン・ゴンシのノートのほとんどの公式や問題は非常に明確に書かれていて一目瞭然だが、少数を適当に書いている。例えば：
マクスウェルの電磁場理論——
ジャン・ゴンシ：【省略】
典型的な電荷粒子の運動問題——
ジャン・ゴンシ：【明らか】
彼は地球を描き、コメントを付けた——
【先生、寝ぼけてますか？引力なんてありません、これは時空変形です】