एक आकस्मिक परिवर्तन
Translator: Providentia Translations Editor: Providentia Translations
जब वेन शिन्या और बूढ़े मास्टर मो वापस घर पहुंचे, बूढ़े मिस्टर वेन लिविंग रूम में अपनी चाय का आनंद ले रहे थे। जब उन्होंने उन्हें देखा, वेन शिन्या ग्रैम्पी की बांह पकड़े हुए थी और वे खुश होकर बातचीत कर रहे थे। वो एक ही समय में ईर्ष्या और जलन महसूस कर रहे थे। वो उनकी पोती थी, लेकिन वे कभी भी उसके करीब नहीं थे।
जब बूढ़े मास्टर मो ने बूढ़े मिस्टर वेन को देखा, तो उनके चेहरे पर से मुस्कान गायब हो गई। शिन्या बेहतर तरीके से बदल रही थी और ग्रैम्पी उसे और भी अधिक प्यार करते थे, लेकिन साथ ही, वेन परिवार द्वारा उसके साथ बहुत बुरा व्यवहार करने के लिए नाराज थे।
वेन शिन्या को आश्चर्य हुआ। "दादाजी, आप यहां क्यों हैं?"
वो चकित दिख रही थी, क्योंकि उसने कभी उम्मीद नहीं की थी कि वो उससे मिलने आएंगे। बूढ़े मिस्टर वेन थोड़े दुखी थे। "आप कुछ समय के लिए मो परिवार में रहने आई हैं, इसलिए मैं यहां ये देखने के लिए आया हूं कि आप कैसी हैं।"
उन्होंने ग्रैम्पी के घर में शिन्या को शतरंज सीखने, सुलेख और संगीत सीखने के बारे में सुना था, इसलिए वो विशेष रूप से उससे मिलने आए थे।
वेन शिन्या को बात छू गई। वो दादाजी के पास बैठ गई।
"धन्यवाद, दादाजी। मुझे आपसे मिलने आना चाहिए बजाए आपके आने से। हालांकि, मैं हाल ही में माध्यमिक तीन के पाठ्यक्रमों को सीखने में व्यस्त हूं, और समय नहीं दे सकी। कृपया मुझे क्षमा करें दादाजी।"
दादाजी ने सांत्वना में उसका हाथ थपथपाते हुए उत्तर दिया, "मुझे पता है कि आप हाल ही में कड़ी मेहनत कर रही हैं। मुझे खुशी है कि आप सीखने के प्रयास में हैं और समय नहीं दे पाने के कारण मैं आपको दोष नहीं दूंगा।"
जब दादाजी ने उसे पाया और उसके पिछले 15 वर्षों के बारे में पता किया, तो वो इस बात से हिचकिचा रहे थे कि क्या उसे वापस वेन परिवार में लाना है। हालांकि, उन्होंने ऐसा करने का फैसला किया क्योंकि वो परिवार की एकमात्र वारिस थी। जब वो वापस लौटी थी, तो उसके बुरे व्यवहारों ने दादाजी को दुखी कर दिया था, लेकिन उन्होंने फिर भी कुछ उम्मीद जताई कि वो किसी दिन बदल जाएगी। अब उसे परिश्रम करता देखकर अपने अंदर एक सुकून का अहसास हुआ।
"शिन्या, कृपया अपने मेहमान के साथ कमरे में रहें।", बूढ़े मास्टर मो ने बूढ़े मिस्टर वेन का अभिवादन भी नहीं किया। वो वापस घूम गए और अपने कमरे में आराम करने इरादा रखते हुए, पिछले आंगन की ओर बढ़े।
हालांकि, बूढ़े मास्टर मो अच्छी तरह से शिक्षित थे, लेकिन उनके अंदर गर्व की भावना थी। जब उनका सामना किसी ऐसे से होता जो उन्हें पसंद नहीं था, तब वो उन पर ध्यान नहीं देते थे।
वेन शिन्या एक मुश्किल स्थिति में थी क्योंकि उसे पता था कि ग्रैम्पी उन्हें छोड़ने का बहाना ढूंढ रहे थे। हालांकि, ऐसा कुछ भी नहीं था जो वो कर सकती थी। "ठीक है, ग्रैम्पी, कृपया आराम करें।"
बूढ़े मिस्टर वेन को शर्मिंदगी महसूस हुई और साथ ही बूढ़े मास्टर मो ने भी उनकी उपस्थिति को स्वीकार नहीं किया और न ही उनका अभिवादन किया। वे शादी से रिश्तेदार थे, लेकिन उनका रिश्ता इस तरह खत्म हो गया।
"ग्रैम्पी एक सम्मेलन के लिए दक्षिणी शहर गए थे और बस अभी लौटे हैं। वो शायद लंबी उड़ान के कारण थक गए हैं!" वेन शिन्या ने मुस्कराते हुए कहा, वो शर्मनाक स्थिति को कम करने की कोशिश कर रही थी।
बूढ़े मिस्टर वेन ने थोड़ा बेहतर महसूस किया। उन्होंने आह भरी। "हम इतने सालों से दोस्त हैं। मुझे उनके स्वभाव का पता कैसे नहीं चलेगा? यूनयो ने वेन परिवार में शादी की और उसका ऐसा अंत हुआ। और आपने पिछले 15 वर्षों से भटकने वाले जीवन का नेतृत्व किया। इन सभी वर्षों के बाद आप आखिरकार वेन परिवार में वापस आईं। और अभी तक हमने आपके द्वारा झेल गए कष्टों की भरपाई के लिए कुछ भी नहीं किया है... "
वेन शिन्या, उसकी पुरानी पीढ़ियों के बीच क्या हुआ, इस बारे में टिप्पणी करने की स्थिति में नहीं थी। उसने दादाजी के लिए चाय बनाना शुरू कर दिया, उसकी हरकतें पानी की तरह सुरुचिपूर्ण और चिकनी थीं। वो अच्छा अभ्यास कर रही थी और समय के साथ अधिक निपुण हो रही थी। उसकी आंखों में पवित्रता और शांति थी - एक विशेषज्ञ का अवगुण। उसे देखते हुए, दादाजी को शिन्या की मां की याद आई।
एक महीने से भी कम समय के अंदर, वेन शिन्या पूरी तरह से बदली हुई व्यक्ति थी। उसने एक धनी परिवार की बेटी के अच्छे गुणों को हासिल कर लिया था, और यहां तक कि रूया की तुलना उससे नहीं की जा सकती थी!
उन्हें मानना पड़ा कि बूढ़े मास्टर मो वास्तव में युवा पीढ़ी का मार्गदर्शन करने में उनसे बेहतर थे।
"दादाजी, हाल ही में आपका स्वास्थ्य कैसा है?" वेन शिन्या ने उनके सामने एक प्याली चाय रखी।
"अभी भी समान है। बहुत कुछ नहीं बदला है। जब आप बड़े होते हैं, तो हर दिन मायने रखता है।" बूढ़े मिस्टर वेन ने चाय के कप को पास लिया, चायपत्ती की अच्छी खुशबू को सूंघा। जैसे ही उन्होंने एक घूंट लिया, चाय के पत्तों की खुशबू उनके मुंह में छा गई। यद्यपि सुधार की गुंजाइश थी, लेकिन इतने कम समय में वो शिन्या के परिवर्तन से बहुत प्रभावित हुए।
वेन शिन्या ने पूछना जारी रखा, "दादी और पिता कैसे हैं?"
बूढ़े मिस्टर वेन ने चाय का कप टेबल पर रख दिया। "आपकी दादी अभी भी वही हैं। वो हर दिन माहजोंग खेलने के लिए बाहर जाती हैं। आपके पिता हमेशा ऑफिस के काम में व्यस्त रहते हैं। वो दुनिया के सबसे व्यस्त व्यक्ति हैं।"
"दादाजी, कृपया ध्यान रखें कि पिता खुद की देखभाल करें। हालांकि, काम महत्वपूर्ण है, लेकिन उन्हें अपने स्वास्थ्य की उपेक्षा नहीं करनी चाहिए।"
बूढ़े श्री वेन ने अचानक उसकी ओर देखा और कहा, "आप भी। हालांकि, सीखना महत्वपूर्ण है, लेकिन आपको अपने स्वास्थ्य की उपेक्षा भी नहीं करनी चाहिए।"
इतने कम समय में उसकी वृद्धि देखकर वो आश्चर्यचकित थे। इस बात ने साबित कर दिया कि उसने बहुत मेहनत की है।
वेन शिन्या को बात छू गई। "दादाजी, मैं समझती हूं। ग्रैम्पी के मार्गदर्शन के साथ, मेरी शिक्षा आसान हो गई है। मेरी इस साल सितंबर में स्कूल लौटने की योजना है।"
बूढ़े श्री वेन ने अविश्वास में उसकी ओर देखा। "आप सेल्फ लर्निंग द्वारा छह महीने में माध्यमिक तीन के सभी पाठ्यक्रमों को पूरा करने की योजना बना रही हैं?"
धनी परिवारों के बच्चों के लिए सम्मानित स्कूलों में प्रवेश लेना आसान था। उन्हें बस थोड़ा और पैसा खर्च करने की जरूरत थी। लेकिन शिन्या के लिए ये एक अलग मामला था। वो कई वर्षों से भटकने वाले जीवन का नेतृत्व कर रही थी, इसलिए वो कभी भी एक उचित स्कूल में नहीं गई और माध्यमिक शिक्षा से कभी नहीं गुजरी। अब ये सवाल नहीं था कि उसे एक अच्छे स्कूल में जाने के लिए कितने पैसे खर्च करने होंगे। चूंकि, वो अभी-अभी वेन परिवार में लौटी थीं, इसलिए अब वो सभी का ध्यान आकर्षित कर रही थीं। अगर वो शिक्षित नहीं थी तो ये बुरा नहीं था। हालांकि, अगर वो कुछ भी नहीं जानकर वापस स्कूल जाती, तो ये वेन परिवार की प्रतिष्ठा को बुरी तरह प्रभावित करता।
दादाजी की प्रारंभिक योजना अगले वर्ष में उसे स्कूल लौटने की थी। इसलिए उसके लिए एक ट्यूशन शिक्षक को नियुक्त करने के लिए काफी समय होगा। हालांकि, वो अपने साथियों की तुलना में एक साल पीछे होगी, लेकिन ये वेन परिवार की प्रतिष्ठा को चोट नहीं पहुंचाएगा।
वेन शिन्या ने आत्मविश्वास से सिर हिलाया। "मम्म! ग्रैम्पी के मार्गदर्शन के साथ, मैं अपने दम पर माध्यमिक तीन के पाठ्यक्रमों को पूरा करने के लिए आश्वस्त हूं।"
बूढ़े मिस्टर वेन को पहले तो विश्वास नहीं हुआ। लेकिन उन्होंने अपनी पोती में इन कुछ ही हफ्तों में बहुत बड़ा बदलाव देखा था। इसके अलावा, बूढ़े मास्टर मो जैसे साहित्यिक गुरु का साथ उसका मार्गदर्शन करने के लिए, उन्हें उस पर विश्वास होने लगा। "एक अच्छी योजना की तरह लगता है। आपके पास दादाजी का समर्थन है।"
"धन्यवाद, दादाजी।" वेन शिन्या ने उन्हें खुशी से धन्यवाद दिया।
इससे पहले कि वो शिन्या को देखते, बूढ़े मिस्टर वेन तीन महीने बाद के भोज कार्यक्रम के बारे में चिंतित थे, लेकिन ऐसा लग रहा था कि उनकी चिंता अनावश्यक थी। उन्होंने कुछ देर सोचा और कहा, "शिन्या, आप कुछ समय से ग्रैम्पी के यहां रह रही हैं। आज आप मेरे साथ घर क्यों नहीं आती?"
वेन शिन्या ने अपना सिर नीचे कर लिया। कुछ विचार करने के बाद, उसने देखा और अपनी आंखों में ईमानदारी के साथ कहा, "मैं तीन महीने बाद भोज तक यहां रहना चाहूंगी। मैं एक अच्छे नाम के साथ वेन परिवार में वापस आ जाऊंगी। इसके बाद मुझे फिर से वेन परिवार से बाहर निकालने का कोई और बहाना नहीं होगा।"
उसकी आंखों में ऐसी स्पष्टता और निश्चय था जो आत्माओं के माध्यम तक चुभ सकता था। बूढ़े श्री वेन ने उसके लिए खेद महसूस किया, अंदर एक मजबूत भावना महसूस की। वो शायद वो भी समझ सकती थी। ये सब उनके नियंत्रण और अधिकार क्षेत्र के अंदर था, जिससे वो उसे होने वाले सभी नुकसान से बचाई जा सके। हालांकि, वेन परिवार का नाम खराब न हो इसलिए इसीलिए उन्होंने कुछ भी नहीं करना चुना। दूसरे शब्दों में, उन्होंने उसके हितों के ऊपर वेन परिवार की प्रतिष्ठा की रक्षा चुनी।
"शिन्या..." बूढ़े मिस्टर वेन कुछ समय के लिए आवक थे।
"दादाजी, मैंने पहले ही अपना मन बना लिया है। कृपया मुझे निराश करने की कोशिश न करें।" वेन शिन्या ने अपने फैसले की पुष्टि की। उसने दादाजी को अपने प्रति और भी अधिक दोषी महसूस कराने के इरादे से ऐसा कहा, ताकि वो अधिक लाभ के लिए खुद के लिए लड़ सके।
चाहे वो बेईमान थी या ये उसके पागलपन का तरीका था, वो अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए दृढ़ थी। बहुत सारी चीजें थीं जो उसने अपने पिछले जीवन में नहीं समझी थीं। उसके पुनर्जन्म के बाद से, वो अपने उद्देश्यों को प्राप्त करने की योजना बनाने के बारे में अधिक जागरूक लग रही थी। वो इसके बारे में दोषी महसूस नहीं करेगी।