डैडी, क्या आपको क्यूईयर की याद नहीं आती?
Editor: Providentia Translations
क्या उस दर्द के कारण आपको जीवन भर के लिए दर्द सहना पड़ा?
लू जिनवेन ने सिगरेट के कुछ कश लिए और फफक पड़ा, उसका चेहरा भावहीन था और थोड़ी सी भी प्रतिक्रिया नहीं थी। "गू तियानलिंग, यह महत्वपूर्ण नहीं है कि मैं दर्द में हूँ या नहीं। महत्वपूर्ण बात यह है कि तुम 30 साल पहले एक सहायक चरित्र थे, और तुम आज भी वही हो। कुछ भी नहीं बदला है।"
"तुम!" गू तियानलिंग ने अपनी मुट्ठी कसकर भींच ली।
"डैडी।" लू यान और उसके पीछे एन'अन के वहाँ पहुँचते ही एक प्यारी सी आवाज सुनाई दी।
आवाजें सुनकर हुओ यानमाई ने पीछे मुड़ कर देखा। जब उसने लू यान के पीछे कमज़ोर आकृति को देखा, तो उसका दिल दर्द में डूब गया।
"एन'अन।" हुओ यानमाई आगे बढ़ गई।
एन,अन ने हुओ यानमेई को खालीपन से देखा, उसकी आँखें खाली और भावहीन थीं।
उसकी प्रतिक्रिया की कमी को देखते हुए, हुओ यानमाई की आँखें भर गईं, उसके दिल के अंदर गहरा पछतावा रिसने लगा। एक लड़की जिसे मुस्कुराना पसंद, जो उससे लिपटना पसंद करती थी और उसका पीछा करती थी, पूरे समय उसे मम्मी, मम्मी कह कर बुलाती थी। देखा जाये तो अब वह पूरी तरह से बदल गई थी और ऐसा व्यवहार कर रही थी जैसे वह ऑटिस्टिक हो।
जब वह केवल पाँच वर्ष की उम्र में अनुभवी मानव तस्करी से गुज़री थी, तो उसके दिल में गहरा आघात लगा था। उसकी छोटी सी बेटी ...
उसका मानसिक स्वास्थ्य अच्छा नहीं था और इसने कुछ गहरे निशान छोड़ दिए थे।
लू यान ने एक निर्विकार चेहरे के साथ हुओ यानमाई को देखा, उसकी रक्षा के लिए एन'अन के सामने अवरुद्ध बन कर खड़ा हो गया।
उसकी मजबूत पीठ के पीछे की जगह पर होने से, एन'अन ने चुपचाप नीचे देखा और उसकी आँखें फर्श पर चलती सिल्हूटों पर केंद्रित थीं। गलियारे में जलती रोशनी ने उसकी छाया को काफी लंबा कर दिया था।
उन सभी के समूह में से, सबसे खुश व्यक्ति लू क्यूईयर थी। अपने चेहरे पर एक उज्ज्वल मुस्कान के साथ, वह उत्साहपूर्वक लू जिनवेन की ओर भागी। "डैडी, जब आप कारघालिक में पहुंचे तो मुझसे क्यों नहीं मिले? क्या आपको क्यूईयर की याद नहीं आई?"
लू जिनवेन ने बिन में सिगरेट को दबाते हुए लू क्यूईयर को ठंडी आंखों से घूरा।
"क्या मैंने तुम्हारा साथ देने के लिए अह यान को यहाँ नहीं भेजा?"
वह अलग था।
लू क्यूईयर ने अपने लाल होंठों को नाखुश हो कर फुला लिया, यह महसूस करते हुए कि उसके डैडी उसे प्यार नहीं करते थे।
दस साल की होने से पहले, वह लिन परिवार के घर में पली-बढ़ी थी न कि राजधानी में लू परिवार के घर में। दस साल की होने के बाद ही उसे लू परिवार में वापस लाया गया। यह बिल्कुल अलग था, यह नया घर बर्फ की तरह ठंडा था, बिना किसी गर्मजोशी और मानवता के।
हालाँकि वह उसके डैडी थे, लू जिनवेन ने उसके साथ बहुत ज्यादा समय नहीं बिताया था। जब से वह छोटी थी, वह महीने में एक बार भी लू जिनवेन से भी नहीं मिलती थी, उस से किसी भी तरह का प्यार मिलना तो छोड़ दो।
उन्होंने उसके भविष्य की और शादी की योजना भी नहीं बनाई। अगर उसके डैडी ने उसकी मदद करने का थोड़ा सा भी प्रयास होता, तो वह ऐसी दुर्दशा में नहीं पहुँचती। इन सभी वर्षों में वह खुद पर निर्भर रही थी।
"डैडी।" लू क्यूईयर फुसफुसाई और चंचल तरीके से लू जिनवेन की बाँह को पकड़ने की कोशिश की करने लगी।
"क्यूईर, गड़बड़ करना बंद करो।" उसके व्यवहार को देखकर, लू यान वहाँ गया और लू क्यूईयर की बाँह को पीछे खींच लिया।
लू जिनवेन ने लू यान को घूरा। "आह यान, मैं तुम पर यहाँ सब कुछ संभालने के लिए भरोसा करूँगा।"
"ठीक है।" लू यान ने सिर हिलाया।
गलियारे में किसी और पर मुश्किल से नज़र डालते हुए लू जिनवेन एक और शब्द कहे बिना वहाँ से चला गया।
डैडी चले गए, बस ऐसे ही?
डैडी के पिछले हिस्से को देखते हुए, लू क्यूईयर ने लू यान से शिकायत की, दुखी होकर, "भाई, डैडी मुझे पसंद क्यों नहीं करते, क्या यह इसलिए है क्योंकि डैडी मेरी मम्मी से प्यार नहीं करते?"
उसकी मम्मी लिन जुआनजी थी, जो उसके डैडी को बहुत पसंद नहीं थी।
लू यान ने अनजाने में मुस्कुराते हुए कहा, "क्यूईयर, बड़ों के मामलों में अटकलें मत लगाओ। तुम्हें बस अपने जीवन का आनंद लू परिवार की सबसे बड़ी बेटी के रूप में उठाना चाहिए। तुम्हें और क्या चाहिए?"
लू क्यूईयर को लू यान को बिल्कुल भी पसंद नहीं था और वह उसे बहुत इज्ज़त से नहीं देखती थी। उसकी नज़र में, वह बस एक छोटा सा भिखारी था जिसे उसके डैडी ने सड़कों से उठाया था। अब जब पुलिस और अंडरवर्ल्ड ने उसे 'मास्टर यान' के रूप में संबोधित किया, तो वह वास्तव में खुद को एक बड़ा मालिक समझने लगा?
"हम्फ़, भाई। तुम और डैडी दोनों ही मुझे पसंद नहीं करते और मुझे धमकाते हो। मुझे डैडी के सीक्रेट के बारे में पता है, डैडी...।"
लू क्यूईयर की आवाज अचानक सुनाई देनी बंद हो गई। लू यान ने अचानक उसकी कलाई पर अधिक ज़ोर लगाया और उसकी बांह को पकड़ लिया, उसकी उँगलियाँ स्टील की तरह सख्त थीं।
लू कुईयर इतने दर्द में थी कि वह लगभग रो पड़ी और उसकी आँखें आक्रोश में लाल हो गईं। इतने सालों तक लू परिवार की प्यारी बेटी होने के बाद, वह कभी किसी से नहीं मिली थी, जिसने उसके साथ ऐसा व्यवहार किया हो।