वादा
Editor: Providentia Translations
"अरे! तुम्हें इस तरह की बात करते देख काफ़ी अच्छा लगता है। तुम्हारी ज़ुबान तो आज भी वैसे ही तेज चलती है जैसे पहले चला करती थी," झू लिंगिंग ने हंसते हुए कहा, "मुझे तो लगता है कि तुम्हारी इसी अदा की वजह से किन चू को तुमसे पहली बार में ही प्यार हुआ होगा।" झू लिंगिंग के यह बोलते ही उसे लगा की उसने कुछ ज़्यादा ही बोल दिया है।
फिर उसने बात को घूमते हुए कहा, "मेरे कहने का यह मतलब है, की तुमने तो मास्टर हुओ का मुँह ही बंद कर दिया। तुम तो सच में बेहतरीन हो। मुझे भी कुछ तरीके सीखा दो, गुरु जी!"
"असल में! मेरी शिक्षा अभी ही ख़त्म हुई है," हुओ मियां ने एक बड़ी मुस्कान देते हुए मजाक में कहा।
झू लिंगलिंग ने मियां को छेड़ते हुए कहा, "कला तो देखो अभिनेत्री की, जैसे सच में कही से सीख कर आई हो।"
फ्रेंड के साथ समय ऐसे ही बातों और ठहाकों में बीत जाता है।
रात के समय के प्रतिष्ठानों में दोनों को कभी कोई परेशानी नहीं हुई।उनकी ड्रिंक्स खत्म होने तक रात काफी हो चुकी थी।
दोनों ने घर जाने के लिए अलग अलग कैब बुक की।
हुओ मियां ने अपने किराए के अपार्टमेंट में वापस आकर, अपने रात के आरामदायक कपड़े पहने और लिंगलिंग को एक संदेश भेजा।
"मैं घर आ गई हूँ, लिंगलिंग, तुम कहाँ पर हो?"
झू लिंगलिंग ने लगभग तुरंत ही जवाब दिया, "मैं भी अभी आई हूँ, और नहाने जा रही हूँ। जल्द ही सो जाना, गुड नाईट!"
हुओ मियां अपना फ़ोन बंद करने ही वाली थी की, उसे एक और संदेश मिला जिसका आखरी नंबर 8866 था, जो उसे पता था की किन चू का नंबर है।
"क्या तुम सो चुकी हो?"
दो सरल शब्द, न जाने को हुओ मिया के दिल में एक गड़गड़ाहट सी दे गए। सात साल हो गए थे जब उसने आखिरी बार ऐसा कभी महसूस किया था। यह वाकई अजीब था।
कुछ देर सोचने के बाद, उसने उस संदेश को तुंरत हटाया, फोन बंद किया और सोने चली गई।
दूसरी ओर, हिलसाइड मैनर में-
मियां का कोई जवाब न देखकर, किन चू को एहसास हुआ की आज उसे कोई जवाब नहीं मिलने वाला है। वह हुओ मियां के व्यक्तित्व को बखूबी समझता था।
वह उठकर, सीढ़ियों से नीचे चला गया। वाइन की रैक के सामने रुक कर और रेड वाइन की एक बोतल निकाली।
तभी उसके पीछे से भारी कदमों की आवाज़ सुनाई दी। बिना पूछे की वो आहात किसकी थी, किन जनता था की कौन हो सकता है।
"चू, ज़रा यहाँ आओ, मुझे तुमसे कुछ पूछना है।"
किन यूमिन हाल ही में अच्छी नींद नहीं ले पा रहे थे। बीच में नींद खुलने की वजह से उन्हें नीचे कुछ हलचल सुनाई दी, इसलिए वह देखने के लिए नीचे गए पर उन्हें भी अंदाज़ा था की उनका बेटा अभी तक जाग रहा है।
किन चू ने आराम से एक गिलास में वाइन निकाली, फिर उसे लेकर लिविंग रूम में चला गया और सोफे पर बैठ गए। अपने सिर को नीचा करते हुए, उसने अपने गिलास को धीरे से घुमाया।
गहरे नीले रंग का नाइट् रोब जो उसने पहन रखा था, वह उसके गढ़े हुए चेहरे को पूरी तरह से उभार रहा था। उसकी आँखें नीची थी, और वह अपनी लंबी उंगलियाँ वाइन ग्लास के किनारों पर फेर रहा था। यह एक ऐसा नजारा था जो किसी भी महिला को आकर्षित कर सकता है।
अपने बेटे को इस देख कर, किन यिन को एक अनजाना भाव महसूस हुआ।
"मैंने आज की बैठक के बारे में सुना। तुमने ग्रीनफील्ड मैनर योजना को खारिज कर दिया?"
"हाँ, मैंने कर दिया।" उसका जवाब बेहद सीधा था।
"क्यों ?" किन यूमिन ने थोड़े गुस्से में पूछा।
"मुझे वह पसंद नहीं आया।"
"बकवास बंद करो, व्यापार पसंद और नापसंद के आधार पर नहीं होता। और अगर ऐसा होता तो जीके बहुत पहले ही बाधित हो चूका होता। चू, मैंने जीके को तुम्हारे हवाले इसलिए किया है क्योंकि मैं तुम पर विश्वास करता हूँ, लेकिन तुम इतने लापरवाह नहीं हो सकते।"
"मैंने जो किया उसकी मेरी अपनी वजह है। यदि आप मुझ पर भरोसा नहीं कर सकते, तो आप इसे खुद से ही संभल लीजिए। वैसे भी आप जानते हैं कि मुझे इस तरह के कामों में कोई दिलचस्पी नहीं है।"
"तुम ..." किन यूमिन क्रोध के साथ बोलते बोलते चुप हो गए|
कुछ देर बाद, किन चू ने अचानक अपना सिर उठाया। उसकी आँखों ने एक पल के लिए रौशनी को चूमा।
"पिताजी, क्या आपको सात साल पहले का हमारा आपसी वादा याद है?" उसने पूछा।
यह सुनते ही, किन यूमिन ने एक पल के लिए किन की ओर देखा ओर चुप रहे।
सात साल पहले, उन्होंने अपने बेटे के साथ एक वादा किया था, जो की बहुत ही महत्वपूर्ण वादा था।
"तुम क्या कहना चाहते हो?" उलझी आवाज़ में किन यूमिन ने किन चू से पूछा।
"कुछ खास नहीं। बस आपको याद दिलाना चाहता था कि मैंने आपके कहने पर अब तक सब कुछ किया है, क्या आपको नहीं लगता अब आपका समय है?"
यह सुनकर किन यूमिन के चेहरे के सरे रंग उठ गए।
हालाँकि, जाते जाते, उन्होंने केवल यह कहा, "मैं नहीं जनता कैसे, लेकिन मैं चाहता हूँ कि इस तिमाही के प्रदर्शन में 15 प्रतिशत का सुधार हो। वरना, ग्रीनफील्ड प्रोजेक्ट को शुरू करने में मैं कोई देर नहीं करूँगा।" उन्होंने तेजी से कहा "ऐसा बिलकुल मत सोचना, की तुम मेरे बेटे हो तो तुम कुछ भी कर सकते हो।"
माना कि, उन्होंने सात साल पहले के वादे के बारे में एक शब्द भी नहीं कहा था, किन चू को पता था कि उसके पिता समझ गए थे कि किन का क्या मतलब है।
जीके के प्रदर्शन के लिए, किन ने सोचा, मैं अपनी आँखें बंद करके भी व्याहपर में पंद्रह प्रतिशत का सुधर नहीं ला सकता हूँ। मुझे तो आश्चर्य है कि पिता जी ने इतनी छोटी सी बात इतनी गंभीरता से क्यों कही।
सुबह पांच बजे, किन चू की नींद नीचे के शोर से खुल गई।
दरवाजे पर काले सूट में एक अधेड़ उम्र का आदमी खड़ा था, ओर उसके पीछे स्पेशल पुलिस यूनिट के आठ दस लोग, जिनके हाथ में बंदूक थी।
"डॉक्टर किन, आपको परेशान करने के लिए खेद है। एक आपातकाल हो गया है और हमें वास्तव में अभी आपकी जरूरत है।"
उसके माता और पिता हैरान और भ्रमित थे। दूसरी ओर, किन चू की अभिव्यक्ति शांत थी। "मुझे कपड़े बदलने के लिए एक मिनट दो।" यह कहते ही किन घुमा और ऊपर की ओर चलने लगा, उसके हाँथ उसकी जेब के अंदर थे।
उसके बेटे के चले जाने के बाद, श्रीमती किन ने घबराते हुए पूछा, "यूमिन, हमारा बेटा ... क्या वह किसी मुसीबत मैं है?"