यदि तुम बीस मिनट में वापस नहीं आयीं, तो फिर कभी वापस मत आना....
Translator: Providentia Translations Editor: Providentia Translations
वह किन क्विंग को लेने गई है, इसलिए उसने...
एयरपोर्ट पर।
लिन चे ने ड्राइवर को बाहर रुकने के लिए बोला और वह शेन यौरान से मिलने के लिए अंदर भागी।
कॉफी शॉप में,शेन यौरान एक टेबल पर बैठी थी,उसके पास बहुत सारे साइज के सूटकेस रखे हुए थे।
"यौरान!"लिन चे खुशी से चिल्लायी।
शेन यौरान ने लिन चे की आवाज़ सुनी और तुरंत उसकी तरफ पलटी। वह खड़ी हुई और दौड़ती हुई उससे मिलने पहुंची।
दोनों ने एक-दूसरे को कसकर गले लगाया।
शेन यौरान लिन चे से कद में छोटी थी। उसके बाल उसके कंधों तक पहुँच रहे थे, लेकिन वह खूबसूरत थी,और उसने ब्रिटिश अंदाज़ में कपड़े पहने हुए थे। वह बेहद आकर्षक लग रही थी।
"वाह,लिन चे! मुझे तो विश्वास ही नहीं हो रहा! जैसे ही में वापिस आयी, मैंने एयरपोर्ट पर तुम्हारा विज्ञापन देखा। अब यह एयरपोर्ट पर भी दिखाया जा रहा है।"
"कौनसा विज्ञापन?"
"कैंडी का विज्ञापन," शेन यौरान ने लिन चे को अपने तरफ खींचा और दोनों ख़ुशी से बातें करते हुए बैठ गयीं।
लिन चे ने उसकी तरफ देखा और कहा,"एयरपोर्ट अभी भी उस विज्ञापन को दिखा रहा है... मैंने इसे बहुत समय पहले फिल्माया था। उस नौकरी को करना आसान नहीं था, क्योंकि विज्ञापन देने वाले गिरफ्तार हो गए थे।"
"लेकिन मुझे अभी भी विश्वास नहीं हो रहा। मैं यहाँ से सिर्फ एक साल के लिए बाहर थी, और इतने में तुम एक बड़ी स्टार बन गयीं," शेन यौरान लिन चे के लिए गर्व महसूस कर रही थी,जब उसने लिन चे के कंधे को थपथपाया। उसने मुस्कुराते हुए कहा कि,"मैं अपनी छाती चौड़ी करके कह सकती हूँ कि,अब मैं एक सेलिब्रिटी को जानती हूं।"
लिन चे ने चुपचाप उसे देखा,"कौन बड़ी सेलिब्रिटी? मैं अभी भी एक नौसिखिया हूं,और कामयाबी से बहुत दूर हूं।"
उसने ऊपर देखकर म्यू फ़ीरान के इत्र के विज्ञापन को देखा।
म्यू फीरान बहुत ही सुंदर,शांत और सभ्य दिख रही थी। वह इंटरनेशनल स्टैंडर्ड्स पर खरी उतरी थी।
लिन चे ने कहा,"अब,वह एक बड़ी स्टार है।"
इस तरह एक इंटरनेशनल एडवर्टीजमेंट फर्म द्वारा काम मिलना आसान नहीं था,लेकिन म्यू फीरान पूरी तरह से इसके लायक थी। जाहिर है,वह एक आम सेलिब्रिटी से अलग थी।
शेन यौरान ने कहा,"मुझे तुम्हारे साथ एक सेल्फी लेनी है,और अपने वीबो पर पोस्ट करनी है।"
"इसकी कोई ज़रूरत नहीं है…"लिन चे ने कहा...
"यह बिलकुल ज़रूरी है। आओ और मेरे साथ एक फोटो खिचवाओ,"शेन यौरान ने लिन चे को पकड़ लिया और उसके साथ एक फोटो ली।
तभी लिन चे का फोन बजा।
लिन चे ने नीचे अपने फोन की तरफ देखा। उसके स्क्रीन पर 'डियरेस्ट हब्बी' शब्द बार-बार चमक रहा था।
शेन यौरान की नज़र भी उसपर पड़ी और वह आश्चर्य से उछल पड़ी,"ओह माय! वह कौन है?"
"यह, यह ..." लिन चे ने घबरा कर कहा।"यह कुछ भी नहीं है। यह नाम सिर्फ एक मजाक है।जैसा तुम सोच रही हो वैसा कुछ नहीं है।"
शेन यौरान ने उसपर कहा,"ओह,आजकल बॉयफ्रेंड को भी हब्बी कहा जाता है, मैं समझ गयी।मैं समझ गयी।तुम अभी सिर्फ 23 साल की हो, इसलिए अभी तुम्हारी शादी करने की उम्र नहीं है, लेकिन एक बॉयफ्रेंड होना अच्छी बात है... तुम्हें कब एक बॉयफ्रेंड मिल गया? जल्दी बताओ। क्या चल रहा है?"
लिन चे ने कहा,"वह मेरा बॉयफ्रेंड भी नहीं है..."गु जिंग्ज़ के साथ उसका रिश्ता बहुत उलझा हुआ था,और वह समझ नहीं पा रही थी कि इसे कैसे बताया जाए।
उसका फोन बजता रहा और इससे पहले कि वह उसे उठाती,उसे शेन यौरान को चुप करवाना पड़ा।
फोन पर, गु जिंग्ज़ की आवाज़ बहुत गंभीर थी,"तुम कितनी देर मैं वापस आ रही हो?"
लिन चे को पता नहीं था कि वह गुस्से में है या नहीं, लेकिन गु जिंग्ज़ का गहरा और गुस्से भरा चेहरा उसके सामने था।
लेकिन वह नाराज क्यों होगा? क्या सिर्फ इसलिए कि उस वक़्त वह घर पर नहीं थी और एयरपोर्ट पर थी?
लिन चे ने कहा,"मैं अपनी दोस्त से मिलने आयी हूँ। मैं वापस आने से पहले उसके साथ कुछ देर और बात करना चाहती हूं।"
"क्या दस मिनट काफी होंगे?"गु जिंग्ज़ ने पूछा।
"..." लिन चे ने निराशा से कहा।"दस मिनट कैसे काफी हो सकते हैं? हम इतने लंबे समय बाद एक दूसरे से मिले हैं। हमें एक दूसरे से बहुत सारी बातें करनी हैं।"
"बीस मिनट ...लिन चे, अगर तुम बीस मिनट में घर वापिस नहीं आयी, तो फिर कभी वापिस आने के बारे में मत सोचना!" गु जिंगज़ ने यह बोलते ही तुरंत फोन काट दिया।
लिन चे ने तेज़ बीप सुनी और उसकी आँखें चौड़ी हो गईं। कितनी बेतुकी बात है।
"इसका क्या मतलब हुआ? उसे मेरे मामलों में इतना दखल नहीं देना चाहिए? मैं अपनी दोस्त से जितनी चाहे उतनी बातें कर सकती हूं। अगर ऐसा करने से मैं वापस नहीं जा सकती हूँ, तो कोई बात नहीं!"
सच में, गु जिंग्ज़ कुछ ज़्यादा ही उसके मामलों में दखल देने लग गया था।
पहले उसने लिन चे के काफी सारे कॉन्टेक्ट्स हटा दिए थे,तो भी लिन चे ने बुरा नहीं माना। लेकिन अब वह लिन चे को उसके दोस्तों के साथ मिलने का समय भी सीमित कर रहा था।
गु जिंग्ज़ इतना डिमांडिंग कैसे हो सकता है?
अगर गु जिंग्ज़ अपने बचपन के प्यार को मिलने जाता,और उसके साथ मीठी नोंक-झोंक करता,तो भी लिन चे को बुरा नहीं लगता।
दूसरी तरफ।
गु जिंग्ज़ ने अपना फोन पटक दिया और वहीं बैठ गया। उसका पूरा शरीर इतना ठंडा हो रहा था कि किसी की हिम्मत नहीं हो रही थी कि, उसके पास जाए।
चेन युचेंग वहां पहुंचे और पूरे मामले को समझा।
उन्होंने संकोच के साथ किन हाओ की तरफ देखा जिसने एक शब्द भी कहने की हिम्मत नहीं की। चेन युचेंग ने किन हाओ को बाहर खींचा और पूछा,"आपके सर को क्या हुआ है?"
किन हाओ ने गहरी सांस ली और फुसफुसाया,"उन्हें जलन हो रही है।"
"क्या?"चेन युचेंग ने तेज़ आवाज़ में कहा।
"शश शश। क्या आप मुझे मरवाना चाहते हैं?" किन हाओ ने जल्दी से चेन यूचेंग को शांत किया।"डॉक्टर चेन, प्लीज जाकर सर को कुछ सलाह दीजिये। वह वास्तव में काफी दयनीय लग रहे हैं।"
"..." कौन कह सकता है कि गु जिंग्ज़ दयनीय है?
यदि वह दयनीय है, तो धरती के बाकी सब लोगों का क्या होगा?
"सर ने आपको मैडम का चेकअप करने के लिए यहाँ बुलाया था, लेकिन मैडम ने उनकी बात नहीं मानी। वह एक दोस्त को लेने के लिए चली गयीं।"
"कोई वास्तव में गु जिंग्ज़ की बात नहीं मानने की हिम्मत कर सकता है?"
"बिल्कुल! किसी में हिम्मत नहीं है। सर किसी भी मिनट बरसने वाले हैं। डॉ चेन,आप ठीक समय पर आए हैं। आप बहुत इज़्ज़तदार हैं और एक प्रोफेशनल भी। मैं सर को आपको सौंप रहा हूँ। आप उन्हें अभी के लिए सम्भालिए।"और किन हाओ वहां से खिसक लिए।
"ओई, मैं ऐसा नहीं कर सकता हूं... मैं कोई लव डॉक्टर नहीं हूं! आप क्यों भाग रहे हैं..." किन हाओ को जल्दी वहां से जाते देख, चेन युचेंग चुपचाप अंदर देखने लगे।
अंदर जाते ही,चेन यूचेंग ने कहा,"प्रेजिडेंट गु, मुझे लगता है कि अगर आपके मन में कोई बात है,कुछ दिल का मामला है, या कोई परेशानी है, तो आप मुझे सब कुछ बता सकते हैं। पहले की तरह।"
"मुझे वास्तव में कुछ भी नहीं है,"गु जिंग्ज़ के चेहरे पर कोई भाव नहीं थे, जबकि उसके हाथ कंपनी के कुछ ज़रूरी पेपर्स से भरे हुए थे।
चेन युचेंग ने कहा,"शायद मैडम किसी ज़रूरी काम के कारण जल्दी वापस नहीं आ सकती होंगी..."
"वह बेपरवाह लड़की। वह क्यों जल्दी वापिस नहीं आ सकती है।"गु जिंग्ज़ ने सोचा...
गु जिंग्ज की भौंहें कड़क होकर ऊपर उठ गयीं। उसने टेबल पर डाक्यूमेंट्स को पटक दिया, और जाने के लिए उठ गया।
चेन युचेंग को अब समझ आया कि किन हाओ ने गु जिंग्ज़ को क्यों दयनीय कहा था ...
वह वास्तव में दयनीय लग रहा था।
बाहर।
शेन यौरान बार काउंटर पर बैठकर लिन चे को पीते हुए देख रही थी।
"अरे, जैसे ही फोन आया,तुम अचानक इतने गुस्से में क्यों आ गयीं?"
लिन चे ने शेन योरान को देखते हुए कहा,"मैं गुस्से में हूं? मैं क्यों गुस्सा होऊंगी? मैं बिलकुल गुस्सा नहीं हूं।"
उन लोगों ने शेन यौरान के सामान को वापिस जगह पर रख दिया था। जब शेन यौरान वापिस आयी, तो वह अपने परिवार के साथ रहना चाहती थी। उसके परिवार में उसके माता-पिता थे।
बीस मिनट से ज्यादा समय हो गया था।
लिन चे घर नहीं गई,वह गु जिंग्ज से दोबारा फोन पर बात नहीं करना चाहती थी।
"वह कौन था... कौन तुम्हें इतना परेशान कर सकता है? मुझे बताओ...क्या वह किन क्विंग था?" शेन यौरान लिन चे और किन क्विंग के बारे में जानती थी। वह किन क्विंग के अलावा किसी ऐसे इंसान को नहीं जानती थी,जो कि लिन चे को इतना उत्तेजित कर सकता था।
"ऐसे कैसे हो सकता है?!"