सभी खतरनाक लोग
Translator: Providentia Translations Editor: Providentia Translations
उसने इसके बारे में सोचा, अपना फोन हटा दिया और अपने मिडिल स्कूल इंग्लिश टेस्ट बैंक पर काम करता रहा।
वो विश्वविद्यालय में अंग्रेजी पाठ्यक्रम का भी विद्यार्थी था, लेकिन हाओ रेन मध्य विद्यालय के अंग्रेजी प्रश्न हल कर रहा था। इस पाठ्यक्रम के छोटे होने के कारण, हाओ रेन केवल ज़ोऊ लिरेन के साथ एक ही कक्षा में था। काओ रोंगहुआ और ज़ाओ जीआयी इस क्लास में नहीं थे।
उसके द्वितीय वर्ष के लिए पाठ्यक्रम पूरा भरा हुआ था। हाओ रेन ने दोपहर पांच बजे ज़ाओ यानजी के घर जाने के लिए अपना बैग पैक किया।
हाओ रेन पहले दिन की तुलना में अधिक चिंतित था। वह उसके घर पहुंचा और दरवाजे की घंटी बजाई।
यह ज़ाओ होंगयु थी जिसने फिर से अपने एप्रन में दरवाजा खोला। उसके बाल बंधे हुए थे, और उसके हाथ पानी से भीगे हुए थे। वह स्पष्ट रूप से रसोई में काम कर रही थी।
"इतनी जल्दी?" उसने हाओ रेन को अंदर आने दिया और मुस्कुरा दी।
"ज़ी अभी तक वापस नहीं आई?" हाओ रेन ने घुसकर पूछा। वह जल्दी आने के बारे में थोड़ा शर्मिंदा था। उसे ट्यूटर होने का अनुभव नहीं था क्योंकि यह उसका पहला मौका था।
"नहीं, उसके तीसरे चाचा उसे लेने जाने वाले हैं क्योंकि उसके पिता आज देर तक काम करने वाले हैं," उसने जवाब दिया जैसे कि हाओ रेन परिवार का सदस्य था। "सोफे पर बैठकर थोड़ा टीवी देख लो।"
हाओ रेन ने अपने द्वारा लाई गई सामग्रियों को कॉफी टेबल पर रखा और कुछ सेकंड के लिए सोचा। "मैं आपको रसोई में मदद कर सकता हूँ?" उसने कहा।
ज़ाओ होंगयु ने मुस्कुराते हुए कुछ सेकंड हाओ रेन को आश्चर्य से देखा। "ठीक है।"
हाओ रेन ने अपनी आस्तीनें चढ़ाई और उसके साथ रसोई में चला गया। उसे बिना मदद किये उनके यहाँ भोजन करने में संकोच होता था।
रसोई में सभी प्रकार की सामग्री और मसाले थे, और वे सभी बड़े करीने से क्रम में रखे गए थे। ऐसा लग रहा था कि हाओ रेन वास्तव में बहुत जल्दी आ गया था क्योंकि ज़ाओ होंगयु ने अभी तक खाना बनाना शुरू नहीं किया था। वह बस रात के खाने की तैयारी शुरू करने वाली थी।
हाओ रेन उन सामग्रियों से बता सकता था कि ज़ाओ होंगयु क्या व्यंजन बनाने वाली थी। वह जल्दी से चला आया और ज़ाओ होंगयु के निर्देशों के बिना सब्जियाँ और मीट काटना शुरू कर दिया। वह एक बावर्ची की तरह लग रहा था जैसे वह जानता था कि वह क्या कर रहा था।
"रेन, तुम हमेशा घर पर मदद करते हो, है न?" ज़ाओ होंगयु उससे बेहतर तरीके से उसके बगल में रखे मीट को स्ट्रिप्स में काटने लगीं।
"उम ... वास्तव में नहीं ... कभी-कभी मैं अपनी दादी की मदद कर देता हूँ," हाओ रेन ने कहा।
"मैं बता सकती हूं कि तुम एक समझदार बच्चे हो। काश मेरी ज़ी में तुम्हारी आधी समझदारी होती।" ज़ाओ होंगयू ने आह भरी।
"वह अभी छोटी है। जब मैं उसकी उम्र में था मैं सिर्फ गेम खेलता था," हाओ रेन ने भी बिना सोचे-समझे उत्तर दिया।
"क्या तुम्हारे माता-पिता हमेशा दूर रहे हैं?" ज़ाओ होंगयू ने जारी रखा।
हाओ रेन ने ईमानदारी से जवाब दिया, "वे दोनों बहुत व्यस्त रहते हैं, और मैंने अपना ज्यादातर समय अपनी दादी के साथ बिताया है जब मैं छोटा था।"
ज़ाओ होंगयू ने कहा, "तुम्हारी दादी तो अब बहुत अकेली हो गयी होंगी क्योंकि तुम विश्वविद्यालय में पढने चले गये हो, है ना?"
"मैं आमतौर पर उनसे सप्ताहांत पर मिलने जाता हूँ..." हाओ रेन ने सवाल से ज़ाओ होंगयू का इशारा समझ लिया। उसने उसे उलझन से देखा।
"एक बार जब तुम और ज़ी व्यवस्थित हो जाओगे, तो मैं तुम्हारी दादी को हमारे साथ रहने के लिए आमंत्रित कर सकती हूं," ज़ाओ होंगयू ने आधे सेकंड के लिए सोचने के बाद कहा।
"यह शायद थोड़ा जल्द होगा," हाओ रेन शर्मिंदगी में मुस्कुराया। "वह अभी तक ज़ी के बारे में नहीं जानती है।"
"वह जल्द ही पता लगा लेंगी। मुझे बड़ों के विचारों के बारे में आपसे बेहतर पता है, उम ... लेकिन मैं उनको इस बारे में बताने का अवसर तुमपर छोड़ दूंगी।"
"उह ..." हाओ रेन ने सिर हिलाया और आलू को पतली स्ट्रिप्स में काटता रहा।
"ओह, इंस्पेक्टर कौन है?" हाओ रेन को अचानक याद आया और उसने पूछा।
हाओ रेन को इस बात का अंदाजा था कि उसने हमेशा ज़ाओ होंगयू के साथ सहज महसूस किया था। शायद यह इसलिए था क्योंकि उसके लिए किसी मदर फिगर का होना हमेशा ही सहज लगता था।
"ओह, तुम एक इंस्पेक्टर से मिले?" ज़ाओ होंगयू थोड़ा हैरान थी।
"मेरे विश्वविद्यालय में एक प्रोफेसर। उसका नाम सु हान है," हाओ रेन ने कहा।
"वो ..." ज़ाओ होंगयू गहरे विचार में डूब गई।
"आप उसे जानती हैं?" हाओ रेन ने सावधानी से पूछा।
ज़ाओ होंगयू ने कहा, "वे ऐसे लोगों का समूह नहीं हैं, जिनके साथ डील करना आसान है। लेकिन सु हान का हम पूर्वी महासागर वालों के साथ रिश्ता था, इसलिए तुम्हें उससे बहुत समस्या नहीं होनी चाहिए।"
"लगता है कि यहाँ एक से अधिक इंस्पेक्टर हैं? और ऐसा लगता है कि वह भी उनका सम्मान करती है," हाओ रेन ने सोचा और उसके सिर में अधिक भ्रम पैदा हो गया।
ज़ाओ होंगयू ने जारी रखा जब उसने हाओ रेन के चेहरे पर भ्रमित रूप देखा, "तथाकथित इंस्पेक्टर ड्रैगन कबीले के विशेष रूप से अधिकृत लोगों के एक समूह हैं जो ड्रैगन कबीले की आंतरिक घटनाओं की निगरानी के प्रभारी हैं। उनके पास कहीं भी हस्तक्षेप करने का अधिकार है। यह रिश्वत और हत्या जैसे अपराधों के खिलाफ कार्यवाही करते हैं। जब तक उनके पास अपराधों के सबूत हैं, तब तक उन्हें उच्च-अधिकारीयों को रिपोर्ट करने से पहले इसे संभालने का अधिकार है।
"उनकी शक्ति इम्पीरियल गार्ड जितनी बड़ी है।" हाओ रेन ने सोचा। (इम्पीरियल गार्ड लोगों का एक समूह था जो केवल मिंग राजवंश के सम्राटों की बात सुनते थे। वे विशेष पुलिसकर्मियों की तरह थे जिनके पास अधिकांश लोगों की तुलना में अधिक शक्ति थी।)
ज़ाओ होंगयू ने कहा, "उन्हें कम मत समझो। उनमें से कई स्वर्गीय स्तर से ऊपर हैं। एल्डर लू पहले से ही ईस्ट ओशन ड्रैगन क्षेत्र का मास्टर है। लेकिन दो एल्डर लू भी सु हान को हराने में सक्षम नहीं होंगे।"
हाओ रेन में इस तथाकथित शक्ति की निश्चित अवधारणा नहीं थी। न ही उसे पता था कि झगड़े क्या होते होंगे। लेकिन सु हान की शक्ति शायद इससे कहीं अधिक मजबूत होगी जितनी वह कभी सोच भी नहीं सकता था।
"उसे मेरी पहचान के बारे में कैसे पता चला?" हाओ रेन ने जारी रखा क्योंकि उन्होंने सु हान को एक खतरनाक व्यक्ति के रूप में परिभाषित किया जिसके पास उसे कभी भी नहीं होना चाहिए।
"तथ्य यह है कि हम सभी के पास हमारे अपने औरा हैं। क्योंकि तुम अभी बहुत निचले स्तर पर हो इसलिए तुम नहीं देख सकते। सु हान ड्रैगन कबीले की एक असाधारण इंस्पेक्टर है। वह निश्चित रूप से तुम्हारे अन्दर देख सकती है," ज़ाओ होंगयू ने धैर्य से समझाया।
"क्या मैं अपनी औरा नहीं छिपा सकता?" हाओ रेन ने तुरंत पूछा।
"छिपा सकते हो। लेकिन अगर वह व्यक्ति आप से बहुत अधिक मजबूत है, तो वे अभी भी इसे देख सकते हैं," ज़ाओ होंगयू ने कहा कि जैसे वह जानती हो कि हाओ रेन के दिमाग में वास्तव में क्या था। उसने कहा, "लेकिन चिंता मत करो। हमें ड्रैगन कबीले के भीतर एक-दूसरे को मारने की अनुमति नहीं है। सु हान आपको तब तक चोट नहीं पहुंचाएगी जब तक वह आपकी कानूनी पहचान को मान्यता नहीं देती। वह आपकी रक्षा भी करेगी।"
"कानूनी पहचान ... क्या मैं सु हान की आँखों में एक अवैध व्यक्ति हूँ?" हाओ रेन ने सोचा।
"इसके अलावा हम पूर्वी महासागर ड्रैगन कबीले के लोग आपको आसानी से चोट नहीं पहुंचने देंगे!" ज़ाओ होंगयू ने अचानक उसे वापस मुद्दे पर ला दिया और आत्मविश्वास से जोड़ा।
हाओ रेन ने ज़ाओ होंगयू को देखा क्योंकि उसके शब्दों ने उसे छू लिया था। वह निश्चित रूप से उसे अपना दामाद मानती थी। यदि ऐसा नहीं होता, तो वह उसे रसोई में उसकी मदद करने और उसके साथ खड़े होने की अनुमति क्यों देती?
पूर्वी महासागर ड्रैगन कबीला ... लगता है कि यह वास्तव में शक्तिशाली है। सु हान को उनकी विशेष पहचान के बावजूद उसके प्रति कुछ सम्मान होना चाहिए।
"क्या ड्रैगन के कबीले में ज़ी के पिता उच्च पद पर हैं?" हाओ रेन ने सवाल पूछा जो हमेशा उसे परेशान कर रहा था। उसने सोचा कि यह पूछने का एक अच्छा अवसर है।
ज़ाओ होंगयू ने हल्के से कहा, "हाँ, ठीक-ठाक हैं । वे पूर्वी महासागर के राजा हैं। पूर्वी महासागर... जो 3000 वर्ग किलोमीटर में फैला है।"