encarte princesa qual a diferença entre as versões

Zhou Yu a été ordonné d'entrer dans la ville et de se marier. Même si ma femme ne m'aimait pas, mon beau-père me désapprouvait, mes collègues cherchaient toujours à me tyranniser, et les méchants cherchaient toujours à me faire tomber, mais me toucher, ça va, toucher ma femme, ça ne va pas. Quiconque pose une main sur elle, je le ferai tomber. J'ai combattu jusqu'à ce que le monde entier s'incline, puis suis retourné au village avec ma femme dans la gloire !

``` —Señorita Li Xue, está embarazada —dijo la doctora mientras le entregaba el informe del embarazo que claramente había dado positivo. Li Xue no sabía cómo reaccionar ante la noticia. Ella había venido totalmente preparada para realizarse el examen de virginidad y demostrarle al mundo que todas sus acusaciones eran falsas. Estaba completamente segura de su virginidad intacta, entonces ¿cómo era posible su embarazo? Esta es la historia de una mujer, Li Xue, que ha trabajado arduamente para construir su carrera como modelo. No provenía de una familia rica donde todo se servía en un plato de oro, sino de una familia trabajadora de clase media, donde uno tiene que esforzarse mucho para alcanzar sus sueños. Su sueño era convertirse en la principal modelo de moda, pero se desvaneció cuando se encontró atrapada en un escándalo. Nadie le creyó. Ni sus amigos ni su novio. Se quedó completamente sola con el niño que crecía dentro de ella. Entonces, dejó la ciudad, con la vida creciente en su vientre. Con un pequeño demonio-ángel creciente que le daba fuerzas para sobrevivir en este mundo sin sentido, para convertirse en algo de lo que todavía no estaba segura. PD. Esta es una obra original, no una traducción. Y la portada me pertenece. (Encargada a: GiselArts). Únete al servidor de discord del autor: https://discord.gg/88C4VZD O conéctate en Instagram: author_scarlet_shine ```

[COMPLETO] “Senhorita Li Xue, você está grávida!” disse a doutora enquanto entregava o exame de gravidez que claramente tinha dado positivo. Li Xue não sabia como reagir à notícia. Ela estava toda preparada para fazer o teste de virgindade e provar ao mundo que todas as acusações eram falsas. Ela estava completamente certa de que sua virgindade estava intacta, então como a gravidez dela era possível? Essa é a história de uma mulher, Li Xue, que trabalhou árdua e incansavelmente para construir sua carreira como modelo de moda. Ela não vinha de uma família rica onde tudo era servido em bandejas de ouro, mas sim de uma família de classe média trabalhadora, onde é necessário esforçar-se muito para alcançar os sonhos. Seu sonho era se tornar a principal modelo de moda do mercado, mas ele foi estilhaçado quando ela se viu presa em um escândalo. Ninguém acreditou nela. Nem seus amigos nem seu namorado. Ela foi deixada completamente sozinha com a criança que crescia dentro dela. Então, ela deixou a cidade, com a vida que crescia em seu ventre. Com um pequeno demônio-anjo em crescimento que lhe dava forças para sobreviver neste mundo sem sentido, para se tornar algo que ela ainda não tinha certeza do que seria. ____ P.S. Este é um trabalho original, não uma tradução. E a capa me pertence. (Encomendada de: GiselArts). Junte-se à autora no servidor do discord: https://discord.gg/88C4VZD Ou conecte-se no Instagram: author_scarlet_shine

Mu Ru Yue fue una de la sucesora de su  familia que se dedicaban ala medicina en lo cual era aristocrática en Hua Xia. Después de ser asesinada por su enemigo, reencarnó en el cuerpo de una señorita buena para nada de la familia Mu del Continente de Dios Marcial, que había sido golpeada hasta la muerte. En la sala del trono, ella sonrió y recibió un aviso de matrimonio para cambiar su destino y casarse con el infame Rey Fantasma del Reino Zi Yue. Era bien sabido que el Rey Fantasma era estúpido y tonto, con una apariencia espectral. ¿Pero quién imaginaría que él era en realidad un dos caras bastante hábil? Todos se echaron a reír, pensando que una tonta quedaba bien con otro tonto, pero ni en sus sueños más locos, incluso consideraron que ella era en realidad una genio sin par. Cuando Mu Ru Yue miró a aquel hombre, que tenía una hermosa mirada divina, dijo, rechinando los dientes, “Ye Wu Chen, me mentiste. ¿Cómo es que eres un tonto en absoluto?” El Rey Fantasma se rió entre dientes mientras la abrazaba afectuosa mente. “A tu lado, estoy dispuesto a ser un tonto al que puedes ordenar libremente”. ------------------------------------------------- Autor: Xiao Qi Ye Nota: Esta no es mi novela o mi traducción, La comparto en español para quienes no les gusta tener que leer en ingles.

Depois de viver como uma famosa vlogger-e-mukbanger coreana, Neoma teve uma morte (vergonhosa) e regressou à sua trágica primeira vida --- a vida em que ela tem que viver como uma princesa escondida com um pai tirano e um irmão gêmeo yandere. Ela morreu nas mãos de seu irmão psicopata em sua primeira vida. Mas, felizmente, ela encantou seu "irmão mais velho" desta vez. Seu pai continua sendo um canalha, no entanto. Mas uma bênção disfarçada aconteceu quando seu irmão gêmeo ficou "doente". Por causa disso, ela tem que fingir ser o "Príncipe Herdeiro", forçando seu pai a tratá-la bem. Ela pensou que finalmente estava no caminho para se tornar uma senhora do lazer. Mas, apesar de sua preguiça, ela ainda acaba cumprindo deveres reais que a colocam mais perto do trono do que seu irmão gêmeo doente. A próxima coisa que ela sabia, eles já haviam profetizado que ela seria a primeira imperatriz de seu império muito patriarcal. Agora Neoma se encontra no meio da guerra de sucessão na qual ela nunca quis se envolver! *** [TRECHO 1] "Neoma de Moonasterio, a primeira princesa do Império Moonasterion. De agora em diante, você viverá como substituta do Príncipe Nero." [Que diabos esse psicopata está dizendo?] Neoma, apesar de sua confusão, ainda sorriu para seu pai --- o imperador. "Pai, o que você quer dizer com isso?" "A partir de agora, assassinos enviados pelos meus inimigos terão Nero como alvo", explicou o imperador. "Até que ele esteja forte o suficiente para se proteger, você se passará por seu irmão gêmeo." Seu sorriso congelou, mas ela ainda agiu inocentemente. "Mas Pai. Se eu assumir a posição do meu irmão, então os assassinos não me confundiriam com ele e..." Ela parou de falar quando percebeu que era exatamente isso que o imperador queria que ela fizesse. [Este canalha quer que eu seja isca?!] "Você não é mais uma princesa, Neoma de Moonasterio. A partir de agora, você viverá como o Príncipe Nero de Moonasterio", disse o Imperador Nikolai friamente enquanto olhava para ela com olhos vermelhos brilhantes. "Tente sobreviver até que seu irmão gêmeo volte para assumir seu lugar de direito, entendido?" Neoma estava muito chocada para reagir. [Você está brincando comigo, seu canalha?!] *** [CAPA ORIGINAL DO LIVRO. Arte por sola_cola.] *** [TRECHO 2] "Estou tão cansada do seu comportamento tirânico", Neoma gritou para seu pai, também conhecido como o imperador. "Não vou perdoá-lo por machucar Lewis e Tteokbokki!" "O que você vai fazer a respeito, então?" Nikolai perguntou com um sorriso malicioso. "Me matar?" "Sim! Eu vou te matar, seu canalha!" "Linguagem", ele a advertiu, chateado porque sua filha de cinco anos pragueja como um marinheiro. "Usar palavras vulgares não é próprio do futuro Príncipe Herdeiro." "Eu sou uma princesa!" Ao gritar essas palavras, a cor dos olhos da princesa real mudou de cinza-cinza para vermelho. [Isso está ficando sério.] "Pare com isso, Nero", Nikolai disse severamente. "Se você continuar assim, os cavaleiros reais virão e-" "Eu não sou Nero!" Neoma gritou com raiva. Então ela saltou no ar com o punho esquerdo, pronta para golpeá-lo. "Em nome da lua, eu vou te punir!" [O quê...?] E a Princesa Neoma, fingindo ser o Príncipe Herdeiro para seu irmão gêmeo doente, deu um soco no rosto do Imperador Nikolai, seu pai.

Después de vivir como una famosa vlogger-mukbanger coreana, Neoma murió una (vergonzosa) muerte y regresó a su trágica primera vida--- la vida donde tiene que vivir como una princesa oculta con un padre tiránico y un hermano gemelo yandere. Ella murió a manos de su hermano psicópata en su primera vida. Pero afortunadamente, esta vez encantó a su "hermano mayor". Aunque su padre sigue siendo un cab*ón. Pero ocurrió una bendición disfrazada cuando su hermano gemelo se "enfermó". Debido a eso, ella tiene que fingir ser el "Príncipe Heredero", obligando a su padre a tratarla bien. Pensó que finalmente estaba en el camino de convertirse en una dama de ocio. Pero, a pesar de su pereza, todavía termina cumpliendo deberes reales que la acercan más al trono que a su hermano gemelo enfermo. Antes de que se diera cuenta, ya la habían profetizado como la primera emperatriz de su imperio muy patriarcal. ¡Ahora Neoma se encuentra en medio de la guerra de sucesión en la que nunca quiso verse involucrada! *** [EXTRACTO 1] "Neoma de Moonasterio, la primera princesa del Imperio Moonasterion. A partir de ahora, vivirás como representante del Príncipe Nero". [¿Qué demonios está diciendo este psicópata?] Neoma, a pesar de su confusión, aún sonrió a su padre--- el emperador. "Padre, ¿qué quieres decir con eso?" "A partir de ahora, los asesinos enviados por mis enemigos atacarían a Nero", explicó el emperador. "Hasta que sea lo suficientemente fuerte para protegerse, te harás pasar por tu hermano gemelo". Su sonrisa se congeló, pero aún actuó inocente. "Pero Padre. Si tomo el lugar de mi hermano, ¿no me confundirían los asesinos con él y...?" Dejó de hablar cuando se dio cuenta de que eso era exactamente lo que el emperador quería que hiciera. [¡¿Este cab*ón quiere que sea el cebo?!] "Ya no eres una princesa, Neoma de Moonasterio. A partir de ahora, vivirás como el Príncipe Nero de Moonasterio", dijo fríamente el Emperador Nikolai mientras la miraba con ojos rojos brillantes. "Intenta sobrevivir hasta que tu hermano gemelo regrese para ocupar el lugar que le corresponde, ¿entendido?" Neoma estaba demasiado sorprendida para reaccionar. [¿¡Estás bromeando, cab*ón!?] *** [PORTADA ORIGINAL. Ilustraciones por sola_cola.] *** [EXTRACTO 2] "Estoy harta de tu trasero tiránico", le gritó Neoma a su padre, también conocido como el emperador. "¡No te perdonaré por lastimar a Lewis y a Tteokbokki!" "¿Y qué harás al respecto?", preguntó Nikolai con una sonrisa burlona. "¿Matarme?" "¡Sí! ¡Voy a matarte, cab*ón!" "Lenguaje", le advirtió, molesto porque su hija de cinco años maldecía como un marinero. "Usar palabras vulgares no es propio del futuro Príncipe Heredero". "¡Soy una princesa!" Al gritar esas palabras, el color de los ojos de la princesa real cambió de gris ceniza a rojo. [Esto se está poniendo serio.] "Detente, Nero", le dijo Nikolai con severidad. "Si continúas así, los caballeros reales vendrán y--" "¡No soy Nero!", chilló Neoma enfadada. Luego saltó en el aire con el puño izquierdo, lista para golpearlo. "¡En el nombre de la Luna, te castigaré!" [¿Qué...?] Y la Princesa Neoma, fingiendo ser el Príncipe Heredero por su hermano gemelo enfermo, golpeó al Emperador Nikolai, su padre, en la cara.

Il y a cinq ans, il a rompu leurs fiançailles en public et l'a personnellement envoyée en prison. Le jour de sa libération, il l'a traînée à l'hôpital : "Charlotte a eu un accident de voiture et a besoin d'une greffe de rein. Donne-lui ton rein." Elle souffrait d'une maladie cardiaque congénitale, et donner un rein lui coûterait la vie. Elle a refusé, mais il a utilisé tous les moyens pour la forcer. Le jour où elle est entrée dans la salle d'opération, son cœur a cessé de battre, et elle n'a pas pu être réanimée. On dit que l'homme qui ne pouvait pas attendre qu'elle meure a pleuré sur sa tombe pendant trois jours et trois nuits. Plus tard, il l'a revue chez les Grant. Elle était déjà mariée à son frère aîné Ethan Grant, tenant un enfant de cinq ans tout en étant chérie comme la bien-aimée petite épouse d'Ethan. Jayden Grant : "Yvette, je sais que j'ai eu tort." Ethan Grant : "Dégage, c'est ta belle-sœur."

Cinco anos atrás, ele rompeu publicamente o noivado e pessoalmente a enviou para a prisão. No dia em que ela foi libertada, ele a arrastou para o hospital: "Charlotte sofreu um acidente de carro e precisa de um transplante de rim. Dê seu rim a ela." Ela tinha uma condição cardíaca congênita, e doar um rim custaria sua vida. Ela recusou, mas ele usou todos os meios para forçá-la. No dia em que ela entrou na sala de operação, seu coração parou de bater, e ela não pôde ser ressuscitada. Dizem que o homem que não podia esperar por sua morte chorou em seu túmulo por três dias e três noites. Mais tarde, ele a viu novamente na Família Grant. Ela já estava casada com seu irmão mais velho Ethan Grant, segurando uma criança de cinco anos enquanto era adorada como a amada esposa de Ethan. Jayden Grant: "Yvette, sei que estava errado." Ethan Grant: "Cai fora, esta é sua cunhada."

Hace cinco años, él rompió públicamente el compromiso y personalmente la envió a prisión. El día que fue liberada, la arrastró al hospital: "Charlotte tuvo un accidente automovilístico y necesita un trasplante de riñón. Dale tu riñón". Ella tenía una condición cardíaca congénita, y donar un riñón le costaría la vida. Ella se negó, pero él utilizó todos los medios para obligarla. El día que entró al quirófano, su corazón dejó de latir, y no pudieron resucitarla. Se dice que el hombre que no podía esperar a que ella muriera lloró en su tumba durante tres días y noches. Más tarde, la vio de nuevo en la Familia Grant. Ella ya estaba casada con su hermano mayor Ethan Grant, sosteniendo a un niño de cinco años mientras era apreciada como la querida esposa de Ethan. Jayden Grant: "Yvette, sé que me equivoqué". Ethan Grant: "Lárgate, esta es tu cuñada".

Em 1996, quando a filha da Antiga Família Xie, Xie Wanying, disse que queria ser médica, muitos riram. "Fênix gera fênix, cachorro gera cachorro. Uma filha de caminhoneiro se tornando médica é tão provável quanto uma porca subindo em uma árvore." "Não vou ser apenas médica, vou ser cirurgiã torácica", disse Xie Wanying. Suas palavras provocaram ondas ainda maiores de desdém dentro da comunidade médica. Parentes que eram médicos a ridicularizaram impiedosamente: "Você sabe quão altas são as notas de admissão para estudantes de medicina? Acha que consegue?" "Não há nenhuma cirurgiã-chefe torácica mulher no país. Quem você pensa que é!" Um grupo de pessoas zombou dela: "Você provavelmente só entrará em uma faculdade de medicina de terceira categoria e acabará como uma trabalhadora da saúde em uma pequena cidade do interior. É fácil imaginar que tipo de casamento você terá." Após os exames de admissão à universidade, Xie Wanying entrou na melhor turma de cirurgia do país com as maiores notas em ciências da província, com chefes de departamento dos hospitais de primeira linha da Capital disputando por ela desde o início de seu estágio. "Estudante Xie Wanying, venha para o nosso departamento de cirurgia digestiva." "Não, ela deve vir para a nossa cirurgia urológica—" "A cirurgia pediátrica tem falta de médicas como a estudante Xie Wanying." Círculos de parentes e amigos: … Neste momento, Xie Wanying completou independentemente a cirurgia de Tetralogia de Fallot mais jovem do país, representou a associação nacional de cirurgia torácica em um fórum médico internacional e publicou a primeira cirurgia minimamente invasiva de reparo de válvula cardíaca do mundo, tornando-se verdadeiramente a cirurgiã mais importante no campo da cirurgia feminina! Quanto às preocupações de casamento que todos "se preocupavam": Um irmão da Facção dos Retornados do Exterior, um solteiro cobiçado na Capital, mudou sua foto de perfil do QQ para Irmã Júnior Xie. O jovem CEO, um homem bonito, vinha ao hospital todos os dias com flores, ansioso para oferecer um anel de diamante. Sem mencionar que um grande número de pretendentes há muito tempo havia aberto caminho até a porta da Antiga Família Xie...