shades of gray jasper fforde

Hace seis años, desapareció silenciosamente. ¡Después de seis años, se convierte en el incomparable Dios de la Guerra y regresa con gloria, solo para descubrir que tiene una hija a la que no conocía! Mirando a su esposa y a su hija, dice: —En esta vida, ¡les traeré el mayor honor y gloria!

Vor sechs Jahren verschwand er spurlos! Nach sechs Jahren wird er zum unvergleichlichen "Gott des Krieges" und kehrt mit Ruhm zurück, nur um festzustellen, dass er eine Tochter hat, von der er nie etwas wusste. Als er seine Frau und seine Tochter ansieht, sagt er: "In diesem Leben werde ich euch die größte Ehre und den größten Ruhm bringen!"

Il y a six ans, il a disparu silencieusement ! Après six ans, il devient l'incomparable "Dieu de la guerre" et revient avec honneur, pour découvrir qu'il a une fille dont il ne connaissait pas l'existence. En regardant son épouse et sa fille, il dit : "Dans cette vie, je vous apporterai le plus grand honneur et la plus grande gloire!"

Enam tahun yang lalu, dia menghilang diam-diam! Setelah enam tahun, dia menjadi "Dewa Perang" yang tak tertandingi dan kembali dengan kemuliaan, hanya untuk mengetahui bahwa dia memiliki seorang anak perempuan yang tidak pernah diketahuinya. Menatap istrinya dan putrinya, dia berkata, "Dalam hidup ini, aku akan membawa kalian kemuliaan dan kehormatan terbesar!”

Seis anos atrás, ele desapareceu silenciosamente! Após seis anos, ele se torna o inigualável "Deus da Guerra" e retorna com glória, apenas para descobrir que tem uma filha que nunca soube que existia. Olhando para sua esposa e sua filha, ele diz: "Nesta vida, trarei a vocês a maior honra e glória!”

Six years ago, he disappeared silently! After six years, he becomes the unparalleled "God of War" and returns with glory, only to find that he has a daughter whom he never knew of. Looking at his wife and his daughter, he says, "In this lifetime, I'll bring you the greatest honor and glory!”

Altı yıl önce, sessizce ortadan kayboldu! Altı yıl sonra, eşsiz bir "Savaş Tanrısı" olarak şanla geri döner, ancak hiç bilmediği bir kızı olduğunu öğrenir. Karısına ve kızına bakarak, "Bu hayatta, size en büyük onuru ve şanı getireceğim!" der.

For seks år siden forsvandt han i stilhed! Efter seks år bliver han den uforlignelige "Krigsguden" og vender glorværdigt tilbage, kun for at opdage, at han har en datter, som han aldrig har kendt til. Han ser på sin kone og sin datter og siger: "I dette liv vil jeg bringe jer den største hæder og ære!"

Some people are ordinary; then there's Lucille. Lucille Adams has her way of looking at things. She doesn't take life seriously. To her, life is life; you just got to deal with it. Then there is Grayson Gray, who is way too serious about life. He knows what he wants in life, no ifs, and, or buts about it. What happens when Lucille blows into his life like a bat out of hell? Will Grayson understand what life is truly about with Lucille? Sometimes we need a bit of batshit crazy to stir things up. Publisher：i&i Publisher

Sei anni fa, scomparve silenziosamente! Dopo sei anni, diventa l'impareggiabile "Dio della Guerra" e torna glorioso, solo per scoprire di avere una figlia che non aveva mai conosciuto. Guardando sua moglie e sua figlia, dice: "In questa vita, vi porterò il più grande onore e gloria!"