Sukuna does die in the manga. The way it happens is quite dramatic and ties in with many other elements of the story, adding depth and tension to the overall narrative.
My knowledge doesn't have anything to do with the " golden finger female supporting character ". If you can provide more background information or context, I will try my best to answer your questions.