I think it's subjective. If you love the original Naruto storyline and characters, you might lean towards that. But if you're into new developments and the next generation of ninjas, Boruto could be more exciting for you.
It depends on the context. If it's a battle of pure physical strength and chakra, Naruto might have the edge as he has years of experience and has faced more powerful foes. But Boruto has some unique abilities like his Jougan. So if the fight involves using new - age ninja techniques, Boruto could surprise Naruto.
Maybe a fanfic where Naruto and Boruto are pitted against each other in a virtual reality battle. It could be part of a training exercise that gets out of control, and they start using their real skills and emotions, leading to a intense and revealing fight.
Toge Inumaki is important too. His special cursed speech ability makes him stand out. Also, the principal of the school, Masamichi Yaga, is likely to be important as he is in a position of authority and has an influence on Gojo and the other students. There could be other characters like the members of different clans that also play roles in the complex web of the story.
It's really hard to say. Naruto has the power of the Nine - Tails and years of combat experience. But Boruto is young and full of surprises. He has his own unique skills. I think it could be a tie. They both have strong wills and would not want to seriously harm each other.