As we don't know the exact 'bandage man story', it's impossible to determine the main character precisely. It could be the bandage - covered man himself, if the story focuses on his experiences.
There's also 'Fruits Basket'. Kyo Sohma is a strong - built character. His love story with Tohru Honda is complex. With the added element of the Sohma family curse, their relationship develops gradually. Kyo has to overcome his own insecurities and the curse to be with Tohru.
I'm not sure which specific 'bandage man story' you are referring to. There could be many stories involving a 'bandage man' in various fictional universes, such as in some horror or mystery tales. Can you give more context or details about this story?
Once there was a girl who found an old ace bandage in an attic. She decided to play with it and started binding it around her wrists for fun. But suddenly, she felt a strange coldness. As she tried to unwind it, it seemed to tighten on its own. She panicked as it cut into her skin, and she heard eerie whispers in the room. She finally managed to break free, but she was left with deep marks and a lingering fear.
One common theme is self - discovery. In many such stories, the guy discovers more about himself through his relationship with the girl. For example, in 'Your Lie in April', Kousei rediscovers his love for music and his own self - worth while falling in love with Kaori.
Perhaps there is an attack on the village and Hinata is among the first to respond. She gets hurt in the process and is bandaged up. This event could lead to her getting more recognition within the village, and Naruto could be proud of her. It might also be a turning point in their relationship, where Naruto starts to see Hinata in a new light, not just as the shy girl but as a strong and brave ninja.
Maybe the guy in the van has a personal vendetta against Sango. He might be someone from her past that she wronged accidentally. In the fanfiction, Sango could use her combat skills to try and escape the van when the kidnapper least expects it.
One such anime could be 'Steins;Gate'. The main character, Okabe Rintarou, is involved in creating and dealing with various scientific and technological concepts that could be related to visual novel-making.
You might want to check out 'Occultic;Nine'. In this anime, there's a character who shows interest in playing visual novels and it plays a part in the story.