I think it depends on his inspiration and motivation. If he has a story he's passionate about, there's a chance. But it could also be that he wants to take a break or focus on other things for now.
It's fairly common. Fans often look for more content related to their favorite shows. Since 'Attack on Titan' has a large and passionate fan base, there are a lot of fanfics available. 'Aot' fans might watch (read) these fanfics to explore different scenarios that the official story didn't cover. For example, they might want to see how a certain character would react in a different situation or what would happen if a major plot event had a different outcome.
I don't know for sure. It depends on a lot of factors, like his inspiration and personal plans. We'll just have to wait and see if he makes an official statement.
I haven't heard any news about Hajime Isayama creating another manga. Usually, such announcements would come through official channels or reliable sources, and there haven't been any of those yet.
There could be various fanfictions. Maybe some that focus on alternative endings, like ones where certain characters survive who didn't in the original. For example, a fanfiction where Erwin survives and leads the Scouts in a different way.
It could mean that a person who is a fan of 'Attack on Titan' (AOT) is reading or watching fan - created fictional works related to AOT. Maybe they are interested in seeing different interpretations or storylines that fans have come up with.