The idea of Eren Yeager in a harem scenario is interesting because it takes a character from a serious and often dark story and puts him in a more light - hearted, relationship - focused situation. It allows for different character interactions that we don't see in the original work.
Mikasa and Eren don't kiss in the manga. The focus of their connection lies in different aspects of their shared experiences and the evolving plot rather than a romantic kiss.