I know that there are several dedicated manga apps such as Comixology and Shonen Jump. Sometimes, they have A Sign of Affection available for reading. You can give them a look.
There are several options. One could be MangaPark. Another possibility is Webtoon. However, availability might vary depending on your region and the site's licensing agreements.