One of the great ones for beginners is 'Doki Doki Literature Club'. It has an engaging story and simple gameplay mechanics that are easy to pick up. It also has a unique art style that draws players in.
Some of the popular ones include 'Solo Leveling' and 'The Beginning After the End'. They have gained a huge fan following for their unique storylines and characters.
You should check out 'The God of High School'. It has intense action and thrilling moments that keep you hooked. The world-building and the fight scenes are top-notch.