Well, without having read 'viviendo con el emperador' web novel, we can only speculate. It may tell a story of a common person who suddenly finds themselves in the presence of an emperor. This could lead to a series of adventures, like getting involved in palace conspiracies, or learning about the emperor's secrets. It might also be about the cultural and social aspects of the imperial era that the characters are living in.
Finding the 'viviendo con el emperador' web novel can be a bit of a challenge. You could try doing a general web search using search engines like Google. Include the full title in the search query. If it's a relatively unknown web novel, it might be on smaller, more niche web novel communities or forums. You can also ask in online groups dedicated to web novels if anyone has come across it.
It's not that complicated. You need to find reliable sources for the raw manhwa, make sure your device is compatible, and then follow the instructions provided on the source site.
Well, the overlapping in manhwa raw might involve repeated elements or similar themes. It could also mean when different parts of the story seem to merge or cross over in unexpected ways.