One possible story could be about a detective who is kidnapped by a criminal and tied to a chair with crotch rope in an abandoned warehouse. The detective then has to use his wits to escape and catch the criminal. He might notice a sharp edge on the chair and start rubbing the rope against it to break free.
It's rare to find truly popular stories with this theme. While there may be some niche or underground works that explore it, they don't gain the widespread acclaim that more traditional stories do. Mainstream audiences tend to be more interested in other types of plotlines.
In some historical fiction, hands tied to crotch rope bondage was actually a form of punishment. Writers may include this in their stories to accurately depict the harshness of the era. For instance, in stories set in the Middle Ages, prisoners or slaves might have been subjected to this form of restraint.
One possible story could be about a girl who was tied to a chair as part of a prank by her mischievous friends. They thought it would be funny but then things took an unexpected turn. As she was tied there, she started to notice strange things around the room. She realized that her friends had set up a mystery for her to solve while she was immobilized. In the end, she managed to figure out the clues and they all had a good laugh about it.
Bondage in fiction often explores themes of power dynamics and trust. In such stories about guys, it might involve scenarios where one character is physically restrained by another as part of a rescue mission gone wrong, or perhaps in a mystery - thriller setting where it's part of a criminal's modus operandi. However, this is a rather niche and potentially controversial topic in mainstream fiction.
In some stories, the protagonist could be a detective or an investigator. He might be tied up by the bad guys as a way to stop him from uncovering their secrets. This type of protagonist usually has the wits and skills to eventually get out of the situation and solve the case.
I'm not aware of any extremely famous mainstream stories specifically with this exact combination. However, in some lesser - known pulp fiction or underground horror stories, this kind of scenario might be used to create a sense of helplessness and horror for the character. It could be part of a torture or captivity sequence in a more extreme horror narrative.
One common theme is the idea of being trapped and having to find a way out using one's wits. Just like in the stories where the girl is physically restrained but still manages to use her intelligence to escape or get help.