We could rewrite it as 'forced to endure their difficult demands story'. This changes the vulgar - sounding part into a more general and acceptable term about dealing with difficult requirements.
Black cocks in folklore can also represent courage. In some African folk stories, the black cock is depicted as a brave creature that stands up against larger and more powerful foes. It's a symbol of tenacity within those cultural tales.
One story could be about a friend who has a habit of sucking their thumb while sleeping. It was really cute when they were young. Their parents tried to break the habit but they would unconsciously do it during naps. It became a family joke. Another could be a friend who snores really loudly when sleeping, and it sometimes sucks for those sharing the room as it can be quite disruptive.
There could be magic stories where a rooster (cock) grows in an extraordinary way. For example, in some folktales, a small chick might be enchanted by a wizard and suddenly grow into a large and magnificent rooster overnight. This could symbolize growth, transformation, and the power of magic.