In the manga, Tanjiro and Kanao don't end up getting married. The story focuses more on their battles and character development rather than romantic pairings.
One great tanjiro and kanao fanfiction could be where they go on a journey together to find a rare herb for an ailing comrade. In this story, their relationship deepens as they face various obstacles in the forest.
First, study their characters well. Know Tanjiro's kind and determined nature, and Kanao's shy yet strong side. Then, think of a unique plot, like them teaming up to save a group of children from a new type of demon. Start with a strong opening that grabs the reader's attention.
One common theme is the exploration of their different personalities coming together. Tanjiro is very kind - hearted and Shinobu has a more complex, somewhat mysterious nature. Fanfics often show how they bridge that gap.
I'm not sure if there is such specific 'muzan x tanjiro mpreg fanfiction' available. Fanfiction can cover a wide range of themes and pairings, but this one might be a rather niche or even against the general tone of the original work in some ways. You could try searching on some large fanfiction platforms, but don't expect to find it easily as it may not be very common or might be against the platform's rules if it contains inappropriate content.
One common theme is friendship. They often start as comrades in the Demon Slayer Corps and develop a deep friendship. For example, they support each other in battles.
Yes, there are quite a few. Some focus on an alternate universe where they have to team up for some strange reason. For example, in one fanfic, they have to face a new common enemy that is even more powerful than Muzan. Tanjiro has to put aside his hatred for a while to deal with this new threat.