Well, 'dil' means heart in Hindi. So it could roughly be translated as 'It is the heart that is the ending story'. Maybe it implies that the heart or emotions are at the core of the conclusion of a story.
It could also be a song that tells a story through its lyrics. Maybe it's about unrequited love or the power of the heart to feel deeply. The full story would be expressed in the words of the song, the melody adding to the emotional undertones. But again, without knowing more about this 'dil hi toh hai', a comprehensive story can't be accurately told.
I'm not entirely sure as I'm not familiar with this specific novel. It could potentially be about a transformation where someone or something becomes the heartbeat (dil ki dharkan). Maybe it's a love story where a character comes to represent the very essence of another's heart.
Since I'm not familiar with the 'dil ki nazar se khoobsurat' story, it could be about seeing beauty through the eyes of the heart. Maybe it's a story of a person who discovers the true beauty in others or things that are often overlooked by the ordinary eye, but this is just speculation.
As I said before, without more context, it's hard to determine exactly who Dil Nawaz is. He could be anyone from a local hero to an ordinary person with an extraordinary story.
I'm sorry, I haven't read the 'wo pagli dil ki malika novel' so I can't really introduce it in detail. Maybe you can try to find some reviews or summaries online.
Since I don't know the details of this novel, it could be about a love story. Many novels with titles like this often revolve around themes of love, where the heartbeats (dil ki dhadkan) play an important role in the story, perhaps symbolizing the intensity of the characters' feelings. It might also deal with relationships, family, and the emotional journey of the characters.
For instance, when talking about a movie's plot, 'The whole movie revolved around the character's inner turmoil and in the end, dil hi to hai ending story, as his emotional state decided the final outcome.' Here, we use the phrase to emphasize that the character's heart or emotions were the main factor in how the story ended.
If 'dil hi toh hai' is part of a cultural or regional narrative, it could be a story full of local flavor and traditions. Maybe it's about a person's inner strength (represented by the heart) in the face of difficulties. But as I lack specific details, this is all just guesswork.