Love is a very common theme. Their relationship is often explored in depth, from the initial attraction to deep, abiding love. Another theme is growth. They both grow as individuals within the context of their relationship, learning from each other and becoming better versions of themselves.
One well - known Maddox Nabokov English novel could be 'Lolita'. It's a very controversial yet highly regarded work. The story is complex, dealing with themes of obsession and inappropriate relationships. The prose is beautifully written, with Nabokov's unique style that makes the reading experience both engaging and thought - provoking.
You can try looking on popular fanfic websites such as Archive of Our Own (AO3). It has a large collection of fanfictions, and there's a good chance you'll find a Gabriel x Vinette fanfic there. Just use the search bar and type in the relevant tags like 'Gabriel Dropout', 'Gabriel x Vinette' and see what pops up.
There's also a fanfiction titled 'Ashlyn and Maddox: The Adventure Begins'. In this one, they go on an exciting adventure together. They face various challenges that test their relationship. It shows how they support each other through tough times and how their bond grows stronger as a result.
There's also 'The Bond of Maddox and Ashlyn'. This fanfiction focuses on their relationship development. It starts from their first encounter and then gradually unfolds how they become closer, with a lot of sweet and heart - warming moments.
A good fanfic in this pairing often has well - developed characterizations. It should capture the essence of Gabriel and Vinette's personalities as seen in the original series. For instance, Gabriel's lazy - yet - secretly - caring nature and Vinette's sweet and somewhat naive personality.
First, you can pick up his most famous work, like 'Lolita'. It's a good starting point as it gives you a taste of his unique writing style. Just be aware of the complex and somewhat disturbing themes. You can also look for annotated editions which can help you understand the many literary allusions and references in his works.