It might be a romantic - comedy genre. The 'futari' (two people) aspect often lends itself well to comedic situations in love stories. And since it's a love story with a 'step up' which could imply some sort of development, it could have elements of humor along with the romance. For example, the two characters might get into funny situations as they try to move their relationship forward.
In the phrase 'dakara boku wa h ga dekinai' from the 'dakara boku wa h ga dekinai lemon fanfic', 'dakara boku wa' is straightforward Japanese for 'therefore I'. However, 'h ga dekinai' is a mystery. It could potentially be related to a Japanese grammar structure that is being used in a non - standard or creative way. Another possibility is that 'h' is a variable or concept within the world of the fanfic that the protagonist is unable to perform or possess. Without more context, it's really hard to give a definite meaning.
I'm not sure specifically what this 'bokutachi wa benkyou ga dekinai fanfic' is about without reading it. It could be a fan - made story related to a group of characters who are unable to study. Maybe it's a comical take on students or characters facing difficulties in their academic pursuits.
I'm not entirely sure as the title is rather specific and not a widely known mainstream visual novel. It could potentially be about a character who keeps repeating something and is unable to do something. Maybe it's a story of self - discovery and struggle within the context of a visual novel world.
The 'bokutachi wa benkyou ga dekinai light novel' might tell a story of students who lack the ability or motivation to study. It could explore various factors contributing to this. It could be due to a lack of proper guidance from teachers or parents. Or perhaps there are some peer - pressure - related issues where they are more focused on fitting in with a certain group rather than studying. Another possibility is that there are some external factors like a chaotic school environment or family problems that are constantly on their minds and thus prevent them from being able to study effectively.
There's no way to accurately determine the main characters just from this title. However, if we assume based on the title, it might be a first - person narrator, perhaps a young person, given the use of 'watashi' which means 'I' in Japanese. This character could be in a world filled with other supporting characters who either contribute to their inability to do something or are witnesses to their repetitive cycle.
Since I don't know the exact details of 'futari ecchi step up love story', I can only make some general assumptions. In a love story, there is often an initial attraction between the characters. In this case, perhaps the 'futari' (two people) start with a certain level of connection, and as the story progresses, they 'step up' in terms of their emotional commitment. There could be plot twists, like misunderstandings or external factors trying to pull them apart, but ultimately their love story unfolds in a unique way that the title implies.
You could try looking on popular fanfic websites such as Archive of Our Own (AO3) or FanFiction.net. They have a wide range of fanfics, and you might be able to find it there by using the exact title in the search bar.
I'm not sure specifically as I haven't read it. It could be about a character's inability to do something related to the 'h' (though not clear what that represents in this context). Maybe it's a story of self - discovery and the limitations one feels in a particular situation.