I have no clear idea about 'juego a ciegas manhwa tmo'. It could potentially be a code or a term related to a niche subculture. Maybe you can provide more information to help figure it out.
In a cultural context, if 'el vate bases on el dasa story', it could mean the preservation of certain cultural values. 'El dasa story' might be a traditional story that contains important cultural elements. 'El vate' then becomes a way to carry on these elements. For example, if 'el dasa story' is about family loyalty, 'el vate' could promote the same value in a different form.