In English, a novel typically refers to a book-length work of fiction that tells a story. It can cover various themes and genres. For example, romance novels, mystery novels, etc.
'Kamukta' could potentially be a misspelling or a very specialized, regional term. Without more context, it's difficult to be precise about its meaning. 'Hindi' is widely spoken in India and is known for its rich literature and culture.
A detective novel is a type of fiction that focuses on a detective solving a crime or mystery. It usually involves clues, suspects, and a process of investigation.
Well, 'Pilipili Manga' seems to be a unique or maybe even made-up term. It's possible it doesn't have a common English equivalent. It might refer to a particular style or genre of manga that's not widely known outside of a specific context.