Wonder Woman is actually a part of the DC Comics universe. DC has its own distinct set of characters and storylines, and Wonder Woman is one of their most iconic heroes.
Wonder Woman is from DC. DC has crafted a rich and detailed mythology around her, and she's a key figure in their comic book universe. Her powers, backstory, and adventures are all part of the DC Comics lore.
In the vast collection of Wonder Woman comics and related official media, there is no indication of a stinky feet humiliation story. The creators of Wonder Woman have always been dedicated to portraying her as a symbol of female empowerment, a hero who stands up for what is right. Such a demeaning concept as stinky feet humiliation is completely contrary to the essence of Wonder Woman, so it doesn't exist in the official content.
Yes, any such story that uses derogatory terms in relation to Wonder Woman is a misrepresentation. Wonder Woman is a symbol of female empowerment, strength and justice, and reducing her to such vulgar terms is disrespectful to the character and its positive values.
The creator of Wonder Woman was William Moulton Marston. He was a psychologist. He created Wonder Woman with the idea of a strong, female superhero. His own beliefs about female empowerment influenced the character's creation.