You can try looking for it in local bookstores that specialize in Japanese novels or fantasy literature. They might have it in stock or be able to order it for you.
Symbol words: am is is was has been have been will be will have had was had been are were had been are
Simple present tense:
- The Present Continuous Tense:am/is/are doing
- Present Perfect Tense:has/has been doing
Future tense:
- Future Continuous Tense:will/will have been doing
- Future Perfect Tense:will have/had been done
Simple Past Tense:
- Past Continuous Tense:was/was doing
- Past Perfect Tense:has/has been doing
The difference between the simple present tense and the simple future tense:
- The simple present tense is used to describe actions or states that are currently happening. The simple future tense is used to describe actions or states that may happen in the future.
- The simple past tense is used to describe an action or state that has happened in the past. The difference between the simple present tense and the simple future tense is similar to the past tense.
- The present continuous tense and the present perfect tense are both used to describe an ongoing action or state, but the former is usually used for an action that has not happened in the past while the latter is used for an action that has been completed before a certain point in the past.
Simple Future Perfect Tense: will have been done
- It means that actions that have been completed before a certain point in time in the future will continue to happen but have nothing to do with the present.
The marker of the present perfect tense is already or has already passed, indicating that the action has continued from a certain time in the past until now. For example:
- She had already walked for an hour.
- He had learned a foreign language before.
The marker of the past perfect tense is used to indicate that the action has been completed before a certain time in the past. For example:
He had been learning a foreign language for a year.
- She had been walking for an hour and five minutes.
It should be noted that the past perfect tense is usually used to indicate actions that have been completed before a certain time in the past, while the present perfect tense is used to indicate actions that are currently being done.
You might be able to find it in some specialized bookstores that carry a wide range of light novels. Some large chain bookstores also have sections dedicated to Japanese - style light novels.
You could search on specialized light novel websites. Sometimes, libraries also have digital collections that might include it. Another option is to look for fan translations on certain blogs or communities dedicated to this novel.
Yes, you definitely can. Present tense can give a sense of immediacy and make the story feel more vivid and engaging. However, it might take some practice to master the flow and keep it consistent throughout the story.
I think it's a personal choice. If you want to give your readers a sense of urgency and closeness to the action, present tense might be a good option. However, it can be challenging to sustain throughout the entire novel.