Well, for a thick knitted sleeveless turtleneck to be manga minimalist, it often features a straightforward shape without excessive frills or detailing. The knitting pattern might be basic and consistent. And the fit could be slightly loose but not overly baggy.
Maybe it indicates that the family man character in the cartoon is happy or in agreement with something. It might be related to a specific event or situation within the cartoon.