Hengtang Translator Fan Chengda
Fan Chengda's "Hengtang" was originally written as "Nanpu spring to green a river, stone bridge Zhu tower two still." Every year I see off my guests on the Hengtang Road, and the drizzling rain hangs on the painted boat." Spring had come, and the green river beside Nanpu (the southern waterside) was already full. The stone bridge lying across the river and the red pagoda by the water were still the same as before. Every year, I would bid farewell to my guests on the road to Hengtang (Hengtang in the southwest of Suzhou). There was always this familiar scene in front of me: It was drizzling, willows were swaying, and a painting boat was moored by the water. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
Monster Synthesis Master
Hengtang Night Moor Translator
Occasionally, the boat would stop in the evening to see the mountains. The plum blossoms in the wild made the water pale, and the fishing fire seemed to be teasing the smoke. The snow on the cold island was melting, and the stars in the spring pool seemed to be bathing. It was unknown who was playing the iron flute, and the crisp sound pierced through the sky. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
Lingbo but Hengtang Road Translator
The beautiful woman's light footsteps did not cross Hengtang Road. I watched as she gradually drifted away. She was in the prime of her youth, but who could celebrate with her? Whether it was in the flower garden by the bridge under the moon or in the Zhu household with flower windows, only Chun Feng would know where she lived. The drifting clouds roll freely, the sun is setting by the grass shore, I waved my colored pen and just wrote a poem of longing and heartbreak. If you ask me how much leisure and melancholy there is? It was like a river full of tobacco, a city full of flowers falling with the wind, or a drizzle when plums were just ripe. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
Fan Chengda's profile
Fan Chengda was born on June 26, 1126-October 1, 1193. His name was Zhi Neng, and his nickname was "Scholar of this Mountain". He was also known as "Scholar of Stone Lake" and was known as "Fan Shihu" in the world. He was from Wu County, Pingjiang Prefecture (now Suzhou, Jiangsu Province) in the Southern Song Dynasty. He was a famous official, writer, and poet of the Southern Song Dynasty. At the age of 14, he showed extraordinary literary talent. At the age of 28 (1154), he took the imperial examination and passed the imperial examination. He had served as a local official many times, from the state guard to the system envoy, pacification envoy, etc., with outstanding achievements. In 1170, he was sent to the Jin Kingdom and forced the Jin Emperor to change the etiquette of accepting the Song Dynasty. He was rewarded by Song Xiaozong. In politics, the implementation of the voluntary service law and the formulation of the "Weir Regulations" 20, encourage people to volunteer labor, reduce taxes, attach importance to water conservancy construction, the construction of Pingzheng Bridge and Tongji Weir. In terms of literature, there are 1916 poems in various styles, and there are 130 volumes of "Complete Works of Stone Lake". Together with You, Yang Wanli and Lu You, they are collectively known as the "Four Great Masters of the Southern Song Dynasty". Qian Zhongshu evaluated him as the epitome of ancient China idyllic poetry, and Guo Yuheng praised him as good at poetry, literature and Ci. In terms of calligraphy, he had improved and integrated the foundation of the famous calligraphers of the previous dynasty, forming a unique artistic style. In 1193, he died of illness at the age of 68. He was buried in Shangsha Village, Zhide Township, Wu County (now Suzhou). Later generations built Fan Wenmu Temple to commemorate him and gave him the posthumous title Wen Mu. While waiting for the TV series, you can also click on the link below to read the classic original work of "Dafeng Nightwatchman"!
Fan Chengda's life profile and main works
Fan Chengda (1260 - 1329) was a famous writer, painter, calligrapher and poet in the late Southern Song Dynasty. He was an important figure in the history of Chinese literature. His life was summarized as follows: Fan Chengda was born in the seventh year of Xianchun in the Southern Song Dynasty (1264). He was intelligent and studious since childhood. He was proficient in various fields such as poetry, calligraphy, painting, and so on. His father, Fan Xiliang, was a famous scholar and calligrapher, which helped him a lot in his education. Fan Chengda moved to Hangzhou in his middle age and became one of the famous poets and writers of the Southern Song Dynasty. Together with Yang Wanli, Lu You, Xin Qiji, and others, he was one of the representatives of the Southern Song Dynasty literature. Fan Chengda's main works included Ci, Fu, poetry, literature, calligraphy, and so on. The most famous work was Dongli Yuefu. Dongli Yuefu was a collection of poems, which included a large number of Fan Chengda's poems and works. It was regarded as one of the representative works of the Southern Song Dynasty literature. In addition, Fan Chengda also created works such as Tiankai Wenfu and Dongli Yuefu Sequel, which made important contributions to the development and inheritance of Chinese literature. Fan Chengda was not only an outstanding writer but also a versatile artist. His paintings were mainly landscape paintings. The scenes were fresh and natural, and the artistic conception was profound. His calligraphy was also very outstanding, good at official script and regular script font specifications, elegant, unique charm. Fan Chengda's artistic achievements were not only widely spread in the Southern Song Dynasty, but also had a profound impact on the calligraphy and painting arts of later generations.
"Partridges in the Sky" Original Text and Translation Fan Chengda
The original text of Fan Chengda's "Partridges in the Sky" was: "The tender green can be seen." the curved railing, the little red flowers on the secluded threshold. Bees are buzzing on the shelves, and swallows are light among the willows. Spring is gentle, and the guests are wandering. the withered flowers and shallow wine are clear for a moment. A cup of wine is enough to buy the future, and the setting sun is born again." The branches and leaves on the trees were already in shade, and the deep railings of the winding corridor were dotted with small red flowers. The flowers were already in bloom, the bees were rushing to collect honey, and the swallows were flying briskly among the willows. The weather was warm in spring and it was almost late spring. Spring was almost over, but people were still wandering around. Late spring is about to end, flowers have been broken, drink to drown sorrow wine is also broken, drunk after, only a moment of refreshing. Drunken, he temporarily passed the day to welcome a new day. However, the setting sun had gone, and the moon was about to rise. How could he spend the lonely night? The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
Hengtang annotation
Hengtang could mean a dam or pond, and it was a common place name in Jiangnan. There is Hengtang Village in Panqiao Town, Ouhai District, Wenzhou, Zhejiang Province. The whole village covers an area of 1.2 square kilometers and has a population of 1895 people. There is also Hengtang Village in the middle of Shuibu Town, Jiangmen, Guangdong Province, with a total area of 5 square kilometers. There are cultivated land, fish ponds, mountain ponds, etc. At the junction of Dongzhang, Taicang Luhe and Wangxiu in Changshu, Jiangsu Province, there was Hengtang City, which was named after water. In addition, in Suzhou, there was Hengtang, which was full of Jiangnan charm. It was described in Song Dynasty poetry, just like the Northern Song Dynasty poet He Zhu's poem,"Lingbo but Hengtang Road." But I'll see you off." As well as the Southern Song poet Fan Chengda's poem,"Seeing off guests on Hengtang Road every year, the drizzling rain hanging on the poplars is a painting boat." The Hengtang here was related to Shangfang Mountain, Stone Lake, Tang Yin Garden, and other sceneries. It might have been an ancient dike by the Grand Canal. Although the ancient dike was gradually lost, the Hengtang Post Station was left behind. There was also Hengtang Jinyuan Bridge, located in the south of Hengtang Pavilion Bridge, formerly known as Jinguang Bridge. According to legend, it was built during the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty. It was the key point of the southern imperial road. It was destroyed during the Xianfeng period. Later, it was restored by Shanghai Yongtai and the company's shareholder, Suzhou Zhang Jinyuan, in 1933. It was named "Jinyuan Bridge". The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
The meaning of Hengtang
Hengtang means water embankment or pond. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
Hengtang Translations
The basic meaning of "horizontal pond" was a dike or a pond. In different context, it might have different meanings. For example, in poetry, it might be a poetic place in Jiangnan, like Hengtang in Suzhou, which was related to many literati. It was a gentle, romantic, gentle and elegant place in poetry. There were scenery such as Stone Lake, Shangfang Mountain, Tang Yin Garden, and Hengtang Post Station, which witnessed ancient exchanges. In terms of place names, there were Hengtang Village in Panqiao Town, Ouhai District, Wenzhou City, Zhejiang Province, Hengtang City at the junction of Dongzhang, Taicang Luhe and Wangxiu in Changshu, Jiangsu Province (named after water and famous for the city), Hengtang Village Committee in the middle of Shuibu Town, and other buildings named after Hengtang, such as Hengtang Jinyuan Bridge. There was no specific translation for the word "horizontal pond" that was out of these context. If translated literally,"horizontal" might refer to horizontal, while "pond" could be translated as pond, pond, or embankment. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
An analysis of the meaning of Hengtang
Hengtang meant a water dam or pond. It was a relatively common place name in the area with dense water networks in Jiangnan. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
Hengtang Internet Celebrity Card Point
Hengtang had a number of online celebrity card points, such as the city balcony in Hengtang Park, which was one of the online celebrity card points in Hengtang Park. Its unique 360-degree green rippling waterscape space attracted an endless stream of tourists and online photography enthusiasts every day. Tangxia Hengtang Night Market online celebrity anchor food street, where there were beautiful and cool light shows, as well as a bridge where all the major online celebrity anchors gathered; At the intersection of Xu River and the Beijing-Hangzhou Grand Canal, the Hengtang Ancient Post Station at the end of Caiyun Bridge stood on the bank of the canal, which was also a unique scenery. <a href="/?from=ask_words" style="color:red" target="_blank">Read more exciting novels for free</a>