Notes and Translations of Magpie Bridge Immortal's Ancient Poetry
The Immortal of Magpie Bridge (Qin Guan): - "Fine Cloud Crafting": Fine clouds weave all kinds of ingenious patterns, which is a metaphor for the superb craftsmanship of the Weaver Girl in making cloud brocade. - "Meteor Spreads Hatred": Meteor Spreads the sorrow of parting. - "Yinhan Distant Dark Degree": Yinhan was the Milky Way; Distant meant far away; Dark Degree meant quietly crossing at night. Legend had it that on the night of the seventh day of the seventh lunar month, the Weaver Girl and the Cowherd would cross the Milky Way to meet each other on the Magpie Bridge. - "Metal wind": Autumn wind. The theory of the five elements was that autumn matched metal. - "Victory": victory. - "Perfect period": This refers to the good times of reunion. - How could he bear to look back at the way back from the Magpie Bridge? - "Morning and evening" referred to staying together day and night. The Magpie Bridge Immortal (Qin Guan): Fine clouds weaved all kinds of ingenious patterns, meteors conveyed the sorrow of parting, Weaver Girl and Cowherd crossed the vast Milky Way at night, and met on the Qixi Festival in the autumn wind and white dew, which was better than countless gatherings of the world. The affection of the annual meeting between the cowherd and the Weaver Girl was as gentle and lingering as the silent flowing water. The good times of reunion and spending time together quickly disappeared like a dream. At this moment, how could he bear to look back on the way back from the Magpie Bridge! If their love could really last forever, why would they be so persistent in being together? "The Legend of White Feather: A Long Way to Immortality" was equally exciting. Everyone was welcome to click and read it!
Magpie Bridge Immortal Ancient Poetry Original
The original poem of Magpie Bridge Immortal is as follows: The fine clouds are clever, the flying stars are hateful, and the silver Han is far away. When the golden wind and jade dew met, they surpassed countless people in the world. Gentle as water, beautiful as a dream, bear to look at the magpie bridge return road.
Magpie Bridge Immortal Original Poetry
The original text of the Magpie Bridge Immortal was as follows: The fine clouds are clever, the flying stars are hateful, and the silver Han is far away. When the golden wind and jade dew met, they surpassed countless people in the world. Gentle as water, beautiful as a dream, bear to look at the magpie bridge return road. If the two feelings are long, how can they be in the morning and evening?
Magpie Bridge Immortal Cloud Clever Notes
The explanation of the delicate cloud refers to the clouds transforming into various ingenious patterns in the sky.
Magpie Bridge Immortal's original text and translation notes
The original text of the Magpie Bridge Immortal was as follows: The fine clouds are clever, the flying stars are hateful, and the silver Han is far away. When the golden wind and jade dew met, they surpassed countless people in the world. Gentle as water, beautiful as a dream, bear to look at the magpie bridge return road. If the two feelings are long, how can they be in the morning and evening? The thin clouds in the sky are ever-changing, the meteors in the sky convey the sorrow of lovesickness, and I quietly cross the distant and boundless Milky Way tonight. Meeting in the autumn wind and white dew on the seventh day of the seventh lunar month was better than those couples in the mortal world who stayed together for a long time but seemed to be apart. The tender feelings were like flowing water, and the reunion date was like a dream. When they parted, they could not bear to look at the Magpie Bridge Road. As long as the two loved each other until death, why would they crave for love? [Note: The fine cloud refers to the light clouds, and the clever cloud refers to the clouds transforming into various ingenious patterns in the sky.] Flying star refers to meteor, one said refers to morning glory, Weaver two stars. The silver man referred to the Milky Way, the distance referred to the distant appearance, and the darkness referred to quietly crossing. Golden Wind Jade Dew referred to the autumn wind and the crystal-clear dewdrops. She couldn't bear to look back. Morning and evening referred to day and night, and here it referred to gathering day and night.
Yue Yun, Magpie Bridge, Immortal's Complete Poetry
Yue Fei's "Magpie Bridge Immortal" poem is as follows: Zhan Zhan sky, chaotic clouds fly, blowing all the red. That year, purple gold was cast in the air, and there was no place to find it in the yellow sand. Looking at the bottom of the river, the wild waves suddenly rose, startling a pool of gulls and egrets. When I was young, could I stand the gold thief crossing south? This poem expressed Yue Fei's deep concern about the state affairs and his firm belief in his own ideas. At the same time, it showed his loyalty to the country and the nation.
Magpie Bridge Immortal Yue Fei's Complete Poetry
Yue Fei's "Magpie Bridge Immortal" poem is as follows: Zhan Zhan sky, chaotic clouds fly, blowing all the red. That year, purple gold was cast in the air, and there was no place to find it in the yellow sand. Looking at the bottom of the river, the wild waves suddenly rose, startling a pool of gulls and egrets. When I was young, could I stand the gold thief crossing south? This poem expressed Yue Fei's deep concern about the state affairs and his firm belief in his own ideas. At the same time, it showed his loyalty to the country and the nation.
Yue Fei's Magpie Bridge Immortal's Complete Poetry
Yue Fei's "Magpie Bridge Immortal" poem is as follows: Zhan Zhan sky, chaotic clouds fly, blowing all the red. That year, purple gold was cast in the air, and there was no place to find it in the yellow sand. Looking at the bottom of the river, the wild waves suddenly rose, startling a pool of gulls and egrets. When I was young, could I stand the gold thief crossing south?
Yue Fei Magpie Bridge Immortal Ancient Poetry Original Text and Translation
Yue Fei's "Magpie Bridge Immortal" ancient poem was as follows: Fainty clouds play tricks, flying stars spread hate, silver river far away dark crossing. When the golden wind and jade dew met, they surpassed countless people in the world. Gentle as water, beautiful as a dream, bear to look at the magpie bridge return road. The translation of " Magpie Bridge Immortal " was as follows: The light colorful clouds in the sky turned into all kinds of ingenious patterns, the meteors in the sky conveyed the sorrow of lovesickness, and I quietly crossed the distant and boundless Milky Way tonight. Meeting in the autumn wind and white dew on the seventh day of the seventh lunar month was better than those couples in the mortal world who stayed together for a long time but seemed to be apart. The tender feelings were like flowing water, and the reunion date was like a dream. When they parted, they could not bear to look at the Magpie Bridge Road. If the two loved each other and would not change until death, why would they be greedy for love? Note: The provided search results do not contain the complete translation of the poem.
Magpie Bridge Immortal
The Magpie Bridge Immortal was a chapter in the ancient Chinese literary masterpiece, Journey to the West, which described the struggle between Sun Wukong, Zhu Bajie, and Monk Sand against the demons on the way to obtain the scriptures. In this chapter, Sun Wukong used his magical powers to defeat the Bull Demon King and Princess Iron Fan on the Magpie Bridge to protect Tang Sanzang and the others on their way to the scriptures. The following is the full text of Magpie Bridge Immortal: Sun Wukong sent Princess Iron Fan flying with a single blow. Zhu Bajie and Monk Sand followed closely behind to help. The Bull Demon King turned into a big bear and started a fierce battle with Sun Wukong. Sun Wukong transformed into a peacock and shot his Fiery Golden Eyes at the Bull Demon King. The Bull Demon King turned into a small snake and tried to dodge Sun Wukong's attack. However, Sun Wukong's Fiery Golden Eyes made it impossible for him to hide. Zhu Bajie and Friar Sand joined hands to capture the Bull Demon King and handed him over to Tang Sanzang. Tang Sanzang nodded with satisfaction and said to Sun Wukong, Zhu Bajie, and Monk Sand,"It's not easy for the three of you to protect this disciple who's going to learn the scriptures." Princess Iron Fan did not want to be outdone. She transformed into a white dragon horse and started a fierce battle with Sun Wukong. Sun Wukong used his supernatural power to turn Princess Iron Fan into a bug. Zhu Bajie and Monk Sand worked together to change Princess Iron Fan back to its original form. Sun Wukong threw Princess Iron Fan's fan and let Princess Iron Fan's flames blow out. Sun Wukong and Princess Iron Fan finally joined forces to defeat the Bull Demon King and Princess Iron Fan. Tang Sanzang and his team finally embarked on their journey home.
Magpie Bridge Immortal
Immortal Magpie Bridge's full text was as follows: Fainty clouds play tricks, flying stars spread hate, silver river far away dark crossing. When the golden wind and jade dew met, they surpassed countless people in the world. Gentle as water, beautiful as a dream, bear to look at the magpie bridge return road. If the two feelings are long, how can they be in the morning and evening?