One Piece: Chinese Version
The Chinese version of One Piece 1009 had different versions of the translated content. For example, there were some errors in the translation of some lines: - There was a comparison between the correct and wrong translation of helping Ksitigarbha, who looked like a straw hat, to wear a bamboo hat. - There was a translation difference between the lines of the Hundred Beasts Guild's minions: "Over there"(wrong) and "Hot Hot"(right). - Many of Orochi's lines were also translated and interpreted in different ways, such as "You bunch of 'Mitsuki family' bastards who didn't die" and "You bunch of 'Mitsuki family' bastards who should have died long ago". - Raizo's lines had the translation differences of "I have to look at you in a new light"(incorrect) and "I misjudged you"(positive). - Luo Li said,"They're too domineering. I can't touch them." - Sauron's line,"How can I withstand this?"(main), as well as the analysis of different translated versions. - Kira's line: "Can you still do it, Rolonoo!!" A comparison between (positive) and wrong translation. - Kidd's line: "Done!!" "Success!!" In comparison. The title of this episode was "Hell." The highlight of the content was Sauron's heroic performance, blocking the combination skills of two of the four emperors, and the plot of the four emperors 'aunties. For example, the aunties were attacked by Sauron, Gid, Kira, and Ro because they could not walk on the moon. Although she might be unconscious, there were many ways to save her, such as Kaido, her son Pero, Pero, the crew, or using their own abilities to save herself. The fact that Jin Wei Men and the others could easily kill Orochi General was also part of the plot.
One Piece: Chinese Version
In the Chinese translation of One Piece 1017, there were some comparisons and interpretation of different translated versions. For example, when Quine questioned Xiaoyu, it would be more appropriate to accurately translate it as " Who the hell are you " than " Who the hell is she?"; Xiaoyu's onomatopoeic word " should be translated as " Dong " instead of " pour "; In the lines given to the writer," was not " roasted and then exiled ", but " cleaned up and eliminated "; Quine's " What's wrong with that little brat?" could also be translated as " Who is it?" Xiao Yu gave the author the "taste recipe" of Luffy and Momosuke, which was understood to be more accurate for them to help, and "taste recipe" was different from "Zhongjian"; Quinn's line translation of "transforming people","not hiding nor hiding", although literary, but the meaning was correct; Sanji's line of "Choba!" Can you handle it?" Choba! Have you thought of any good ideas?" It was more in line with the context. Choba's line of telling Sanji to concentrate on fighting did not mention Quinn. Choba's line of wanting to give Sauron a special medicine. The word "save" in it meant the opinion of the elderly, not "rely on one's own strength". In terms of the plot, Xiao Yu became a key character in this story. Quinn questioned Xiaoyu about her appearance on the battlefield and scared her into fainting. Xiaoyu summoned her courage and, with the encouragement of Nami and Usopp, issued an order to the givers who ate the dumplings, asking them to become partners of Luffy and Momosuke to help defeat the Kaido Pirates. This action made almost all the givers of the Kaido Pirates become her underlings, and even alerted CP0. In addition, the other members of the Grass Hat Pirates, Shen Ping, Franky, and Inu Lan, were harassed by the crew members due to the number advantage of the Kaido Pirates, and the pressure on them was greatly reduced after the betrayal of the giver. Sanji asked Choba if he could cure Sauron, but Choba became an " infant old man " Choba due to the side effects of Blue Wave Ball. Fosford was a former member of CP9. He became a pirate after failing to escort the rubber fruit. He attacked Shen Ping, but Shen Ping dealt with it easily. From his attack method, Shen Ping knew that he knew the Navy's "Six Styles" and became a pirate after he escaped from prison. Sauron was about to attack again, but there was no enemy to fight. In the end, Nami and Usopp left with Xiaoyu to find a safe place to take refuge. Quinn transformed into a human-beast form and called Sanji the son of Gaji. He also said that he had been with Gaji at the research institute "MASD" in Baijiapang.
One Piece: Chinese Version
There are different versions of the Chinese version of One Piece 1015, such as the Chinese version of Fanfan and Candy: In terms of the title, Fanfan is translated as "evil fate"(because the pronunciation is marked as "chain", it is thought to be polished), Candy is translated as "fate"; In the title page, Fanfan is translated as "Child-sending Stork"(correct), Candy is translated as "White Crane"(wrong); Blisgra's lines, Fanfan is translated as "The strength is definitely not weak!!" (Correct), Candy translated as "Simply weak!!!" (error); Quinn's lines, flipped over translated as "Look at you guys, you guys are quite energetic"(error), Candy translated as "I'm too excited"(error); Quinn's lines 2, flipped over translated as "The meat is quite tender"(correct), Candy translated as "The meat is quite soft"(Correct, but the word "flip" is more in line with Chinese reading habits), Sanji's lines, translated as "Don't cry, idiot"(Correct), Candy translated as "Don't cry, idiot"(Sanji calling Choba an idiot is not appropriate, but an idiot with a hint of affection), Jin Wei Men's lines, which were translated as "The bloodline of Lord Oda"(correct), Candy missed "Lord", Kaido's lines, which were translated as "Die again with innocence"(wrong), Candy translated as "Wither happily"(correct). The plot of this story included Sanji saving Choba and fighting Quinn. Luffy fell into the sea. Choba and Quinn were at a disadvantage in the battle and their morale was affected by Kaido's announcement of Luffy's defeat. Sanji appeared to save Choba and took over the battle with Quinn. Choba went to save Zoro. Jin Wei Men was seriously injured by Kaido, Jin Wei Men recalled the time with Momosuke and was killed by Kaido. Four of the Chixiao Nine had died in battle. Momosuke heard Luffy's words and used his subordinates to tell everyone that Luffy was still alive to restore everyone's fighting spirit. Luffy was saved by Luo's younger brother. Luffy sent a message to Momosuke and seemed to be sending a message to Luo's subordinates. On Nami's side, Zeus possessed the weather stick to save his life. Luo told the four emperors not to be happy too early and suggested that Gid form an alliance. Yamato saw that Kaido seemed to want to end the father-daughter relationship.
One Piece: Chinese Version
The Chinese version of One Piece 1018 mainly had the following content: ** 1. Xiaoyu's Plot ** 1. Xiaoyu used her ability to cause about 300 Kaido Pirates to betray her, and some of her subordinates also betrayed her, causing many of the Kaido Pirates to go after Xiaoyu. 2. Dai Fugao and Speed rushed over to protect Xiaoyu. Nami took Xiaoyu and rode on Speed to escape. Usopp also successfully climbed up and left together. Usopp sighed at Xiaoyu's powerful ability. 3. Zeus wanted to become Nami's partner (Nami corrected him for wanting to become a slave), and then began to use his ultimate move to attack Kaido's underlings. ** 2. Plot related to CP0 ** 1. CP0 analyzed the battle situation. With the betrayal of the members, the number of Kaido Pirates and Luffy Alliance became 16000VS9000. 2. In addition to discussing the arms deal with the Orochi General (due to the Orochi's death, the plan might be ruined), the other goal of CP0 was to kill Fosford because he was once a member of CP9 and knew the inside story of the World Government. Although it might be outdated, it was not allowed to exist. ** 3. Plot of the battle between Shenping and Fosford ** 1. Shen Ping originally thought that Fosford hated Luffy because he ate the rubber fruit, but it might also be because Luffy inherited the red-haired hat (presumably Fosford knew the secret of the straw hat). It was estimated that Fosford really hated the red-haired but could not deal with him. 2. During the battle, Fosford's Teeth Gun attack was dodged by Shen Ping, who mocked Shen Ping for being a Murloc who moved quickly on the road. Shen Ping said that this era should abolish discrimination against Murlocs; Fosford's Teeth Flash attack was blocked by Shen Ping's armed color; Shen Ping used Murloc Karate Overshoulder Throw to throw Fosford to the ground. 3. After Fosford vomited blood from the fall, Shenping was about to hit him with water, but Fosford dodged it with "Shave". Fosford then told the story of how he was teased by the jailer and asked him to ask for help from his savior. In ancient times, slaves believed that the Sun God Nika would save the suffering slaves, and Fosford believed it too. 4. Fosford claimed that the crew of the Sun Pirates and the murlocs were slaves, which angered Shen Ping. Fosford attacked Shen Ping with a fingergun (this was a trick that Luigi had used before), and his men thought he could defeat Shen Ping. Fosford's story ended with the jailer who told him about the legend of the Sun God being dealt with, and Shen Ping escaped from prison. At this time, Fosford realized that he had broken his finger with the fingergun. 5. Shen Ping used Murloc Karate to crush Fosford's wrist. Fosford wanted to escape and used Mist Kick, but was easily blocked by Shen Ping. After that, Fosford used Teeth Gun to attack, but was blocked by Shen Ping. In the end, Shen Ping used Murloc Karate Profound Ghost Tile Fist to kill Fosford in one punch. Because Fosford did not understand the history of the Murloc Race, he even provoked Shen Ping by spouting nonsense. In addition, the title page of this story was about Urti pestering Peggy to play with dinosaur dolls.
One Piece 1133 Chinese Version
The Chinese version of One Piece 1133 mainly updated the content of Robin and Sauro's reunion after 22 years. After Ohara was destroyed twenty-two years ago, Robin was slandered as Ohara's chief evil demon by rumors. She was treated as a demon everywhere and there were villains who coveted her bounty. However, she persevered by relying on her mother's words of " you must live " and Sauro's words of " one day, you will meet your companions." Back in the present, when everyone arrived at the port, the members of the Giant Soldier Pirates had been waiting for a long time. When the straw hat group arrived at Elbaf, they were shocked by the sea clouds and other scenery. Luffy and the others were reunited with Robin and the others. After that, Robin planned to meet Sauron alone. The other members of the straw hat group also wanted to go with him, so they went with Gertz. Sauro was now a history teacher. They headed to the library of the Fountain of Warriors. When he was about to see Sauro, he heard someone shout that he had fallen. In fact, Sauro was pretending to be dead, just like the game he played with Robin when they were young, but Robin had already seen through it. Sauro lifted Robin and found that she looked like her mother. Sauro had burn scars and his right leg was broken. He could survive because the fire had thawed his ice, and the ice had protected him from being burned to death. When Sauro mentioned the matter of the Bergerpunk broadcast, Robin did not want to mention the heavy past. He only hoped that Sauro would praise himself and live well. In the end, the two of them hugged and cried. The content of the title page was that Holdham had captured Xiaoyu, Speed had been defeated by him, and Yamato's situation was unknown. Other than that, it also involved the conversation between Hareddin and Luffy, and the friendship between Gelz and the auntie. Luffy didn't plan to take in Hareddin's crew as his underlings but they followed him willingly because the Giants had a grudge against the auntie. He was happy to hear that the auntie had lost, while Gelz was nostalgic. Rhode was kidnapped but Luffy didn't pursue it.
One Piece 1126 Chinese Version
The main content of One Piece's 1126 chapter was as follows: On the title page, Yamato found that his shop assistant and friends were missing while eating noodles, and many people were missing in the country of Japan. In the main film, the banquet of the Grass Hat Pirates and the Giant Soldier Pirates continued. Oymo and Oyimo described the process of finding the captain and bringing him back to Elbaf. They mentioned that they would continue fighting after finding new weapons. Nami was speechless about this, while Luffy and Usopp were crazily complaining. Bonnie and Big Bear looked at the sea level quietly. Big Bear looked very satisfied, giving people the feeling that he had the hope of regaining his consciousness and coming back to life. The Bartho Pirates had previously occupied the territory of the Red-Haired Pirates and burned their pirate flag. This was a provocation to the Red-Haired Shanks. The red-haired pirate group came to deal with the Baator pirate group, and the Baator pirate group was completely defeated. The red-haired man gave Bartho a bottle of poison and asked him to kill Luffy. Bartho refused and drank the poison himself. In fact, this was a test of the red-haired man's loyalty to Bartho as Luffy's little fan. The poison was fake. When the pirates tried to escape, Jesus fired and destroyed the pirate ship. Blackbeard returned to Beehive Island, furious that Corby and Moria had escaped, and reprimanded Pizarro. Qing Zhi successfully captured Karp, which gave Blackbeard a bargaining chip to negotiate with the World Government. Lafayette had arrived at the navy headquarters where the Holy Land was located. He might have to negotiate with the World Government because the Heavenly Dragon people were in danger and did not want to fight the Blackbeard Pirates. Since Kalibu had also come to Beehive Island, the matter of the ancient weapons could no longer be hidden. The Pyramid Pirates arrived at the Elbaf Sea, but Luffy, Sanji, Nami, Sauron, Choba, Usopp, and the Sonny mysteriously disappeared. Robin, Franky, and the others remained on the giant ship. In the end, Nami woke up in an unfamiliar room and was changed into a giant-style costume. The next week's issue will not be published.
One Piece: Chinese Version
As of December 13, 2024, no specific content related to the Chinese translation of One Piece 1134 was found.
One Piece 1127 Chinese Version
Chapter 1127 of One Piece was titled "Adventures in the Land of Mystery." The story was set in the Giant Kingdom of Elbaf. The following is the general plot of this story: On the title page, Yamato and Inu Haruta were eating rice balls by the coast. Inu Haruta had become a famous person in Kyuri and was currently having a headache over the kidnapping case in the Kazufuru Nation. At the beginning of the main chapter, the people of the Giant Kingdom saw the forest on fire. They were worried that the World Tree would be burned and wanted to put out the fire. Some people even mentioned reporting to the Sun God (the Sun God here might be the king of the Giant Kingdom, similar to Nika). There had been a loud noise in the forest earlier, like a huge rabbit falling to the ground, but it had actually been eaten by Luffy. Nami woke up from her hangover. She didn't know when she had changed her clothes. The ground was strange and full of bumps. She first saw a huge hedgehog, and because she had scared it, it was being chased. Along the way, he heard Usopp's voice and found that Usopp was bitten by a cat with a crown on its head. Nami used Zeus to attack the hedgehog. The hedgehog fell and hit the cat, causing it to be electrocuted. However, the cat was not electrocuted. Instead, it attacked Nami and Usopp, and the two fled. Usopp thought that the cat was hallucinating and was sent flying. Nami also fell below the castle. Then, the giant cat turned into a lion. Just as it was about to kill Nami and Usopp, Luffy, Sauron, and Sanji appeared in time. Their moves had all evolved. Luffy's rubber whip from zero became "fourth gear-elephant whip", Sanji's shoulder meat shot became "Demon God Wind Kick-shoulder meat STRIKE", and Sauron's tornado became "Three Blade Rays-Black Rope-Big Tornado". After defeating the lion, the lion turned back into a cat. The three of them even wore the Giant Tribe's clothing. In addition, the buildings and plants in this country were like Lego bricks. The terrain might be a maze created by some fruit ability user, so it was not easy to escape. The people here were dressed in Viking attire. It was uncertain whether they were real giants or ordinary humans trapped here. Two huge bees fell from the sky. They were bee soldiers, probably responsible for protecting the forest or the World Tree.
One Piece: Chinese Version
The Chinese version of One Piece 1111 contained the following plot: The title page was a picture of Luffy and the others playing. The title was " Sun Shield." This name originated from the plot of the Giant Tribe leader Tony and Brokey resisting the attack of the Five Old Stars. In terms of plot development, the Five Old Stars, who had transformed into Jin Zhentian, passed through the protective shield of the research layer and felt its powerful dominance. Although Solon was seriously injured, Luki did not fall. In order to let Solon get away from Luki, Shenping used " Five Thousand Tile-Hand Knife " to make Luki lose the courage to fight. Yizu Shentian asked Lu Qi for York's address and other information. Although Lu Qi asked the Five Old Stars not to hurt Kaku who was recuperating in the research room, the Five Old Stars did not care about Kaku's life. Luffy was very happy to see the leader of the Giant Tribe. He didn't know about the Sun God Nika that the Giant Tribe mentioned. He might have to wait for Begapunk to answer. Luffy and the Giants joined forces to defend against Five Old Star's attack. After Tony blew the horn, the Giants and the Grass Hat Group began to retreat, but Five Old Star would not let them go easily. Luffy was blown away by Five Old Star's Conqueror's Domineering Roar. However, the Giant Tribe leader used his shield to block Five Old Star's attack and counterattacked. The poison bullet that Satan spat out was sent flying by Luffy's baseball bat. In addition, after the Five Old Stars found York, Berbapunk's action to expose the " truth " of the world government might be stopped. The yellow ape killed his friend Bergerpunk and stopped fighting. The ancient robot awakened and expressed its apology to Joey Boye. There was also the fact that Joey Boyi's race was suspected to be a giant, and the story mentioned some knowledge about food and other plot content.
One Piece 1003 Chinese Version
In the Chinese version of One Piece 1003: - The title page featured Sanji's sister, Leijiu, as the main character. This was drawn by Oda according to the readers 'requirements. The title of this story was "The Night Reflection on the Chessboard", and it mainly involved the analysis of the battle situation of the Country of Peace by CP0. - In terms of combat, Luffy had activated the fourth gear to beat Kaido up. He suppressed Kaido, but the actual damage dealt to him was not high. Moreover, he would lose his combat ability very quickly due to the excessive consumption of his domineering aura. The weakness of the fourth gear was that it lasted for a short time. After Luffy lost his ability to fight, Gid and Kira prepared to cover Luffy while attacking Kaido. Ro used "Heart Shock" to attack the auntie to restrain her so that Luffy could recover his combat power. - Kaido launched the "Big Tornado" big move to attack Gid and Kira. In order to save Luffy, who was swept by the tornado to Kaido's mouth, Sauron used the "Three Blades Flow·Black Rope Big Tornado" to cut Kaido. Kaido recognized Sauron's sword as Mitsuki Oda's Yama, but Kaido was still full of health and launched the "Tornado Bad Wind" attack. - CP0 appeared again. Kaido's subordinates reported to CP0 that 400 out of 5400 warriors had been lost, and Kaido had lost 3000 out of 30,000. Overall, Kaido had the advantage in numbers. CP0 looked at the battle from the perspective of the World Government and the Heavenly Dragon people, and was happy to see the supernova depleting Kaido's combat power. - In the end, Kaido transformed into his human-beast form and prepared to destroy Luffy and the others. The supernova camp was exhausted and at a disadvantage. The four emperors, Kaido and the auntie, had the upper hand.
One Piece 1131 Chinese Version
One Piece 1131 was titled "Loki of the Underworld." In the story on the title page, Yamato rode Chiyo and Xiaoyu rode Speed to chase after the thief who stole the sword. Luffy met Loki, who was imprisoned in the Underworld (a prison guarded by animals). Loki was bound by a stone chain. Loki asked Luffy to release him, and said that if he was released, he could help Luffy destroy any pirate group he wanted. During the conversation, Loki said Shanks was a coward, which angered Luffy. Luffy entered the fourth gear to attack Loki. At this time, he told the World Government that the bounty for Loki was 2.6 billion Bailey. When Luffy attacked, he was curious about the relationship between Rocky and Shanks. Rocky said that he would only tell the truth if he was released. Sauron, Sanji, Nami, Usopp, and Choba's team almost escaped from the encirclement of a group of pirates. The voyager of the New Giant Soldier Pirates, Rhode, pretended to be the Sun God and dressed them in doll clothes while chasing after them. Usopp determined that Rhode was the Sun God from the burn marks on Rhode's body. Gruz and Goldobagh chased after Rhode while Goldobagh held the Sonny with both hands. Nami was very confused. Solon proposed to cut him down, but Usopp was worried that the other party was a friend of Tony and Brocchi, so he opposed it. As the suspension bridge was about to be completed, they chose to escape to avoid conflict. Heldin and Stenson caught an elk that only lived in the lower levels of Elbaf. Heldin said that its meat was delicious and suitable for serving the straw hat gang. However, because the elk was heavy and the "Sun Stone" could not be used in snowy days, it was difficult to carry it up. After that, they sang a song while carrying the elk. This part also included Heldin's plot review and the introduction of the members of the New Giant Soldier Pirates. Brook cut a girl's hair for the first time (he was very nervous, although he had no heart). Robin cut back his old hairstyle to see Sauro. Bonnie praised Robin's cute hairstyle. Franky said it was nostalgic. Shen Ping said that flat bangs suited Robin. Robin praised Brook for cutting it well. Franky said that the reunion made him feel moved and wanted to cry. At the end, a giant ran over to tell Sauro that he had fallen and remained motionless.
One Piece: Chinese Version
One Piece 1030 had a Chinese version and a high-definition version. The content of the advance version contained many plots, such as Kanjuro resurrecting Jinwei Gate, Oda's actions made people wonder if he wanted to clear Kanjuro's name, the three major forces of the straw hat group, Luffy, fighting Kaido in the middle, Sanji and Sauron fighting Queen and King respectively, and the other two fighting in the middle. Gid and Ro Awakened to fight with the auntie. Although they didn't use their Awakened abilities at that time (from their conversation, they knew that the Awakened ability might have side effects and could only be used once, so they decided to use it last), the two supernovas worked together to make the auntie and the four emperors lose their pressure. The auntie might be the first one to go offline. Also, Ah Pu guessed Drake's identity as a navy spy and prepared to form an alliance with him. Usopp and Nami met Jin Weimen when they escaped from the sea of fire with Xiao Yu. Jin Weimen's body was split into two by Kaido but he was not completely dead due to Luo's ability. Kanjuro was ordered by the Orochi General to draw a burning monster to burn the armory of the ghost island. It was difficult for Momosuke to create a flame cloud to delay the ghost island. CP0 began to take action to capture Luffy. This story ends and will not be published next week. The official high-definition version included some colored pictures, including Drake and Apu preparing to work together, Kanjiro resurrecting and Orochi working together, and Gid and Ro awakening.