Li Qingzhao's Dream Ordering contained many emotions. From the perspective of love, there was a longing for love, such as some descriptions in the lyrics that implied the beauty and mystery of love; there was also a sense of sadness, such as " regretting not meeting each other earlier ", which expressed the sadness of love deep in the heart. It was also full of concern and concern for the lover. In terms of her own state of mind, when she was separated from her husband, her husband's departure made her miss him deeply. When the wind and rain outside the window, her heart fluctuated. Drinking could not eliminate the insomnia and pain caused by missing her husband. She felt sad and uneasy about her husband's departure, but at the same time, she believed that the love between them would last forever. In addition, this poem also expressed her feelings of pity for flowers, reflecting her love for nature and spring. The whole poem showed his inner heart through the description of outdoor scenes, and showed many emotions vividly.
Li Qingzhao's 'Dream Like Order' expressed many emotions. First, there was the longing for love. The poem presented the beauty and mystery of love through beautiful images, expressing the expectation of love. There was also the sadness of love, as if they regretted not meeting each other earlier. There was also concern and concern for their loved ones. They longed to know how their loved ones were doing and hoped that they were safe and sound. In addition, there was nostalgia for the lost love, helplessness and depression towards fate, and also doubt and uneasiness towards love.
The translation of "Like a Dream Order·Last Night's Rain and Wind" was: Although the rain last night was sparse, the wind was blowing non-stop, and after a good night's sleep, there was still a lingering drunkenness. He asked the maid who was rolling up the curtains about the situation outside, but she said that the crabapple flowers were still the same as yesterday. At this time of year, the green leaves should be lush and the red flowers should have withered. There are many versions of "Ru Meng Ling·Chang Ji Xi Ting Ri Mu", the following is one: I often think of an outing, a play until dusk, intoxicated in it do not want to go home. He only returned by boat when he lost interest, but he lost his way and entered the depths of the lotus pond. How could he row the boat out? He had accidentally startled a flock of gulls.
Li Qingzhao had two poems,"Like a Dream," which were translated as follows: "Dreamy Order·Chang Ji Xi Ting Ri Mu": I often remember playing in the pavilion by the stream until the sun sets, intoxicated in the beautiful scenery and did not want to go home. After enjoying themselves, they rowed back until it was dark, but they accidentally rowed into the depths of the lotus pond. How could he row the boat out? The sound of rowing startled a flock of gulls and herons. "Like a Dream Order. Last night's rain and wind suddenly": Last night's rain was sparse, the evening wind was fierce, and after a good night's sleep, there was still some drunkenness. When he asked the maid who was rolling up the curtains about the situation outside, she said that the crabapple flowers were still the same as yesterday. Did you know? At this time of year, the green leaves should be lush and the red flowers should have withered. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
Such as dream order, is the name of Ci card. With Li Cunzhi's "Recalling Xianzi·Once Banquet Taoyuan Deep Cave" as the main body, monotonous thirty-three words, seven sentences five tones and one alliteration rhyme. There were many other variations. Li Qingzhao's "Ru Meng Ling·Chang Ji Xi Ting Ri Wu" is one of the representative works, the score is: Chang Ji Xi Ting Ri Wu, intoxicated do not know the way back. I returned to the boat late at night and mistakenly entered the depths of lotus flowers. Fight to cross! Fight to cross! startled a pool of gulls and egrets. This poem embodied the rhythmic characteristics of the Ci card, Ru Meng Ling, and followed the corresponding rules of level and rhythm in the creation.
Li Qingzhao had two more famous songs," Like a Dream." The first one was," Last night, the rain was sparse and the wind was sudden. The Curtain Rollers said Haitang was still the same. Do you know? Do you know? It should be green fat red thin." The second was "Chang Ji Xi Ting sunset, intoxicated and do not know the way back." I returned to the boat late at night and mistakenly entered the depths of lotus flowers. Fight to cross, fight to cross, startle a pool of gulls and herons."
Li Qingzhao's "Dream Order·Chang Ji Xi Ting Sunset": Chang Ji Xi Ting Sunset, intoxicated do not know the way back. I returned to the boat late at night and mistakenly entered the depths of lotus flowers. Fight to cross, fight to cross, startled a pool of gulls and egrets. This poem described the poet's carefree life in his early days, recalling the experience of returning home at dusk after a trip to the stream pavilion, showing the poet's forthright and bold character. There is also "Like Dream Order·Last night's rain and wind suddenly": Last night's rain and wind suddenly, deep sleep can not be residual wine. The Curtain Rollers said Haitang was still the same. Do you know? Do you know? It should be green, fat, red, thin. In the form of a conversation with a maid, the poem expressed the poet's true feelings of loving spring (hurting spring) and cherishing flowers. It also expressed his feelings of lamenting the fleeting youth and cherishing his youthful years.
Li Qingzhao had many famous poems, such as "Dream Order", among which,"I often remember the sunset in the stream pavilion, intoxicated and do not know the way back." I returned to the boat late at night and mistakenly entered the depths of lotus flowers. Fight to cross, fight to cross, startle a pool of gulls and herons." And 'Last night the rain was sparse and the wind was sudden. The Curtain Rollers said Haitang was still the same. Do you know, do you know? It should be green fat red thin." These two poems were widely circulated, and it was difficult to pinpoint which one was famous, but they were both classic works of Li Qingzhao's Ci. They were representative in showing Li Qingzhao's literary talent, simple drawing techniques, and unique style of Ci.
Li Qingzhao had two more famous poems,"Like a Dream". The full text was as follows: One: often remember the stream pavilion sunset, drunk do not know the way back. I returned to the boat late at night and mistakenly entered the depths of lotus flowers. Fight to cross, fight to cross, startled a pool of gulls and egrets. Second, last night's rain sparse wind suddenly, deep sleep can not drink. The Curtain Rollers said Haitang was still the same. Do you know? Do you know? It should be green, fat, red, thin. The novel "Listening to the Rain in Green Bamboo and Watching the Egrets" is equally wonderful. Everyone is welcome to click and read it!
The theme of "Dream Order: Chang Ji Xi Ting Ri Mu" was to describe the interest and mood of Li Qingzhao's early life, express her nostalgia for the past life, and show the joy of her early life in a unique way. The realm was beautiful and pleasant. The main theme of "Like a Dream: Last Night's Rain and Wind" was to express the true feelings of loving spring (hurting spring) and cherishing flowers in the form of a conversation with the maid. It was to express the feelings of lamenting the fleeting youth and cherishing one's youthful years.
Li Qingzhao had two poems,"Like a Dream," which read as follows: First, last night's rain sparse wind suddenly, deep sleep can not drink. The Curtain Rollers said Haitang was still the same. Do you know, do you know? It should be green, fat, red, thin. The second is: often remember the stream pavilion sunset, drunk do not know the way back. I returned to the boat late at night and mistakenly entered the depths of lotus flowers. Fight to cross, fight to cross, startled a pool of gulls and egrets.