Song of Everlasting Regret, the meaning of ancient poems
The Song of Everlasting Sorrow vividly described the love tragedy between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei. The first half of the poem described Yang Guifei's natural beauty and the process of being favored, as well as Tang Xuanzong's neglect of the government because he was addicted to her beauty. For example, the Yang family had a daughter who had just grown up and was raised in a boudoir. A natural beauty is hard to give up, and once she is chosen to be beside the king. Looking back at her, she smiled and gave birth to a hundred beauties. The six palaces had no color. In the cold spring, he was given a bath in Huaqing Pool, and the hot spring water flowed smoothly to wash the coagulated fat. The servant helped her up, but she was too weak to do so. This was the time when she had just received grace. Cloud hair, flowers, gold steps shake, hibiscus tent warm spring night. Spring nights are short and the sun rises high. From then on, kings don't go to court early. There is no leisure time to entertain guests, spring from spring outing night to night. There were 3,000 beauties in the harem, and 3,000 people were doted on. In the golden house she make-up into a delicate servant at night, in the jade tower banquet drunk and spring. Sisters and brothers are listed in the land, and the poor glory is born in the door. So that the hearts of all parents in the world will not give birth to a man but to a woman." The second half was about the pain of Tang Xuanzong's lovesickness after Yang Guifei hanged herself to death on Mawei Slope, including his bitter longing for Yang Guifei and the search for Yang Guifei's soul through Taoist priests, such as "The moon in the palace is sad, and the bell in the night rain is heartbroken." The sky swirled and the sun turned back to the dragon's chariot. I hesitated here and couldn't leave. In the mud at the foot of Mawei Slope, I can't see where Yuyan died. The monarch and his subjects looked at each other and wiped their clothes. They looked east at the capital gate and rode back. Return to the pool garden is still the same, too liquid lotus Weiyang willow. Hibiscus like face, willow like eyebrows, how can this not shed tears? Peach and plum blossoms bloom in the spring breeze, and the leaves of the parasol tree fall in the autumn rain. There are many autumn grasses in the south of the West Palace, and the fallen leaves on the steps are red and not swept away. The disciples of the pear garden have new white hair, and the green E of the supervisor of the pepper house is old. In the evening hall fireflies fly and think quietly, and the lonely lamp is lit up, but I can't sleep. Bells and drums have been playing for a long time, and the stars are shining in the sky. Mandarin duck tile cold frost heavy, jade quilt cold who to share. Long life and death have been separated for many years, and the soul has never come to dream. Linqiong Taoist priest Hongdu guest, can use sincerity to attract the soul. In order to move the king's wandering thoughts, he taught the alchemist to look for it diligently. Empty the sky, control the qi, run like lightning, ascend to the sky, enter the earth, search everywhere. Up to the blue sky and down to the underworld, the two places are vast and invisible. Suddenly I heard that there was a fairy mountain on the sea, and the mountain was in the void. The pavilion is exquisite and beautiful, and there are many fairies in it. Among them, there was a man named Taizhen, with snow-white skin and beautiful appearance. Jin Que West Chamber knocked on the jade door, turned to teach Xiaoyu to report double success. I heard that the emperor of the Han Dynasty sent an envoy. I dreamed in Jiuhua account that my soul was frightened. Pulling up his clothes and pushing his pillow, he stood up and paced back and forth, and the pearl chaff and silver screen spread out. The cloud bun is half inclined to sleep, the corolla is not neat down the hall. The wind blew the fairy's sleeves and fluttered them, just like the dance of colorful clothes. Her face was pale and lonely, and her tears dried up. A pear flower in spring brought rain. I look at the king with affection, and the sound and appearance of parting are vague. In Zhaoyang Hall, love is cut off, and the sun and moon in Penglai Palace are long. Looking back down at the world, I saw no dust in Chang 'an. I only took the old things to express my deep feelings, and put them together with the gold hairpin to send them away. The hairpin is left with a fan, and the hairpin is broken with gold and divided into mother-of-pearl. But the heart of enlightenment is as strong as gold, and heaven and earth will meet. Parting diligent re-sent words, words have vowed to know both hearts. On the seventh day of the seventh month, in the Temple of Immortals, when no one was whispering in the middle of the night. In heaven, I wish to be a pair of lovebirds, on earth, I wish to be a pair of branches. There will be an end to this forever, and this hatred will never end." From the perspective of the theme, it was more complicated. There was a side that satirized Emperor Xuanzong of Tang Dynasty's debauchery and misled the country, and there was also a side that expressed sympathy and regret for Li and Yang's love tragedy and beautified it into true love. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Song of Everlasting Regret, the meaning of Everlasting Regret
In Bai Juyi's Song of Everlasting Regret,"Everlasting Regret" had many meanings. From the perspective of love, the regret and long-term longing caused by the love tragedy between Emperor Ming of Tang and Yang Guifei was part of the "eternal regret". They once had a beautiful love, but because of the An Lushan Rebellion and many other factors, Yang Guifei died. Emperor Ming of Tang still had deep thoughts of her after her death." As time goes by, this hatred will never end." This kind of loss of love and endless longing was " eternal hatred." From a historical point of view, Emperor Ming of the Tang Dynasty misled the country because of his emphasis on women, which led to chaos in the world. He himself also declined from a prosperous emperor. This kind of decline in politics and history and the regret of losing his past glory were also the meaning of "eternal regret". In Wang Anyi's novel Song of Everlasting Sorrow," hate " was reflected in the protagonist Wang Qiyao's ups and downs in the changing times. She experienced setbacks in love and ups and downs in life. She had regrets and resentment for the impermanence of fate in her heart. This kind of emotion produced by the interweaving of personal fate and the background of the times could also be regarded as a kind of " eternal hate." The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Song of Everlasting Regret. The meaning of the song is
The "hate" in "Song of Everlasting Sorrow" was not "resentment", but regret and remorse. "Everlasting Regret" referred to Emperor Ming of Tang's endless longing for Yang Yuhuan, mixed with endless regret. Because Emperor Ming of Tang fell in love with Yang Yuhuan, he gradually fell from a great king. He lost his country, his family, and his personal freedom was limited. He dominated the love between him and Yang Yuhuan and gave her endless love, but because of this, he abandoned the government and led to a series of tragedies such as the An Lushan Rebellion. Bai Juyi wrote Song of Everlasting Sorrow to warn the future emperor not to repeat such a love tragedy by describing the regret of Emperor Ming of Tang Dynasty. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Do you have the Song of Everlasting Regret and the ancient poems?
Yes, the Song of Everlasting Regret was a long narrative poem by the Tang Dynasty poet Bai Juyi. The poem described the tragic love between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei. It began with " The Emperor of the Han Dynasty is obsessed with beauty and wants to topple the country ". It described Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty's love for Yang Guifei, such as " There are three thousand beauties in the harem, and three thousand loves are all in one body ". In the middle, it experienced the Rebellion of An Shi." The fishing sun beats the ground, startling the song of colorful clothes and feathers ". Yang Guifei was ordered to die on Mawei Slope." The six armies were helpless, and they died in front of the moth's eyebrow horse." Later on, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty expressed his longing for Yang Guifei, including the plot of him asking the Taoist priest to search for Yang Guifei's soul. Finally, he expressed his endless regret with the words," As long as the world lasts, there will be an end. This regret will never end." The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The Metaphor and Meaning of the Song of Everlasting Regret
Song of Everlasting Sorrow had many different meanings: - ** The interweaving of love and irony **: On one hand, the poem described the seemingly sentimental love between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei, such as " On the seventh day of the seventh month in the Temple of Immortals, when no one was whispering in the middle of the night. In the sky, we are willing to be lovebirds, and on the ground, we are willing to be connected branches."It became the swan song of the eternal lovers to express their love. However, in fact, their relationship was not pure love. Concubine Yang was originally the daughter-in-law of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty. Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty used the throne to snatch her away. Concubine Yang might have succumbed to the imperial power and coveted wealth, while Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty only coveted her beauty. This was more of the imperial power's wanton possession and desire for women. Therefore, although the Song of Everlasting Sorrow was a hymn, it was a metaphor for the irony of the relationship between the emperor and the concubine. In the social context of the Tang Dynasty, the poet could only write it in the form of an ode, but it was actually a metaphor of ridicule. - ** Allegory of Feudal Rule **: Some people believe that Song of Everlasting Sorrow is an ironic work. It satirizes Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty's debauchery and coma, hinting at the political appearance and decadence of the feudal rulers in the middle of the Tang Dynasty. The poem also describes Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Concubine Yang's enjoyment of the country. - In the eyes of some people, the Song of Everlasting Sorrow was basically dominated by the love story of Emperor Xuanzong and Yang Guifei, as well as the pure thoughts of praising their love. Bai Juyi's praise of the love between the emperor and the imperial concubine was a kind of progress in the feudal society where men were superior to women. Just like the Liang Zhu and the celestial fairy, it reflected the spirit and emotions of the people. Although the poem described the misfortunes of the country, the author did not express obvious sarcasm or dissatisfaction. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The Meaning of the Title of Song of Everlasting Regret
The "hate" in "Song of Everlasting Sorrow" mainly expressed regret and grief. From the content of the poem, Tang Xuanzong and Yang Guifei loved each other, but in the end, they were separated from each other forever. The regret and pain of this love being incomplete were endless, which was one of the meanings of "eternal regret". At the same time, as an emperor, Tang Xuanzong could not even protect his beloved woman under the background of the An Lushan Rebellion. The love between them ended in tragedy under the impact of political turmoil and many other factors. These many regrets were reflected in the title of "Song of Eternal Regret". The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Song of Everlasting Regret sums up the meaning of Duan
Song of Everlasting Sorrow could be divided into three parts: The first part began with the song," The Song of the Raiment and Feathers." The poet used thirty-two lines to describe the love life of Emperor Ming of Tang and Concubine Yang, as well as the chaos of the country and the outbreak of the An Lushan Rebellion. This part began with the words "The Emperor's Insatiable Eyes", which focused on describing Yang Guifei entering the palace and being favored by Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty. The second part, from "Smoke and dust in the Nine Palaces" to "The soul never came to the dream", had a total of 42 sentences. Among them, from "The Fisherman's Sun's Drum Comes" to "Looking Back at the Harmony of Blood and Tears", it tells that the Rebellion of An Shi caused the love between Li and Yang to lead to a tragic ending; from "The Yellow Dust is Scattered in the Wind" to "The Soul Never Came to Dream", it tells the unforgettable thoughts of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty after Yang Guifei's death. The third part, from "Taoist Hongduke of Linqiong" to the end, tells the story of the Taoist priest helping Tang Xuanzong to find Yang Guifei on the immortal mountain. After Yang Guifei became immortal, she entrusted the Taoist priest to report the keepsake and secret oath to the emperor to express her endless longing. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The Meaning of Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Song of Everlasting Sorrow had many important meanings. In terms of literature, it was the representative work of the narrative poems of the Tang Dynasty. It was long and the language was beautiful and smooth. It used a lot of rhetorical devices such as metaphor, personification, exaggeration, etc. It had a strong artistic appeal. Through the narration of the love story between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei, the author's thoughts and feelings about life, love, fate and other issues are displayed. From a historical and social perspective, it was based on the love story of Emperor Ming of the Tang Dynasty and Concubine Yang. It reflected the rise and fall of the Tang Dynasty, including the prosperity and decline of the Tang Dynasty. It was a witness to an era. In terms of artistic influence, its rhyme and language influenced the creation of poetry and songs in later generations. It occupied an important position in literature, history, and art, becoming an irreplaceable part of Chinese culture. It was also a cultural treasure with eternal value, which had a profound impact on the development of literature and art in later generations. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Song of Everlasting Regret, this hatred is endless, the meaning of this hatred
The 'hate' in Song of Everlasting Sorrow had multiple meanings. From the perspective of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty, there were three kinds of regrets in life. The first one was " the spring night was short." He found his true love, Yang Guifei, at the age of 60. Not long after, the " An Lushan Rebellion " broke out and he personally ordered his wife to die. The second level was " I can't forget " after " I can't ask for it." After the An Lushan Rebellion, he became the Retired Emperor. Music and dance would evoke his memories of Yang Guifei. He even wanted to hold Yang Guifei's hand in his dreams, but when he opened his eyes, it was empty. This kind of forgetting was endless torture. From the perspective of the main idea, ancient and modern researchers had different views. One view believes that the theme of this poem is an irony."Hate" can be understood as a criticism of Tang Minghuang's obsession with women and his debauchery. Another view is "love", which "hate" contains the regret that Li Longji and Yang Guifei's love cannot last forever. There is also a double theme. The "hate" in the first part of the poem is a satire on Tang Minghuang's debauchery and his country's failure, and the latter part is a regret that the two people's faithful and single-minded love cannot be fulfilled. In short, this "hatred" had both the regret brought about by the historical chaos and the sigh that love could not last long. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret Song of Everlasting Regret
Song of Everlasting Regret was a long narrative poem written by Bai Juyi, a poet of China Tang Dynasty. In the winter of the first year of Yuanhe (806), when Bai Juyi visited Xianyou Temple, he was inspired by the story between Emperor Ming of Tang Dynasty and Yang Guifei, so he wrote this poem. The poem told the story of Emperor Ming's love for Concubine Yang and his neglect of government, which led to the death of Concubine Yang after the chaos in the world. It also told the love story between the two of them from their acquaintance, love, and longing. The poem used many rhetorical devices such as antithesis, parallel comparison, and thistle to show the love story between Li Longji and Yang Guifei, as well as the historical events of Emperor Ming of Tang Dynasty, which reflected the perfect combination of realism and romanticism. The poem described the beauty of Yang Guifei, such as,"A natural beauty is hard to give up, and once she was chosen by the king. Looking back at her, she smiled and bewitched, and the six palaces had no color. Emperor Ming of Tang's love for her was like,"Spring night is short and the sun rises high. From then on, the king will not go to court early." There were three thousand beauties in the harem, and three thousand dotes were all on one person. After the An Lushan Rebellion broke out, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty fled with Concubine Yang. On the way, there was a mutiny in Mawei, and Concubine Yang was killed."The six armies had no choice but to die in front of the moth's eyebrows." Later, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty missed Yang Guifei and sent a Taoist priest to look for her. The Taoist priest said that he saw Yang Guifei on Penglai Immortal Island. Yang Guifei also asked the Taoist priest to bring back gold hairpins and other things to express his meaning. At the end, it read,"7th day of the 7th month, the Temple of Immortals, in the middle of the night when no one was whispering. In heaven, I wish to be a pair of lovebirds, on earth, I wish to be a pair of branches. There will be an end to this forever, and this hatred will never end." Later scholars discussed the theme of the Song of Everlasting Sorrow, and generally formed the views of irony, love, and double theme. It had a great influence on the literature of later generations, opening up the way of poetry narration, romance, and reality. For example, works such as "Wutong Rain" and "Longevity Palace" were all based on "Song of Everlasting Regret." Japan's "The Tale of Genji" and "Pillow Grass" were also influenced by it. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Is there a song for the song of everlasting regret?
Yes. For example, Qin Mo and Qian Xian's ancient style original music team created an ancient style original song called " Song of Everlasting Sorrow," Ke Jierui sang an ancient and China style song called " Song of Everlasting Sorrow," and Bai Juyi's " Song of Everlasting Sorrow " was used as a blueprint for the oratorio. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!