The important notes of the Song of Everlasting Regret written by Bai Juyi
Song of Everlasting Regret was a long narrative poem by Bai Juyi. The following are some important notes about it: - ** Story content **: It tells the tragic love story between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty, Li Longji, and Imperial Consort Yang Yuhuan. With the help of historical figures and legends, through the creation of artistic images, the combination of realism and exaggeration, this love story was portrayed in a sad and moving way, reaching the realm of transcending time and space, life and death, and becoming a classic love story. - ** In terms of artistic features **, the full text was 979 words long, depicting this love in a roundabout and sentimental artistic form. The poem did not rigidly adhere to history. It was an artistic treatment of the characters in the story. It was a complex and realistic representation of the people in reality. This method of creation allowed it to be passed down for hundreds of generations. - ** Themed **: The theme was " eternal regret ", expressing the pain of love, the intensity of hatred, and the feelings of not being able to be together forever. Especially, the sentences " I wish to be a pair of lovebirds in heaven, and I wish to be a pair of connected branches on earth; forever has its end, and this hatred is endless " deeply reflected this theme. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Song of Everlasting Regret: Bai Juyi
Song of Everlasting Regret by Bai Juyi
Song of Everlasting Regret was a long narrative poem written by Bai Juyi, a poet of China Tang Dynasty. In the winter of the first year of Yuanhe (806), when Bai Juyi visited Xianyou Temple, he was inspired by the story between Emperor Ming of Tang Dynasty and Yang Guifei, so he wrote this poem. The poem told the story of Emperor Ming's love for Concubine Yang and his neglect of government, which led to the death of Concubine Yang after the chaos in the world. It also told the love story of the two people from knowing each other, falling in love, and then missing each other. Bai Juyi used many rhetorical devices such as antithesis, parallel comparison, and thimble in his poems to show the love story between Li Longji and Yang Guifei and the historical events of Emperor Ming of Tang Dynasty. He not only praised love, but also satirized the muddleheaded behavior of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty, showing the perfect combination of realism and romanticism. When the later generations of scholars discussed the theme of the Song of Everlasting Sorrow, they generally formed the views of irony, love, and double theme. This poem had a great influence on later literature. It opened up the way of poetry narration, combining romance and reality, and inspired the development of later literature. For example, works such as "Wutong Rain" and "Longevity Palace" were based on "Song of Everlasting Regret". Japan's "The Tale of Genji" and "Pillow Grass" were also influenced by it. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret Song of Everlasting Regret
Song of Everlasting Regret was a long narrative poem written by Bai Juyi, a poet of China Tang Dynasty. In the winter of the first year of Yuanhe (806), when Bai Juyi visited Xianyou Temple, he was inspired by the story between Emperor Ming of Tang Dynasty and Yang Guifei, so he wrote this poem. The poem told the story of Emperor Ming's love for Concubine Yang and his neglect of government, which led to the death of Concubine Yang after the chaos in the world. It also told the love story between the two of them from their acquaintance, love, and longing. The poem used many rhetorical devices such as antithesis, parallel comparison, and thistle to show the love story between Li Longji and Yang Guifei, as well as the historical events of Emperor Ming of Tang Dynasty, which reflected the perfect combination of realism and romanticism. The poem described the beauty of Yang Guifei, such as,"A natural beauty is hard to give up, and once she was chosen by the king. Looking back at her, she smiled and bewitched, and the six palaces had no color. Emperor Ming of Tang's love for her was like,"Spring night is short and the sun rises high. From then on, the king will not go to court early." There were three thousand beauties in the harem, and three thousand dotes were all on one person. After the An Lushan Rebellion broke out, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty fled with Concubine Yang. On the way, there was a mutiny in Mawei, and Concubine Yang was killed."The six armies had no choice but to die in front of the moth's eyebrows." Later, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty missed Yang Guifei and sent a Taoist priest to look for her. The Taoist priest said that he saw Yang Guifei on Penglai Immortal Island. Yang Guifei also asked the Taoist priest to bring back gold hairpins and other things to express his meaning. At the end, it read,"7th day of the 7th month, the Temple of Immortals, in the middle of the night when no one was whispering. In heaven, I wish to be a pair of lovebirds, on earth, I wish to be a pair of branches. There will be an end to this forever, and this hatred will never end." Later scholars discussed the theme of the Song of Everlasting Sorrow, and generally formed the views of irony, love, and double theme. It had a great influence on the literature of later generations, opening up the way of poetry narration, romance, and reality. For example, works such as "Wutong Rain" and "Longevity Palace" were all based on "Song of Everlasting Regret." Japan's "The Tale of Genji" and "Pillow Grass" were also influenced by it. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret, Song of Everlasting Regret
Song of Everlasting Regret was a long narrative poem written by Bai Juyi, a poet of China Tang Dynasty. In the winter of the first year of Yuanhe (806), when Bai Juyi visited Xianyou Temple, he was inspired by the story between Emperor Ming of Tang Dynasty and Yang Guifei. The poem told the story of Emperor Ming's love for Concubine Yang and his neglect of government, which led to the death of Concubine Yang after the chaos in the world. It also told the love story between the two of them from their acquaintance, love, and longing. In the poem, many rhetorical devices such as antithesis, parallel, and thimble were used to show the love story between Li Longji and Yang Guifei, as well as the historical events of Emperor Ming of the Tang Dynasty. It not only praised love, but also satirized the muddle-headed behavior of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty, showing the perfect combination of realism and romanticism. Later scholars discussed the theme of the Song of Everlasting Sorrow, and generally formed the views of irony, love, and double theme. This poem had a great influence on the literature of later generations. It opened up the way of poetry narration, combining romance and reality, and inspired the development of literature in later generations. For example, works such as "Wutong Rain" and "Longevity Palace" were written based on "Song of Everlasting Regret." Japan's "The Tale of Genji" and "Pillow Grass" were also influenced by it. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Song of Everlasting Regret, Song of Bai Juyi
Song of Everlasting Regret was a long narrative poem created by Bai Juyi, not a song. This poem was written in the first year of Yuanhe (806) of Emperor Xianzong of Tang Dynasty. It vividly described the love tragedy between Emperor Xuanzong of Tang Dynasty and Yang Guifei during the An Lushan Rebellion, expressing Emperor Xuanzong's deep longing and loyalty to love. The characters portrayed in the poem were of flesh and blood, and they read kindly and truthfully. From the structure, the poem can be divided into three parts: the first part is about the love life of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty and Yang Guifei, as well as the chaos of the country and the outbreak of An Lushan Rebellion; the second part is about the longing of Emperor Xuanzong of Tang Dynasty after Yang Guifei's death; the third part is about the process of Emperor Xuanzong sending Taoist priests to search for Yang Guifei's soul. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Who is written in Bai Juyi's Song of Everlasting Regret?
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret was about Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei.
Bai Juyi's "Song of Everlasting Regret" is written in Pinyin
hàn huánɡ zhònɡ sè sī qīnɡ ɡuó，yù yǔ duō nián qiú bù dé。 yánɡ jiā yǒu nǚ chū zhǎnɡ chénɡ，yǎnɡ zài shēn ɡuī rén wèi shí。 tiān shēnɡ lì zhì nán zì qì，yì zhāo xuǎn zài jūn wánɡ cè。 huí móu yí xiào bǎi mèi shēnɡ，liù ɡōnɡ fěn dài wú yán sè。 chūn hán cì yù huá qīnɡ chí，wēn quán shuǐ huá xǐ nínɡ zhī。 shì ér fú qǐ jiāo wú lì，shǐ shì xīn chénɡ ēn zé shí。 yún bìn huā yán jīn bù yáo，fú rónɡ zhànɡ nuǎn dù chūn xiāo。 chūn xiāo kǔ duǎn rì ɡāo qǐ，cónɡ cǐ jūn wánɡ bù zǎo cháo。 chénɡ huān shì yàn wú xián xiá，chūn cónɡ chūn yóu yè zhuān yè。 hòu ɡōnɡ jiā lì sān qiān rén，sān qiān chǒnɡ ài zài yì shēn。 jīn wū zhuānɡ chénɡ jiāo shì yè，yù lóu yàn bà zuì hé chūn。 zǐ mèi dì xionɡ jiē liè tǔ，kě lián ɡuānɡ cǎi shēnɡ mén hù。 suì lìnɡ tiān xià fù mǔ xīn，bú chónɡ shēnɡ nán chónɡ shēnɡ nǚ。 lí ɡōnɡ ɡāo chù rù qīnɡ yún，xiān yuè fēnɡ piāo chù chù wén。 huǎn ɡē màn wǔ nínɡ sī zhú，jìn rì jūn wánɡ kàn bù zú。 yú pī ɡǔ dònɡ dì lái，jīnɡ pò ní chánɡ yǔ yī qù。 jiǔ chónɡ chén què yān chén shēn，qiān shènɡ wàn jì xī nán xínɡ。 cuì huá yáo yáo xínɡ fù zhǐ，xī chū dōu mén bǎi yú lǐ。 liù jūn bù fā wú nài hé，zhuǎn wǎn é méi mǎ qián sǐ。 huā diàn wěi dì wú rén shōu，cuì qiào jīn què yù shāo tóu。 jūn wánɡ yǎn miàn jiù bù dé，huí kàn xuè lèi xiānɡ huò liú。 huánɡ āi sǎn màn fēnɡ xiāo suǒ，yún zhàn yínɡ yú dēng jiàn ɡé。 é méi shān xià shǎo rén xínɡ，jīn qí wú ɡuānɡ rì sè báo。 shǔ jiānɡ shuǐ bì shǔ shān qīnɡ，shènɡ zhǔ zhāo zhāo mù mù qínɡ。 xínɡ ɡōnɡ jiàn yuè shānɡ xīn sè，yè yǔ wén línɡ chánɡ duàn shēn。 tiān xuán rì zhuǎn huí lónɡ yù，dào cǐ lóu chǔn bù nénɡ qù。 mǎ wéi pō xià ní tǔ zhōnɡ，bù jiàn yù yán kōnɡ sǐ chù。 jūn chén xiānɡ gù jìn zhān yī，dōng wàng dōu mén xìn mǎ guī。 ɡuī lái chí yuàn jiē yī jiù，tài yè fú rónɡ wèi yānɡ liǔ。 fú rónɡ rú miàn liǔ rú méi，duì cǐ rú hé bù lèi chuí。 chūn fēnɡ táo lǐ huā kāi yè，qiū yǔ wú tónɡ yè luò shí。 xī ɡōnɡ nán yuàn duō qiū cǎo，luò yè mǎn jiē hónɡ bù sǎo。 lí yuán dì zǐ bái fā xīn，jiāo fánɡ é jiān qīnɡ é lǎo。 xī diàn yínɡ fēi sī qiāo rán，ɡū dēnɡ qiáo jìn wèi chénɡ mián。 chí chí zhōnɡ ɡǔ chū chánɡ yè，ɡěnɡ ɡěnɡ xīnɡ hé yù shǔ tiān。 yuān yānɡ wǎ lěnɡ shuānɡ huá zhònɡ，fěi cuì qīnɡ hán shuí yǔ ɡònɡ。 yōu yōu shēn sǐ bié jīnɡ nián，hún pò bù cénɡ lái rù mènɡ。 lín qiónɡ dào shì hónɡ dōu kè，nénɡ yǐ jīnɡ chénɡ zhì hún pò。 wèi ɡǎn jūn wánɡ zhǎn zhuǎn sī，suì jiào fānɡ shì yīn qín lì。 pái kōnɡ yù qì bēn rú diàn，shēnɡ tiān rù dì qiú zhī biàn。 shànɡ qiónɡ bì luò xià huánɡ quán，liǎnɡ chù mánɡ mánɡ jiē bù jiàn。 hū wén hǎi shànɡ yǒu xiān shān，shān zài xū wú piāo miǎo jiān。 lóu ɡé línɡ lónɡ wǔ yún qǐ，qí zhōnɡ chuò yuē duō xiān zǐ。 zhōnɡ yǒu yì rén zì tài zhēn，xuě fū huā mào cēn cī shì。 jīn què xī xiānɡ kòu yù jūn，zhuǎn jiào xiǎo yù bào shuānɡ chénɡ。 wén dào hàn jiā tiān zǐ shǐ，jiǔ huá zhànɡ lǐ mènɡ hún jīnɡ。 lǎn yī tuī zhěn qǐ pái huái，zhū bó yín pínɡ yǐ lǐ kāi。 yún bìn bàn piān xīn shuì jiào，huā ɡuān bù zhěnɡ xià tánɡ lái。 fēnɡ chuī xiān měi piāo yáo jǔ，yóu sì ní chénɡ yǔ yī wǔ。 yú rónɡ jì mò lèi lán ɡān，lí huā yī zhī chūn dài yǔ。 hán xìn nínɡ dì xiè jūn wánɡ，yī bié yīn rónɡ liǎnɡ miǎo mánɡ。 zhāo yánɡ diàn lǐ ēn ài jué，yú péng lái ɡōnɡ zhōnɡ rì yuè chánɡ。 huí tóu xià wàng rén huán chù，bù jiàn chánɡ ān jiàn chén wù。 wèi jiānɡ jiù wù biǎo shēn qínɡ，biàn hé jīn chāi jì jiānɡ qù。 chāi liú yī ɡǔ hé yī shān，chāi bō huánɡ jīn hé fēn diàn。 dàn lìnɡ xīn sì jīn diàn jiān，tiān shànɡ rén jiān huì xiānɡ jiàn。 lín bié yīn qín zhònɡ jì cí，cí zhōnɡ yǒu shì liǎnɡ xīn zhī。 qī yuè qī rì chánɡ shēnɡ diàn，yè bàn wú rén sī yǔ shí。 zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo，zài dì yuàn wèi lián lǐ zhī。 tiān chánɡ dì jiǔ yǒu shí jìn，cǐ hèn mián mián wú jué qí。 The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret was a famous long poem from the Tang Dynasty. It described the tragic love between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei. The following is the translation of the poem: Song of Everlasting Sorrow Tang Bai Juyi The emperor of the Han Dynasty was so fond of women that he poured the whole country and the world to seek them for many years, but he could not find them. The king covered his face and could not save himself from seeing the blood and tears flowing in harmony. The yellow dust is scattered, the wind is bleak, the cloud stack is winding, climbing the Sword Pavilion. At the foot of Mount Emei, there are few people walking. The flag is dark and the sun is thin. The water of Shu River is green, and the Lord Green of Shu Mountain is in love day and night. I see the moon in the palace, sad face, night rain, hear the sound of the bell, heartbroken. Heaven and earth spin, I recall your tears like beads of tears. Parting attentively, re-send words, words have vowed to know each other. On the seventh day of the seventh lunar month, in the middle of the night when no one was whispering in the Longevity Palace. In heaven I wish to be lovebirds, on earth I wish to be twigs. As long as the heavens and earth last, this regret will never end. This poem described the tragic fate of Emperor Xuanzong and Yang Guifei. The poem depicted the debauchery of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and the grief of Yang Guifei, expressing people's loyalty and desire for love. The poem also mentioned some historical events and figures, such as the Han Emperor's love for women, the Battle of the Sword Pavilion, and Wang Zhihuan's "Climbing the Stork Tower", which had certain historical and political significance.
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's Song of Everlasting Regret
Bai Juyi's "Song of Everlasting Regret" expressed deep sentimental feelings. This poem described the love story of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei, showing their infatuation and persistence, as well as their life and death separation. The poem was full of deep thoughts about love, human nature, and power. At the same time, it also reflected the criticism of power and debauchery. Song of Everlasting Sorrow was a classic work in the history of ancient China literature, with sincere emotions and beautiful language.