Translating the ancient poem of long-lost love into Nalan Xingde
The soldiers tirelessly traversed mountains and rivers, heading towards Shanhaiguan Pass. It was already late at night, and many tents were lit up. The wind blew again and again, and the snow fell again and again. The noisy sound of the wind and snow shattered the dreams of those who missed their hometown. There was no such sound of wind and snow in their hometown. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!
The background story of long-lost love, Nalan Xingde
"Long Yearning" was created during the Kangxi period of the Qing Dynasty. Nalan Xingde's retinue went to Liaodong to patrol, and many people followed him all the way to Shanhaiguan. During this process, he was far away from his hometown. The journey was long and arduous. At that time, Nalan Xingde had no choice but to " go to Yuguan ". Although he was accompanied by many people and his tent was brightly lit at night, it was different from his hometown when the wind blew and snow fell. He missed his hometown. On a windy and snowy night, the sound of the wind and snow outside the tent was so noisy that he could not fall asleep. This gave rise to a strong feeling of homesickness. This emotion was reflected in the lyrics, such as "The sound of the wind and snow shattered the dream of the hometown, and there was no such sound in the hometown", expressing his deep attachment to his hometown. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!
Longing for Nalan Xingde, an ancient poem
"A Journey to the Mountain" was the work of Nalan Xingde, a poet of the Qing Dynasty. This poem described the soldiers 'longing for their hometown and expressed their deep and bitter feelings. The words used natural, simple and refreshing lines. There was no carving, but it was especially touching. The first half of the poem described the hardships of the journey. It described the distance of the journey through the words "a journey in the mountains, a journey in the water" instead of "road", emphasizing the resentment of leaving home. The second half depicted the scene of the snowstorm in the middle of the night, as well as the soldiers 'longing for the warmth and tranquility of their hometown. This poem became a masterpiece of homesickness in the frontier fortress army.
Nalan Xingde's writing background of long-lost love
According to the research, the creation of Nalan Xingde's " Everlasting Lovesickness " took place between 1685 and 1686, which was the Kangxi period of the Qing Dynasty. At that time, Nalan Xingde was working in Beijing. He had attracted widespread attention because of his article," Everlasting Lovesickness." It was said that the inspiration for this poem came from a beautiful love story painting he saw in a small village on the outskirts of Beijing. This painting also inspired him to write this moving poem. Nalan Xingde's poem was very popular at that time and was regarded as a classic in the history of Chinese Ci. It is still widely read and appreciated today.
Nalan Xingde's writing background of long-lost love
The background of Nalan Xingde's "Long Lovesickness" could be traced back to the Qing Dynasty. It was said that Nalan Xingde had experienced a very painful emotional experience before writing this poem. He wrote in his letter to his lover: "Asking you how much sorrow you can have is like a river flowing eastward in spring." This sentence expressed his inner grief and helplessness, and also hinted at the background of this poem. In addition, Nalan Xingde's works were also influenced by the social background at that time. The era he lived in was the end of the Qing Dynasty, when the country was in turmoil and the society was dark and corrupt. Nalan Xingde had personally experienced some wars and political struggles, and his poems were full of descriptions of these experiences. At the same time, he was also influenced by traditional culture and had in-depth research and appreciation in poetry, music, painting and other fields. The creative background of Nalan Xingde's " Everlasting Love " was multi-dimensional, including his emotional experience, social background, and the influence of traditional culture. This poem used a woman's long-lost love as the theme to express Nalan Xingde's inner pain and helplessness. At the same time, it also expressed his yearning and pursuit for a beautiful love.
Translate the full text of Nalan Xingde's long-lost love
The soldiers crossed mountains and rivers, walking a long road towards Shanhai Pass. Late at night, many tents were lit up. Outside, the wind was blowing and the snow was falling. The noisy sound of the wind and snow shattered the dreams of those who missed their hometown. There was no such sound of wind and snow in their hometown. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!
Nalan Xingde's classic poem about love
Nalan Xingde was a Qing Dynasty writer. His poems contained many classic poems about love. Here are some of the famous ones: One generation, one pair, one I'm lovesick, but I don't love each other. Who is spring for? 3 oars to the blue bridge, easy to beg for medicine, difficult to run like the blue sea. The setting sun shines on the ruins, the small bridge, the flowing water, the old road, the west wind, the thin horse. 5. Flower-dropping people stand alone, and swallows fly in pairs. Looking for him in the crowd thousands of times, suddenly looking back, that person is in the dim light. These poems expressed Nalan Xingde's deep understanding and pursuit of love. Among them," A pair of people for a lifetime " expressed the eternity and preciousness of love," The pulp to the blue bridge is easy to beg for medicine, and the blue sea is difficult to run " emphasized the tenacity and persistence of love, and " The fallen flower man is independent, and the swallows fly together " described the lightness and freedom of love.
Who has a poem by Nalan Xingde?
Nalan Xingde (1655 - 1685), whose original name was Nalan Mingzhu, was a famous writer and poet in the Qing Dynasty. His representative works included Song of Everlasting Regret, Huanxi Sand, etc.
Is longing for Nalan Xingde a patriotic poem?
Nalan Xingde's " Long Yearning " was not a typical patriotic poem. This poem mainly expressed one's homesickness. The poem described what the poet saw and felt on the way to the Shanhaiguan Pass with Emperor Kangxi, such as "A journey of mountains, a journey of water, walking to the bank of Yuguan, deep in the night with thousands of tents and lanterns", which described the distance and difficulty of the journey."A night of wind, a night of snow, breaking the dream of the hometown, there is no such sound in the hometown", which emphasized the sorrow of being homesick when the wind and snow outside the Great Wall were mixed. The emotional focus was on the individual's nostalgia for his hometown, rather than the love of the country and other more patriotic emotional expressions. Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!
Long longing for Nalan Xingde, ancient poetry, annotation
The Pinyin version of Nalan Xingde's "Long Yearning": shān yāchéng, shuyāchéng, shān xiāng yāguān nāpān xíng, yān shān qiān zhāng dāng. fēng yì gēng ，xuě yì gēng ，guō suì xiāng xīn mèng bù chéng ，gù yuán wú cǐ shēng 。 Had he not watched enough of Long Lovesickness 2? Hurry up and read the original work of " Everlasting Lovesickness 2: A Vow of Love "!
The Interpretation of the Poem of Nalan Xingde's Longing
Nalan Xingde's Long Lovesickness was a poem written by Nalan Xingde. It mainly described the sadness and helplessness of the poet who missed his lover far away and could not meet him. The following is a detailed explanation of the poem: I long for you, but I regret not meeting you. " Everlasting Lovesickness: A Cut of Plum Blossom " The title of this poem was "Long Lovesickness·A Cut of Plum", which indicated that its theme was longing. In the poem, the poet expressed the pain and helplessness of not being able to meet his lover. The poem of Nalan Xingde's long-lost love was very beautiful. It portrayed the poet's feelings of missing his lover, expressing the sweetness and pain of love. The entire poem used the form of seven quatrains. Each sentence had four words, a total of four sentences. The writing was concise and the artistic conception was profound. In the poem, the phrase "I long for you, but I hate that I can't meet you" expressed the poet's deep longing and the pain of not being able to meet you. And "A Cut of Plum" used the image of plum blossoms as a metaphor to express the pain and sorrow in the depths of the poet's heart. This poem expressed the poet's longing and helplessness for his lover, as well as the sadness of not being able to meet him. The poet expressed the sweetness and pain of love through beautiful words and profound artistic conception, so that the readers could feel the feelings deep in his heart.