" Drinking poison to quench thirst " meant using the wrong method to solve the immediate difficulties without caring about the serious consequences. It was like drinking poisonous wine when you were extremely thirsty but had no water to drink. Although you might be able to hold on for a while longer, you would definitely die. " Exhausting the pond to fish " referred to the practice of only taking immediate benefits and taking endless demands without leaving any leeway, such as draining the lake water to catch fish. The difference between the two was that " drinking poison to quench thirst " focused on the wrong way to solve the problem and would bring serious consequences, while " draining the pond to fish " emphasized excessive demand for resources for immediate benefits without considering long-term development. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
" Drinking poison to quench thirst " was a metaphor for using the wrong method to solve the immediate difficulties without caring about the serious consequences. It first came from the Book of the Later Han Dynasty. For example, in the real world, some places relied on a large amount of confiscated income to maintain their financial difficulties. This was like drinking poison to quench thirst. Although it temporarily solved the financial problem, it would bring many adverse effects. The idiom "drain the pond to catch fish" meant that although one could catch some fish by draining the water, there would be no fish next year. This idiom emphasized that one should not only seek immediate benefits and ignore long-term development. Both warned people to have long-term plans in doing things. They could not only take into account the immediate interests and adopt short-sighted and wrong methods to avoid irreparable consequences. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Drinking poison to quench thirst was synonymous with hunger, eagerness for quick success and instant benefit, sitting in a well and looking at the sky, not knowing the big picture, eviscerating flesh to cure sores, holding firewood to put out the fire, killing the chicken to take the eggs, pulling up the seedlings to help, drying the pond to fish, and so on. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Drinking poison to quench thirst, draining the pond to catch fish, and killing the goose that laid the golden eggs were all expressions of short-sighted behavior, but their focus was different. Drinking poison to quench thirst focused on using the wrong method to solve the immediate difficulties. This wrong method would lead to more serious consequences. It was like drinking poisonous wine to quench one's thirst. One knew that it could not be done but did it. For example, when local finances were in trouble, they relied on a large amount of confiscated income to maintain their finances. This was using the wrong method to solve the current financial problems that would damage long-term development. Exhaustion meant draining the lake water to catch fish. It was a metaphor for only taking immediate benefits and endlessly taking without leaving any leeway. It emphasized excessive demand without leaving any way out. For example, some places over-exploited resources, only for immediate benefits and not considering the sustainable use of resources. To kill the chicken to get the eggs, one would not hesitate to kill the chicken. It was like coveting immediate benefits without considering long-term benefits. The key point was to harm long-term interests for short-term benefits. For example, some companies over-exploited employees to obtain short-term benefits, but ignored the long-term enthusiasm of employees and the sustainable development of the company. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
" Drinking poison to quench thirst " meant drinking poisonous wine to quench one's thirst. It was often used as a metaphor to solve the immediate difficulties in the wrong way without considering the serious consequences. The word " sweet " in " as sweet as sugar " meant sweet, and " sugar " was the word " syrup ", which meant to feel as sweet as sugar. It was used to describe someone who was willing to endure hardship and pain in order to do a certain job or be in a certain situation. These two words were sometimes used together. For example, in some situations, people would drink poison to quench their thirst, but they would still be willing to do so, expressing a seemingly contradictory psychological or behavior state. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
What you might want to ask is "drinking poison to quench thirst". Drinking poison to quench one's thirst referred to drinking poisonous wine to quench one's thirst. It was a metaphor for using the wrong method to solve the immediate difficulties without caring about the serious consequences. This idiom first came from the Book of the Later Han Dynasty. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The original text of the Biography of Huo Wei in the Book of the Later Han Dynasty: "The descendants of Guangyi, the path is easy, the position is extremely high in the state and county, and they are expected to be conscripted every day. There is no need to worry about the filth. For no reason, the imperial edict is published. What name do you want? If you have any doubts, you should seek the best way to solve them. How can you risk death to solve the problem? It's like treating hunger with aconites or quenching thirst with poison. Before it enters the stomach, it has already cut off the throat. How can you do it?" "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The correct explanation for quenching thirst with poison was to quench one's thirst by drinking poisoned wine soaked in poisonous feathers. It was often used as a metaphor to solve the immediate difficulties in the wrong way without caring about the serious consequences. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
This idiom comes from the Biography of Huo Wei in the Later Han Dynasty. During the Eastern Han Dynasty, Huo Cou's uncle, Song Guang, was falsely accused of altering the imperial edict and was imprisoned. Huo Cou was only fifteen years old at that time. He wrote a letter to defend his uncle. In the defense letter, he mentioned," It's like treating hunger with monkshood, quenching thirst with poison. Before it enters the stomach, it has already cut off the throat." He used this to explain that his uncle would not do such a risky thing. Later, after the emperor read the defense letter, Song Guang was acquitted and released. From then on, the idiom "drinking poison to quench thirst" came into being. Its original meaning was to drink poisonous wine to quench one's thirst. Now it was often used to describe a person solving a problem in the wrong way. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
You may have misunderstood. The idiom is " drinking poison to quench thirst." The " poison " is the legendary poisonous bird, not the " dove." Poisonous birds liked to eat poisonous food. Their skin and feathers were highly toxic. If one used the feathers of the Poisonous Bird to gently scratch the wine, the wine would become poisonous wine." Drinking poison to quench thirst " meant that one used the wrong method to solve the immediate difficulties without caring about the serious consequences. "The Crane Drinks the Spring Breeze" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!