Translate the line of eternal regret
The following is the translation of Song of Everlasting Sorrow: Emperor Ming of the Tang Dynasty was fond of beautiful women. After becoming emperor, he had been looking for beautiful women for many years, but he had never been able to do so. The Yang family had a daughter who had just grown up and had been raised in a boudoir. Very few people in the outside world had seen her. She was born beautiful and moving, and would not be buried in the end. One day, she would be chosen to be by the emperor's side. She turned her head and smiled slightly, giving off a charm that made the concubines of the six palaces pale in comparison. In the cold spring, the emperor gave her a bath in the Huaqing Pool. The hot spring water was smooth and moist, washing her creamy skin. When the maid helped her up, she looked weak and weak. This was the time when she had just received the emperor's favor. Her hair was like clouds, her face was like a flower, and she wore a golden headband as she spent the spring night in the warm hibiscus tent. The spring night was too short. He only got up when the sun rose. From then on, the emperor no longer attended morning court. She was indebted to the Emperor's love and served the Emperor at banquets. She had no free time. In the spring, she followed the Emperor out, and at night, she was the only one accompanying the Emperor. There were three thousand beauties in the harem, but the emperor's love was concentrated on her. After carefully dressing up in the golden house, she accompanied the emperor for the night. After the banquet in the Jade Tower, she was drunk with love. Her brothers and sisters were all enfeoffed, and her family was very glorious. It really changed the minds of all parents in the world. They no longer valued boys but hoped to have girls. The palace on Mount Li towered into the clouds, and immortal music could be heard everywhere. The emperor could not get enough of the slow singing and gentle dancing accompanied by the performance of the silk and bamboo instruments. Suddenly, the Yuyang rebel army's war drums shook the sky and the earth, breaking the "Song of Rainbow Feathers". Dust rose in the capital as the emperor fled southwest with a large number of chariots and horses. The emperor's ceremonial guards walked and stopped, more than a hundred miles west of the capital. The army refused to move forward, and the Emperor was helpless. The beautiful Yang Guifei was hanged in front of the horse. The mother-of-pearl on her head fell to the ground and no one picked it up. There were also jade ornaments such as jade, gold sparrow, and jade hair. The emperor covered his face and cried bitterly, but he could not save her. He looked back and saw blood and tears flowing. Dust filled the air, and the wind blew as they ascended the Sword Pavilion along the towering boardwalk. There were very few people at the foot of Mount Emei. The flags did not shine, and the sun was dim as well. The river in Shu was green, and Mount Shu was lush. The Emperor missed Consort Yang day and night. Seeing the moon in the palace was also a sad color, and hearing the sound of rain and bells at night was heartbreaking. The situation had changed. The emperor's carriage was returning to the capital, but he could not bear to leave when he arrived at Mawei Slope. Concubine Yang's beautiful face could no longer be seen in the mud at the foot of Mawei Hill. The monarch and his subjects looked at each other, their clothes wet with tears. They looked east at the capital and let the horses move forward slowly. After returning, the pond garden was the same as before. The hibiscus in the Supreme Liquid Pond and the willow tree in Weiyang Palace were still there. The hibiscus was like her face, and the willow leaves were like her eyebrows. How could one not cry in the face of these? On the night when the spring breeze blew the peach and plum flowers, and when the autumn rain knocked down the parasol leaves. The West Palace and the South Palace were covered with autumn grass, and the fallen leaves covered the steps, but no one swept them. The pear garden disciples had new white hair, and the female officials in the harem had also aged. At night, fireflies danced in the palace. The emperor missed him so much that he couldn't fall asleep even if he picked up all the candles. The night was long, the bells and drums were ringing, the stars were bright, and the sky was about to brighten. The frost on the mandarin duck tiles was thick. Who would sleep with the emperor in the jade quilt? It had been many years since they parted, but her soul had yet to enter the Emperor's dream. There was a Taoist priest living in Chang 'an in Linqiong who could summon souls with sincerity. Moved by the Emperor's longing, the Taoist priest diligently went to search for him. He rode on the clouds like lightning, searching every corner of the world. Up to the nine heavens, down to the Yellow Spring, both places were boundless. Suddenly, he heard that there was an immortal mountain on the sea. The immortal mountain was illusory. The pavilions on the mountain were exquisite, and colorful clouds surrounded them. There were many beautiful fairies among them. One of them was a fairy named Taizhen. Her skin was as white as snow and her face was as beautiful as a flower. She looked very much like Noble Consort Yang. The Taoist priest knocked on the jade door to the west of Jinque and asked Xiaoyu to tell Shuangcheng. When he heard that the Emperor of Han had sent an envoy, Taizhen woke up from his dream in the Jiuhua Tent. She put on her clothes, pushed the pillow, got up, and paced around. The beaded curtains and silver screens opened one by one. Yunbin had just woken up and came down to the hall before the corolla was arranged. The wind blew her sleeves gently, as if she was dancing the " Rainbow Feathers Dance." Her face was lonely, and her tears flowed freely, like a pear blossom in the rain in spring. She gazed at the Emperor affectionately and thanked him. Since they parted, her voice and appearance had been vague. The love in Clear Sun Hall had been severed, and the days in Penglai Palace were long. Looking back at the human world, he could not see Chang 'an, only dust and fog. He could only use the old things to express his affection. He split the golden hairpin into two and the box into two. As long as one's heart was as firm as gold, then they would meet again in heaven and earth. Before he left, he eagerly sent another message. Only the two of them knew the oath in the message. On the 7th day of the 7th lunar month, in the Longevity Palace, in the middle of the night, when no one was around, they whispered to each other. In the sky, they were willing to be birds flying together, and on the ground, they were willing to be connected branches. There would be an end to eternity, but this regret would never end. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
What is the famous line of the song of eternal regret
The famous lines in the Song of Everlasting Sorrow were: " Looking back at her with a smile, a hundred charms are born, and the six palaces have no color."" There are three thousand beauties in the harem, and three thousand love is in one body."" As time goes by, this hatred will never end." These famous lines showed the artistic charm of the Song of Everlasting Sorrow from different aspects. Some described the beauty and favor of Yang Guifei, and some expressed the hatred between Emperor Xuanzong and Yang Guifei. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Endowed with eternal regret
Eternal Regret was a classic wuxia novel written by Jin Yong. The novel was about a young chivalrous man who lost his loved ones in an accident and embarked on a long journey to find a way to save his loved ones. On his journey, he met many Jianghu people, made many friends, and experienced many dangers and challenges. In the end, he finally found a solution to the problem and became a hero.
In the song of eternal regret
Please clarify the specific questions about "Song of Everlasting Sorrow". For example, is it about the background of "Song of Everlasting Sorrow"(song), the plot of "Song of Everlasting Sorrow"(drama or dance drama), or the relationship between the characters in "Song of Everlasting Sorrow"(novel)? The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Song of Everlasting Regret, the reason for the eternal regret
There were several reasons for the "everlasting regret" in "Song of Everlasting Sorrow": 1. ** Love level **: If you look at it from the perspective of love,"eternal regret" originated from the tragic love between Emperor Xuanzong and Yang Guifei. Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty doted on Yang Guifei very much. However, during the An Lushan Rebellion, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty ordered Yang Guifei to die under the pressure of his ministers. After that, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty missed her every day and could not sleep. Even if the Taoist priest later helped to find the soul of Yang Guifei, he could only be separated from heaven and earth forever. This kind of regret and longing for love was endless. It was called "eternal regret." 2. ** Political level **: From the perspective of political theme,"eternal regret" was because Tang Minghuang's debauchery led to the An Lushan Rebellion. At the beginning of the poem, it was mentioned that " the Emperor of Han was obsessed with beauty and thought of the country." His debauchery would inevitably bring about " endless hatred." The " hatred " here had the meaning of condemning Emperor Ming of Tang for neglecting the government and causing the country to fall into chaos. It was also intended to warn future emperors to " regret " because of the loss of government. 3. ** Double Thematic Layers **: This view believes that poetry is a unity of revelation and praise, and that irony and sympathy are intertwined. He condemned Emperor Tang's debauchery and loss of government, and at the same time sympathized with the destruction of his love for Concubine Yang. Emperor Ming of the Tang Dynasty lost his lover because of his own actions, and the country fell into war. These multiple regrets and regrets intertwined together to form a " long-lasting regret." The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
Translate Song of Everlasting Regret into Chinese
Song of Everlasting Sorrow was a long narrative poem written by Bai Juyi, a famous female poet of the Tang Dynasty. It described the love story between Emperor Ming of the Tang Dynasty and Concubine Yang. This poem was based on the life and death parting of Emperor Xuanzong and Yang Guifei, and was interwoven with a large number of historical events and characters to express the author's criticism of the ruler and his pursuit of love. The following is the vernacular translation of Song of Everlasting Sorrow: During the Tang Dynasty, Emperor Ming of the Tang Dynasty, Li Longji, fell in love with Yang Guifei and did everything for her. However, Concubine Yang did not like the conflict and dispute between Tang Minghuang. In the end, Yang Guifei was deposed and Emperor Ming of Tang was exiled to the frontier. Their love had come to an end. Through the love story between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei, this poem expressed the author's criticism of the ruler and the pursuit of love. It also reflected the political environment and interpersonal relationships of Tang society.
The theme of the song of eternal regret
Song of Everlasting Sorrow was a long narrative poem written by Bai Juyi, a poet of the Tang Dynasty. It mainly described the love tragedy between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Concubine Yang, as well as Emperor Xuanzong's debauchery and Concubine Yang's unfortunate encounter. The main ideas include the following aspects: Love and power: In the Song of Everlasting Sorrow, the love between Emperor Xuanzong and Yang Guifei was suppressed by political power. In order to consolidate his position, Emperor Xuanzong doted on Yang Guifei's sister and even deposed her empress. This conflict between power and love reflected the darkness and cruelty of the court politics of the Tang Dynasty. 2. Human nature and social system: The shaping of the characters in the Song of Everlasting Sorrow deeply reflects the complexity of human nature. Different characters have different thoughts, emotions and behaviors. At the same time, the Song of Everlasting Regret also reflected the shortcomings of the social system of the Tang Dynasty, such as official corruption and aristocratic privileges. These conflicts between social systems and human nature led to the tragic fate of the characters in the Song of Everlasting Sorrow. 3. Self-transcendence and philosophy of life: The characters in the Song of Everlasting Regret are also full of philosophy of life. For example, Yang Guifei chose to commit suicide in despair to express her helplessness towards fate and despair towards love. At the same time, it also inspired people not to give up the opportunity to surpass themselves in the face of difficulties. In addition, after losing power and love, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty also deeply realized the meaning and value of life and showed the spirit of self-transcendence. To sum up, the theme of the Song of Everlasting Sorrow profoundly reflected the political, human nature and social system of the Tang Dynasty. At the same time, it also inspired people not to give up the opportunity to surpass themselves and recognize the meaning and value of life in the face of difficulties.
What is eternal regret in the song
In the Song of Everlasting Sorrow," Everlasting Sorrow " referred to Emperor Ming of Tang's endless longing for Yang Yuhuan mixed with endless regret. The love between Emperor Ming of Tang and Yang Yuhuan was led by Emperor Ming of Tang. Their relationship was complicated and contrary to ethics. The age difference between the two was 34 years. Yang Yuhuan was originally the concubine of King Shou, Li Mao. She was first converted into a Taoist priest and then accepted as an imperial concubine. Tang Ming Emperor loved her in every way and rewarded her excessively, which led to the serious corruption of the government and triggered the An Shi Rebellion. After the fall of Jingdou, the incident at Mawei Slope had left him with no choice but to abandon the beauty to protect the country. Later, he was granted the title of Retired Emperor and lost his political power. After Chang 'an was recovered, he was sent back to Chang' an by Emperor Suzong of Tang Dynasty. In fact, he was under surveillance and his personal freedom was limited. He had fallen step by step from the great emperor during the Kaiyuan period. He had lost his country, his family, and his freedom. He was filled with regret. Bai Juyi wrote the Song of Everlasting Sorrow to warn the future emperor not to repeat such a love tragedy through the endless regret of Emperor Ming of Tang. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The song of eternal regret is written
Song of Everlasting Sorrow was about the love tragedy between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei. The poem described how Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty doted on Concubine Yang. After Concubine Yang became favored, her family became prominent. However, the An Lushan Rebellion broke out. Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty fled to the southwest with Concubine Yang. When they reached Mawei Slope, the six armies rebelled and Concubine Yang was forced to commit suicide. Later, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty missed Yang Guifei very much, and the Taoist priest helped to find Yang Guifei's soul. Although the two of them shared their thoughts, they were separated forever." Heaven and earth last for a long time, but this regret will never end." They expressed endless regret and grief. In addition,"Song of Everlasting Sorrow" also had original songs, dance dramas, and other artistic forms derived from ancient styles. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The singer of the song of eternal regret
There were many versions of " Song of Everlasting Sorrow ", and the singers of each version were different. Ke Jierui sang an ancient song called " Everlasting Regret," and Qian Jie sang the ancient song " Everlasting Regret," which was created by the ancient music team of Silent Qin and Thousand String. In addition, there were other musical works adapted from Bai Juyi's long poem, Song of Everlasting Regret. There might also be different singers. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!
The meaning of the song of eternal regret
Song of Everlasting Regret was divided into poems by Bai Juyi and novels by Wang Anyi. If Bai Juyi's Song of Everlasting Regret was given to someone, it might have the following meanings: - From the perspective of love, the poem described the unforgettable love between Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Guifei. Although their love ended in tragedy, the deep love that lasted until death was amazing. Giving someone away could express an expectation of the other party's love, hoping that the other party would have a deep and loyal love, even if they might face many difficulties. - From an ironic point of view, this poem reveals the evil consequences of Tang Xuanzong's abandonment of the government because of indulging in beauty. Giving someone away might be a warning to remind the other party not to lose his mind due to excessive indulgence in certain things, and to know how to weigh and control. Wang Anyi's Song of Everlasting Regret was a novel about the fate of ordinary women in Shanghai's alleys. If he gave it away, it might mean: - The protagonist Wang Qiyao walked out of the alley and experienced different ups and downs in life, including the ups and downs of love and life. Giving it to others could express sympathy and understanding for the many helplessness and struggles women faced in life. - From the perspective of Shanghai's alley culture, the novel delicately portrayed the style of Shanghai's alleys and the living conditions of the people in the alleys. Giving someone away could convey a kind of sharing or understanding of the delicate, complex, and lively life culture of Shanghai culture or a specific regional culture. The novel "Song of Everlasting Sorrow: Morning and Evening" is equally exciting. Everyone is welcome to click and read it!