One way to rewrite it is 'A Gay Individual's Confession'. This way, we are highlighting the person's identity as a gay individual and their confession in a respectful manner. It's important to use language that is appropriate and doesn't marginalize or disrespect any group.
A better title could be 'The Confessions of a Gay Person'. This is more respectful and inclusive. It focuses on the person and their confessions without using any offensive language. By using more positive and inclusive language, we can create a more accepting environment for everyone.
We could rewrite it as 'Confession of a Gay Man's Story'. This simple change removes the vulgar term and still allows for a story about a gay individual's experience.