The story could be reimagined as a competition. The big bad wolf and Goldilocks both need to find a suitable place to stay in the forest. They race to find the best - suited place, and along the way, they face various challenges together. This turns the story into an adventure - filled one without any adult connotations.
Well, as I said there's an error in your title. But if we were to hypothetically consider a story like that, perhaps the Big Bad Wolf could be after Goldilocks in a new version. Maybe he chases her into the house of the three bears. But the traditional story doesn't go like this. The real story of Goldilocks and the Three Bears has Goldilocks exploring the bears' home uninvited and then getting scared when the bears come back.
The original Goldilocks and the Three Bears story has a certain charm to it. Goldilocks is a curious little girl who stumbles upon the bears' house and goes through a series of 'too much' or 'too little' experiences until she finds what's 'just right'. Now, if we were to imagine a Goldilocks and the Big Bad Wolf story, the whole dynamic would shift. The Big Bad Wolf is a symbol of danger and aggression. There would be no porridge - tasting or chair - sitting in a leisurely manner. Goldilocks would be constantly on the run or trying to find ways to protect herself from the wolf. The story would probably involve more elements of fear and survival rather than the somewhat comical exploration in the Three Bears story.
Well, we can make the wolf not so 'bad'. Maybe he's just a big, clumsy animal. Goldilocks can be a little girl who is lost in the forest. The wolf's house is just one of the places she stumbles upon. And instead of any scary or inappropriate stuff, they can share a meal and become friends.
Once upon a time, Goldilocks was wandering in the forest. She came across a house. Meanwhile, a big bad wolf was also in the forest. But instead of a menacing encounter, Goldilocks entered the house which belonged to some friendly bears. The big bad wolf, seeing Goldilocks enter the house, decided to stay away as he didn't want to cause trouble. Goldilocks had her adventure with the bears, learning about sharing and respecting others' property, and the wolf went on his way in the forest.
A simple way is to make them both characters in a moral - teaching story. For example, Goldilocks could be lost in the forest and the big bad wolf could be on a journey to find his own family. They meet and at first are scared of each other. But then they realize that they can help each other. The wolf could use his knowledge of the forest to guide Goldilocks home, and Goldilocks could share some of her food with the wolf. This shows that even two very different characters can work together and be kind to one another.
Maybe the wolf was just hungry and looking for food. It's possible that in his perspective, the pigs were just a source of sustenance, not the villains they are made out to be in the traditional story.
The Big Bad Wolf is a classic character in folklore. Its story typically involves being sneaky and aggressive in its pursuit of prey. It shows up in various forms, sometimes being outsmarted by the heroes of the story.
It could be a story about friendly animals living in harmony. For example, a story of a group of little rabbits playing together in the forest, having picnics and building little homes without the threat of a big bad wolf.
The big bad wolf side of the story could be that he was misunderstood. Maybe he was trying to protect his territory. When the pigs built their houses on what he considered his land, he got angry. And his attempts to get them out were misconstrued as being evil.
A big bad wolf furry in a story could be territorial. It would mark its area in the forest and not allow other animals to enter without permission. It might also be impatient. When it wants something, like food or to chase an animal, it doesn't like to wait. And it could be strong - physically powerful enough to be a threat to the smaller animals.