Maybe find some non - light - novel books that have similar themes. If she likes fantasy in light novels, there are great epic fantasies in the regular book world. You can also encourage her to read books related to her hobbies or future career goals. This way, she can see the practical use of reading different types of books.
One way is to find books that are related to her interests but not strictly romance. If she likes the strong female characters in romance novels, look for books in other genres like adventure or science - fiction that also have strong female leads. Another idea is to join a book club together. In a book club, she'll be exposed to different types of books chosen by the group, and it can be a fun social activity as well. This way, she can gradually start to diversify her reading without feeling like she's giving up her love for romance novels.
You could start by suggesting some other great books in different genres. For example, if she likes the emotional aspect of romance novels, you can recommend some literary fiction that also has deep character development and complex relationships, like 'To Kill a Mockingbird'. Another way is to introduce her to non - fiction books related to topics she might be interested in, such as history or travel. You could also join a local book club together where she'll be exposed to a variety of reading materials.
She could start with historical fiction that has elements of romance. Books like 'Outlander' combine historical events with a passionate love story. This way, she gets the romance she loves along with learning about different historical periods.
You could buy her more interesting kanji light novels as rewards. That would keep her motivated to keep reading and thus improve.
You could buy her more complex kanji j novels. The new vocabulary and more intricate storylines will challenge her and help her grow.
Tell her that there are no limits to her imagination when making stories. Encourage her to combine different things she has seen or experienced, like the animals in the zoo and the characters in fairy tales. And praise her efforts and the unique parts of her stories every time.
Share your favorite ways of playing with the toys. Maybe you like to line up your action figures in a certain order or create a little town with your toy cars and houses. By sharing your enthusiasm, she'll be more likely to have positive play experiences with your toys.
You could introduce her to some really interesting books from other genres. For example, if she likes the emotional aspect of romance novels, you can give her some literary fiction that also delves deep into characters' feelings but with different settings.
First, you can introduce her to a wide variety of children's books, like 'The Little Prince' or 'Charlotte's Web'. These are full of positive values and interesting stories. Second, engage her in creative activities such as arts and crafts. You can also take her to the park or playground often to let her experience the fun of outdoor activities. Limit her access to any source where she might have got those inappropriate stories from, like certain websites or TV channels.
She can lead by example. If the older sister is active herself, like going for a jog or doing yoga regularly, the younger sister may be inspired to do the same.