The phrase 'fictional characters' can be translated to '鏋剁┖銇偔銉c儵銈偪銉' in Japanese.
In Japanese, you would say '绌烘兂鐨勩仾銈儯銉┿偗銈裤兗' to refer to fictional characters. It's a common way to express the concept. However, there might be some other variations depending on the context.
You can say '浠兂銇偔銉c儵銈偪銉' (kasou no kyaraakutaa) to mean 'fictional character' in Japanese. This phrase is commonly used in various contexts related to literature, anime, and other forms of creative works.
The phrase for 'Japanese comics' in Japanese is '鏃ユ湰銇极鐢' (Nihon no manga).
The word for 'fiction' in Japanese is '灏忚 (sh艒setsu)'.
The word for 'novel' in Japanese is '灏忚 (銇椼倗銇嗐仜銇)'.
The word for'manga' in Japanese is 婕敾 (銇俱倱銇 / manga).
How was the perfect world called in Japanese?
Ancient poetry could be said to be "ancient poetry" in Japanese.
The phrase 'back story' can be translated to '鑳屾櫙銈广儓銉笺儶銉 (haikei sut艒r墨)' in Japanese.
The Japanese word for 'ghost story' is 銆屾珖锛堛亱銇勩仩銈擄級銆.
The phrase 'true story' can be translated to '鏈綋銇┍ (hont艒 no hanashi)' in Japanese.