I think it might be an unconventional or experimental take on Pulp Fiction where the emphasis is on the remix aspect and the repeated phrase 'say what again' creates a particular mood or effect. But this is just a guess based on the limited information given.
I'm not really sure. Maybe it refers to a remix of Pulp Fiction with a repeated phrase 'say what again'. But it's kind of hard to tell without more context.