There could be a few reasons. Maybe it's a technical glitch or a compatibility issue with the story-sharing feature of the other platform. Also, it could be that Spotify has not enabled this sharing option for security or legal reasons.
It could be that there were compatibility issues between the Spotify app and the story-sharing feature in 2019. Or perhaps there were copyright restrictions preventing the sharing at that time.