I think stories where the boys face unusual situations and find their own solutions through their individuality would be suitable. They could have elements of adventure and self-discovery.
Quercus stories that encourage uniqueness and bravery would be great. Maybe ones with characters who overcome challenges by being themselves.